Japó és el meu destí favorit, podria dir que el meu lloc en el món darrere del meu país natal. Estimo Japó, tant que he anat de vacances aquests tres últims anys. Viatjar tan seguit m'ha permès entrar més en contacte amb la seva gent, fer amics, conèixer llocs difícils per a un turista o simplement relaxar i gaudir més el meu temps allà. I clar, això m'ha permès també conèixer millor els seus costums.
Cada cultura és un món i la veritat és que hi ha moltes costums japoneses que a ulls d'un occidental resulten a el menys, peculiars. Estàs pensant en fer un viatge a la terra de sol naixent? T'agrada el manga i l'anime i t'has enamorat d'aquest país i el seu poble? Llavors, aquest article és per a tu:
costums japoneses
La societat japonesa és tot menys relaxada. Mentre de la nostra part de món ens tuteamos ràpid, som més de el contacte físic, de caure en la casa d'un amic sense tanta volta i aquest tipus de coses els japonesos són muyyy diferents i la jerarquia social no s'oblida fàcilment.
L'idioma japonès té moltes versions extremadament educades i elles, conjugacions de verbs especialment, s'utilitzen quan l'interlocutor ocupa un càrrec superior a el nostre, és més gran o simplement no és conegut. Com a turista no hi ha obligació de saber tot això però el seu coneixement, si et quedes més temps, s'agraeix. L'etiqueta és una mica més rígida que a la resta de l'món:
- les targetes d'informació personal s'intercanvien sempre amb les dues mans.
- les rondes de beguda es paguen una per cada integrant de el grup que estigui bevent.
- en general la persona de major jerarquia en el grup se senti més lluny de la sortida i els que el segueixen a prop seu. Si ets nou o no tens un càrrec important cal seure prop de la porta.
- sempre se serveix la beguda de l'altre abans que la nostra.
- els fideus es xuclen sense drama. ¿Soroll i esquitxades? Doncs si.
- es diu Kampai a l'hora de brindar.
- es diu itadaikimasu amb les mans juntes abans de menjar. Una mena de «bon profit».
- es diu gochiso samadeshita, A l'acabar de menjar.
Bàsicament sabent aquests costums pots sortir a beure amb japonesos sense problema. Això sí, hauràs d'acostumar a que beuen realment molt, cervesa principalment, i fumen el mateix. No hi ha prohibició de fumar portes endins d'un bar o restaurant així que com a màxim el local tindrà un espai separat per a fumadors. Com a molt, als bars petits o izakayas, Com es diuen, això és impossible, així que si no ets fumador ... doncs te la aguantes.
La relació senpai-kohai també és un costum molt arrelat aquí, tot i que també es veu, per exemple, a Corea. és la relació entre algú de més edat i un altre menor però la diferència no té perquè ser abismal, poden ser tot just un parell d'anys. Ser gran és una cosa molt valorat al Japó perquè marca precisament la jerarquia i ja sabem que fa importa això per aquí.
Es dóna a l'escola i en els treballs i marca el grau de responsabilitat que es té o de tasques que es fan. Un senpai és un model a seguir per a la seva kohai i encara que té orígens medievals i militars és una cosa encara super present en la societat moderna civil japonesa.
Dins d'aquesta línia podríem incloure la costum de demanar disculpes. Aquí la gent no dóna moltes explicacions sinó que demana disculpes primer amb una reverència el grau d'inclinació marcarà la intensitat de la nostra disculpa. És lleu, és obligada, és sentida, és vergonyosa? Les excuses existeixen i potser s'acabin donant, les raons per les quals es va arribar tard a la feina o no es va acabar una tasca, però primer el que val és demanar disculpes.
Entre els costums portes endins la mes típica és treure les sabates per no embrutar el pis. Sempre hi ha sabatilles, Fins i tot per als convidats. I també hi ha sabatilles a part per al bany. Si vas a un hotel veuràs sempre que els parells són diferents. I si llogues un pis veuràs que hi ha sabatilles per sortir a la balconada, per exemple.
Un costum japonesa que adoro és la de fer compres en un kombini o botiga de conveniència (Family Mart, Lawson, 7eleven). Són minimercados escampats per tot el país, per tot arreu, oberts alguns tota la nit, que venen una mica de tot: menjar fet, gelats, revistes, begudes, mitges, corbates, camises, tisores, endolls, carregadors i un etern etcètera. Són fantàstics. Si compres el menjar en ells, per exemple, després de les sis de la tarda els preus baixen.
Si tens la sort d'entaular xerrada amb un japonès, de vegades pequen d'antisocials però en realitat és perquè molts d'ells no dominen l'anglès com per conversar o sents vergonya de les seves dificultats, els veuràs fer gestos que desconeixes. Per exemple, per negar alguna cosa creuen els braços, fan una X davant teu. I si donen el OK per alguna cosa en lloc del nostre clàssic i popular polze cap amunt uneixen el polze amb l'índex, a la manera antiga.
També veuràs que els japonesos no tenen problema en quedar-se dormits en totes parts, especialment en el tren o el metro. Es dormen, s'inclinen, et donen suport el cap a l'espatlla i la vida segueix. Estan tan cansats de treballar i de vegades viuen tan lluny dels seus llocs de treball que cauen rendits en minuts.
¿I? quins costums teves hauries obviar al Japó? Doncs és interessant ... Sonar-se el nas en públic no està ben vist. De vegades no es pot evitar però fixa't bé que no veuràs molta gent fent-ho. Tampoc està ben vist menjar i caminar pel carrer a el mateix temps. Jo compro una llaminadura i la com mentre camí, compro una Coca Cola i la bec mentre espere el bus però al Japó estàs costums no estan ben vistes.
Es consideren una mica rudes. Un gelat està bé, però no un sandvitx. Si compres alguna cosa a la botiga llavors ho menges a casa teva oa la tornada de la pròpia botiga o en el sector que vegis que hi ha gent bevent, menjant i fumant. Ni tan sols pots fer-ho molt a prop de la porta! Ho dic perquè a mi m'han tret delicadament d'allà més d'una vegada ...
I finalment, Japó és un país on no es deixa propina. Una despesa menys per al turista que és molt ben rebut.