Bild | Wikipedia
Im alten jüdischen Viertel von Toledo gelegen und als die am besten erhaltene mittelalterliche Synagoge der Welt angesehen, finden wir die Samuel-ha-Leví-Synagoge oder die Tránsito-Synagoge. Die verschiedenen Wechselfälle der Geschichte verwandelten es in eine Kirche, ein Krankenhaus, ein Archiv militärischer Orden, eine Einsiedelei und schließlich in ein sephardisches Museum, um die spanisch-jüdische Kultur bekannt zu machen.
Ein Raum, der dem Erbe der sephardischen Bräuche und der Geschichte sowie der jüdischen Religion als wesentlicher Bestandteil des kulturellen Erbes von Toledo gewidmet ist.
Die Synagoge des Transits
Zwischen den Jahren 1355 und 1357 wurde der Bau der Transitsynagoge von Samuel ha-Leví angeordnet (Schatzmeister am Hofe von König Pedro I. von Kastilien) als private Kapelle des Palastes, die er auf einem großen Gebiet neben dem Tajo errichten ließ und deren Grenzen bis an den Rand des Flusses reichten. Allerdings ist nur die Synagoge die einzige Struktur, die den Test der Zeit bestanden hat.
Das schlichte Design im Wohnzimmer ähnelt dem vieler Kapellen christlicher Paläste der damaligen Zeit, zeichnet sich jedoch durch ein strenges Äußeres und die dekorative Pracht des Inneren aus, voller geometrischer Dekorationen, die mit dem Vacui-Horror der orientalischen Kultur verbunden sind. Das heißt, eine künstlerische Praxis, die darin bestand, den gesamten leeren Raum in einer Arbeit mit einer Art Design oder Bild auszufüllen. In diesem Fall wird die Wandpolsterung durch eine überlaufende Dekoration auf der Basis von Putzarbeiten im Mudéjar-Stil voll geschätzt.
Das Zierthema der Tránsito-Synagoge beschränkt sich auf Heraldik und Epigraphik. Darin sehen Sie die Schilde von Castilla y León, Texte entlang des Frieses, die die Figuren von König Pedro, Samuel Leví und ihrem Architekten Rabbi Don Mayr, die zwischen Psalmen und Lobpreisungen für Gott liegen, aus Dankbarkeit für den erhaltenen Schutz erheben.
Bild | Wikimedia
Die Vorderseite der Ostwand ist reichlich mit pflanzlichen Verzierungen arabischer Schöpfung verziert, die Ataurique genannt werden. Während Sie sich in der Südwand befinden, können Sie immer noch die Löcher sehen, in denen die Holzbalken der Tribüne untergebracht sein sollen, die für Frauen reserviert sind. Von dort aus besuchten sie die Liturgie, versteckt und getrennt von den Männern.
Mit der Vertreibung der Juden im Jahr 1492 übergaben die katholischen Monarchen die Tránsito-Synagoge an den Orden von Calatrava, der sie zunächst in eine Kirche umwandelte und dann im XNUMX. Jahrhundert in einer Einsiedelei wegen des Niedergangs der militärischen Ordnungen. Dies waren jedoch nicht die einzigen Verwendungszwecke. Die Synagoge war auch ein Krankenhaus und ein Archiv militärischer Orden.
Mit dem Prozess der Beschlagnahme im XNUMX. Jahrhundert wurde es zum Nationaldenkmal erklärt und eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um es zu sanieren und seine Verschlechterung zu stoppen. Bereits im 1964. Jahrhundert, XNUMX, wurde das Sephardische Museum in der Synagoge von El Tránsito gegründet. Vier Jahre später wurde das Museum zum Nationalmuseum für hispano-jüdische Kunst erklärt.
Bild | CLM Drücken Sie
Sephardisches Museum
Die Räume des Sephardischen Museums nehmen die Räume des alten Archivs der Militärorden von Calatrava und Alcántara ein. Insgesamt gibt es fünf Räume, in denen sich das archäologische und ethnografische Material der spanisch-jüdischen Gemeinde befindet, das sich auf ihre Herkunft, ihre Religion, ihre Lebensweise, Geschichte und Bräuche bezieht.
Der erste Raum zeigt die Geschichte des jüdischen Volkes im Nahen Osten der Antike. Hier werden verschiedene Objekte aus dem Jahr 2.000 v. Chr. Und dem XNUMX. Jahrhundert n. Chr. Ausgestellt, darunter eine Tora und andere liturgische Objekte.
Der zweite Raum des Museums führt uns in das Leben der Juden während des Römischen Reiches, der westgotischen Zeit und in al-Andalus. Währenddessen können wir im dritten Raum einige neue archäologische Funde und die Geschichte der sephardischen Gemeinschaft in den christlichen Reichen kennenlernen.
Schließlich sind der vierte und fünfte Raum dem Leben und dem Festzyklus der Sephardim gewidmet. Es befindet sich in der sogenannten Frauengalerie, die den Frauen in der Synagoge vorbehalten war.
Bild | CLM 24
Von der gesamten Sammlung sticht der sogenannte Old Bibliographic Fund hervor, der aus Büchern, Manuskripten und Dokumenten in hebräischer, sephardischer und spanischer Sprache vom XNUMX. bis zum XNUMX. Jahrhundert besteht.
Als ergänzende Räume können wir die Nordterrasse oder den Garten der Erinnerung (wo es Grabsteine gibt) und die Ostterrasse oder den Rastplatz (wo wir archäologische Überreste der öffentlichen Bäder des jüdischen Viertels von Toledo sehen können) sehen. Schließlich gibt es einen Multimedia-Raum, der es uns ermöglicht, durch Geräusche Mitte des XNUMX. Jahrhunderts einen Spaziergang durch das jüdische Viertel der Stadt noch einmal zu erleben.
Tickets und Öffnungszeiten zur Synagoge des Transits
Teilnahmegebühr
Der allgemeine Eintritt kostet 3 Euro und die reduzierten Kosten 1,50 Euro. Es ist kostenlos für Personen unter 18 Jahren, samstags ab 14 Uhr und sonntags.
Zeitplan
Sie sind jeden Montag, an Feiertagen und am 1. und 6. Januar, 1. Mai, 24., 25. und 31. Dezember geschlossen.
Sie öffnen an Sonn- und Feiertagen von 10:00 bis 15:00 Uhr. Die Winterstunden sind vom 1. November bis 28. Februar von Dienstag bis Samstag von 9:30 bis 18:00 Uhr. Im Sommer sind sie vom 1. März bis 31. Oktober von Dienstag bis Samstag von 9:30 bis 19:30 Uhr geöffnet.