Arabische Schrift
Der Legende nach ist die Arabische Schrift Es besteht aus Buchstaben und Wolken, essentiellen Dämpfen, die eine übernatürliche Botschaft vermitteln. Ausgedrückt in achtundzwanzig Schreibweisen, die von rechts nach links geschrieben sind.
Das Erlernen der arabischen Sprache war schon immer eine aufregende Reise, daher ist ein neues Werkzeug willkommen, insbesondere für Sprecher einer Sprache, die es wie Spanisch als eine ihrer Hauptwurzeln betrachten.
So wahr dies auch ist, es reicht aus, einen Blick darauf zu werfen, um seine Hauptmerkmale zu schätzen:
• Das Schreiben erfolgt von rechts nach links, die Zahlen werden jedoch von links nach rechts gelesen.
• Es fehlen Großbuchstaben.
• Buchstaben werden anders geschrieben, wenn sie sich am Anfang, in der Mitte oder am Ende des Wortes befinden.
• Sein Schreiben ist immer kursiv und lässt keine Bindestriche zu, die ein Wort teilen, weil in der Zeile nicht genügend Platz vorhanden ist. Im Gegenteil, die Buchstaben können nach Belieben verlängert werden, um die gesamte Zeile abzudecken.
• Ihr Schreiben ist fehlerhaft. Das heißt, genau wie in modernen SMS könnte man "dsd ntcs nstv" schreiben und "seitdem bist du nicht gesehen worden" lesen, in der arabischen Sprache werden Wörter unvollständig ohne Vokale geschrieben. Die korrekte Lesart ergibt sich aus dem Kontext.
• Dies ist möglich, da die Wörter eine Wurzel haben, die normalerweise aus drei Buchstaben besteht. Das Vorhandensein der Vokale bestimmt den Unterschied zwischen den Wörtern, die sich auf diese Grundidee beziehen. Dies ist der Fall bei der Wurzel-KTB, die sich auf die Idee des Schreibens bezieht, von der Kataba (er schrieb), Kutiba (es wurde geschrieben) und Kutub (Bücher) abgeleitet sind. Wenn Vokale vorhanden sind, handelt es sich um diakritische Zeichen, Punkte und Rauten oberhalb und unterhalb der Schreiblinie.
• Im Gegensatz zu Englisch wird Arabisch so gelesen, wie es geschrieben ist.
• Viele Jahrhunderte lang wurde Arabisch als Schrift nur zur Verbreitung des Korans verwendet.
Foto: Nanies Welt