Lub Cells, kev nthuav qhia los ntawm Louise Bourgeois ntawm Guggenheim Tsev khaws puav pheej hauv Bilbao

Hlwb

Duab - Allan Finkelman

Tib neeg yeej ib txwm ntsia txoj hauv kev kom tso cov pa tawm, ua kom muaj peev xwm hais tawm, hauv ib txoj kev lossis lwm qhov, txhua yam uas lawv nqa hauv thiab tias lawv xav tau los ntawm kev sib txuas lus. Qee lub sijhawm cov neeg tuaj saib yog nws tsev neeg lossis cov phooj ywg, lwm tus tsis paub tus neeg, thiab ntau lwm tus nws yog nws tus kheej: Thiab tag nrho thaum ib feem ntawm nws qhia nws tias thaum nws ua nws txoj haujlwm, lossis ib zaug ua tiav, koj yuav pom cov lus teb rau koj cov lus nug kom nws ntev rau thiaj.

Qhov kev tsim tau zoo feem ntau yog los ntawm qhov nyuaj ntawm menyuam yaus lossis lub neej, uas tau tshwm sim rau cov kws kos duab niaj hnub Louise bourgeoisCov. Tam sim no, thiab txog rau thaum lub Cuaj Hlis 4, koj tuaj yeem pom ib feem ntawm nws txoj haujlwm ntawm Guggenheim Tsev khaws puav pheej hauv Bilbao. Txhawm rau pab koj nkag siab nws thiab, qhov xwm txheej, kom pib xav tsis thoob koj, peb xa qee cov duab ntawm nws cov haujlwm.

Louise bourgeois

Duab - Robert Mapplethorpe

Louise Bourgeois yug hauv Paris xyoo 1911 thiab tuag nyob New York hauv 2010. Nws yog ib tus neeg ua yeeb yam niaj hnub no, thiab nws tsis muaj qhov xav tsis thoob: nws ua haujlwm, raug kev tshoov siab los ntawm kev ntshai thiab kev tsis txaus ntseeg nws muaj thaum menyuam yaus, muaj muaj zog lub siab lub luag haujlwm tias koj tuaj yeem pom nws sai li uas koj pom nws, thiab qhov ntawd, txawm hais tias txhua yam, nws tau hais tias nws ib txwm zoo siab thiab txhawb nqa. Ntawd yog lub zog uas nws siv los ntsib teeb meem uas lub neej tab tom ua, thiab qhov ntawd tau ua pov thawj hauv nws cov duab puab, cov duab kos thiab kev teeb tsa uas nws tau tso peb tseg. Dab tsi ntau, pib tsim nws Cells txij thaum muaj hnub nyoog 70 xyoo.



Nrog lawv nws tau npaj los txhim tsa cov tsev txua uas nws tuaj yeem tsiv tsev, tsim los ntawm lub qhov rooj, xaim xaim hluav taws lossis lub qhov rais thauj khoom nrog lub cim khov kho. Piv txwv li lub tsev, yog qhov rov ua dua: nws tau nthuav tawm raws li qhov chaw tiv thaiv, tab sis kuj zoo li yog lub tsev loj cuj. Raws li xav, nws yuav tsum tau hais tias cov poj niam tau paub zoo nyob hauv tsev. Bourgeois Kuv pab txhawb txoj kev tawm tsam poj niam txoj sia, thiab ntawd yog ib qho uas tau pom tseeb thaum xyoo 1946-47, hauv nws daim duab "Femmes Maison" tau nthuav tawm hauv Paris.

Duab - Peter Bellamy

Duab - Peter Bellamy

Ntxiv rau, nws tau sim ntau yam nrog tib neeg lub siab, thiab sab saum toj tag nrho nrog ib tus uas ua rau peb tsis xis nyob: ntshai. Rau nws, kev ntshai yog txhais tau nrog kev mob. Qhov mob uas tuaj yeem yog lub cev, hlwb, hlwb, lossis txawm tias txawj ntse. Tsis muaj leej twg puas tau tshem ntawm txoj kev xav ntawm nws lossis, theej, qee zaum thoob plaws lawv lub neej, yog li peb txhua tus xav kom zam nws lossis, tsawg kawg, paub yuav ua li cas nrog nws. Qee lub sijhawm qee tus xaiv los sau ib qho tshiab, zam qhov xwm txheej ntawd uas lawv nyiam tsawg heev, lossis tawm mus taug kev, txoj kev muaj txiaj ntsig zoo, los ntawm txoj kev, kom nyob ntsiag to thiab txias dua, Bourgeois xaiv los siv nws los tsim duab puab thiab kos duab.

Txoj hauv kev tau txais qhov lawv pom pom nrog koj yog, qhov tseeb, tso qee yam uas txheeb xyuas koj, yog nws li koj tus qauv, tus qauv tsim koj tau tsim, ... lossis koom nrog cov khoom ntiag tug rau hauv koj cov haujlwm. Nov yog ib yam uas tus kws kos duab ua, uas tau khaws duab, ntawv sau, khaub ncaws, ... txawm tias nws sau ntawv txhua hnub uas nws sau txhua yam nws pom thiab ua thaum nws tseem yau. Raws li nws tus kheej hais tias: »Kuv xav tau kuv txoj kev nco yog kuv cov ntawv». Thiab dab tsi zoo dua los nco txog yav dhau los dua li pom, kov, coj dab tsi rau lub sijhawm ntawd dua kom rov muaj kev xav dua uas koj muaj yav dhau los. Txawm hais tias, yog, yog tias koj tau mus hla lub sijhawm tsis zoo, nws yuav zoo dua los zam txim rau yav dhau los txhawm rau txhawm rau txuas ntxiv koj cov kev coj ua tam sim no.

Qhov kawg nce toj

Duab - Christopher Burke

Las Celdas, kev ua yeeb yam uas koj tuaj yeem pom txog txij lub Cuaj Hlis 4 ntawm Guggenheim Tsev khaws puav pheej hauv Bilbao, tau tsim rau qhov kawg ntawm tus kws ua yeeb yam lub neej, thaum nws muaj 70 xyoo. Cov kev tsim kho no nthuav tawm ob qho kev sib txawv ntawm lub ntiaj teb: lub ntiaj teb sab hauv thiab sab nraud ib qho uas, ua ke, ua rau tus saib pom qee yam kev xav, uas tej zaum yuav nrog los ntawm kev xav. Tseeb tiag, Bourgeois txoj haujlwm caw xav mus xav, tsis tsuas yog ntawm cov duab puab nws tus kheej, tab sis kuj ntawm peb tus kheej muaj, ntawm peb tus kheej lub ntiaj teb.

Tsev khaws puav pheej Guggenheim teev thiab tus nqi

Koj tuaj yeem pom thiab txaus siab rau kev nthuav tawm Lub Cells, los ntawm tus kws kos duab Louis Bourgeois, Hnub Tuesday txog Hnub Sunday los ntawm 10 a.m. txog 20 p.m.Cov. Tus nqi yog li nram no:

  • Cov neeg loj: 13 euros
  • Cov so haujlwm: 7,50 euros
  • Pawg muaj ntau tshaj 20 tus neeg: € 12 / neeg
  • Cov tub ntxhais kawm hnub nyoog qis dua 26 xyoo: 7,50 Euro
  • Cov Menyuam thiab Phooj Ywg Tsev khaws puav pheej: pub dawb
Kab laug sab xovtooj ntawm

Duab - Maximilian Geuter

Yog li tam sim no koj paub, yog tias koj npaj mus rau Bilbao lossis nws ib puag ncig thaum lub hlis no, tsis txhob plam Las Celdas. Qee qhov ua haujlwm tsis txaus ntseeg los ntawm cov neeg ua yeeb yam muaj hwj chim uas tsis tawm ntawm kev tsis nyiam thaum nws ua tiav lawv, tsis tau ua tiav los txog rau hnub tim. Nov yog ib qho nthuav tawm uas, thaum koj muaj lub sijhawm pom nws, koj yuav tsis nco qab. Ib qho ntxiv, yog tias koj yog ib tus ntawm cov neeg uas nyiam los xav txog lub neej thiab lub ntiaj teb uas peb muaj, Muaj tseeb lub sijhawm koj siv nyob rau hauv lub tsev cia puav pheej yuav dhau koj sai, yuav luag tsis muaj qhov tseeb.

Txaus siab rau nws.

Koj puas xav tau phau ntawv qhia?

Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim nrog *

*

*