Alsace nan Nwèl la

Estrasbou

Pou vizite Alsace nan Nwèl la se fè li nan youn nan rejyon yo ki pi pwofondman eksperyans epòk sa a nan Ewòp. Tout vil li yo, ki gen anpil valè sant istorik nan Mwayennaj yo, jwi dekorasyon Nwèl espektakilè ak pa mwens mache majik.

soti nan Estrasbou moute Kolmar, lokalite yo nan rejyon nòdès sa a nan Lafrans selebre yon Nwèl plen majik ak tradisyon nan senaryo ki sanble pran, jisteman, nan yon istwa lavenman. Nan aktivite anvan yo, ou dwe ajoute konkou koral Nwèl (Noëlies yo) ak koutim gastronomik bon gou. Pou ke ou deside vwayaje nan Alsace nan Nwèl la, nou pral eksplike tout sa ki zòn sa a fwontyè Galik Almay y SUIZA.

Tradisyon Alsace nan Nwèl la

Kaysersberg

Atmosfè Nwèl nan Kaysersberg

Nou sot mansyone ke mache yo se youn nan tradisyon yo gwo nan Alsace nan Nwèl la. Men, gen lòt trè enteresan. karaktè yo ki ekselans Nwèl yo Hans Trapp y cristkindel. Malgre ke yo se de figi antitetik, ou pral siman wè yo nan evènman Nwèl nan rejyon an. Premye a vin tounen yon transkripsyon nou an boogeyman e li fè timoun ki te dezobeyi yo pè lè yo pran yo nan sak li.

Olye de sa, dezyèm lan se yon kalite bon zanj oswa fe ki bay ti moun ki byen konpòte yo kado. Figi a nan Cristkindel te prezante pa Martin Luther avèk li yo Refòm Pwotestan pou redwi enpòtans nan tradisyon Katolik yo. Epi, nan kèk kote, li idantifye ak la Timoun Jezi. Nan sa rejyon an pa diferan de lòt Ewopeyen an se nan gou pou sèn krèch oswa bèso. Epi, menm jan an tou, nan la ekleraj lari ak rezon apwopriye pou dat sa yo.

Nan lòt men an, kòm li pa ta ka mwens, Alsace gen pwòp li yo koutim gastronomik nan Nwèl la. Yo se resèt ke ou ka gou nan nenpòt nan mache Nwèl li yo. Kòm pou bwason yo, la diven choute. Li prepare nan de fason: ak diven wouj, fwi Citrus ak yon ti kannèl oswa ak diven blan, aniz ak noutmèg. Li tou ji pòm Li se klasik nan selebrasyon.

Kòm pou manje, li se anjeneral dous nan preparasyon tankou bonbon, biskwit rele brédalas o pen siwo myèl epize. Men, petèt menm plis tipik yo manne, ti figi moun ki fèt ak farin brioche. Menm jan an tou, ansanm ak resèt Nwèl yo, ou gen lòt tradisyonèl yo nan zòn nan ke yo manje pandan tout ane a, tou nan moman sa a. Pou egzanp, nan anpil manje Nwèl la choukrout, ekselans plat Alsace. Yo se fèy chou ki te sibi fèmantasyon laktik epi yo koupe an bann mens. Nou ka di ou menm bagay la tou baeckeoffe, yon bouyon prepare ak pòmdetè, zonyon ak ti mouton, vyann kochon ak vyann bèf deja marinad nan diven blan ak bè Juniper.

Epitou nan mitan koutim yo nan Alsace nan Nwèl la se la dekorasyon pye bwa ak objè diferan, prèske toujou soti nan atizana seramik lokal yo. Ou pral jwenn jisteman sa a ak anpil lòt bagay nan mache Nwèl rejyon an.

Mache Estrasbou yo

lari Estrasbou

Limyè Nwèl nan yon lari Estrasbou

Li se vil ki pi peple nan Alsace ak prèske yon milyon moun. Akòz gwosè li, li pa sèlman gen yon mache Nwèl, men plizyè. Oswa olye, li gen yon mache sèl ak diferan kote. Yo tout yo jwenn nan espas ki fòme pa la grand ille oswa te deklare sant istorik medyeval Mondyal Eritaj.

Nan mache sa a ou ka jwenn tout bagay. Men, vil la ofri ou tou lòt bòn tè. Se konsa, nan la Kleber kare se moun ki sipoze ye a pi wo pye bwa Nwèl nan mond lan. Sepandan, petèt sant nève a nan selebrasyon sa yo nan Estrasbou se nan la broglie kare, kote a Christkindelsmärik o Mache Timoun Jezi a.

Nan lòt men an, depi ou vizite vil alzayen an, asire w ke ou wè moniman prensipal li yo. Kòmanse ak awesome ou Katedral Notre Dame, yon egzanp bèl nan gotik flanbwayan, ak revèy astwonomik li yo. Epi li kontinye atravè lòt legliz tankou Romanik la Sen Etyèn vag nan Sen Pyè ansyen, ki gen lotèl espektakilè.

Men, ou ta dwe tou peye atansyon sou lari yo nan vil la fin vye granmoun, plen nan kay medyeval an bwa nwa ak blan tipik nan zòn nan. Pami sa yo kanpe deyò bilding lan nan Old Ladwàn epi, pi wo a tout moun, espektakilè a Kammerzell House, ki konbine estil gotik ak Renesans. Finalman, pa sispann gade a Rohan Palè, egzanp klasik franse; la lopital sivil, nan style la barok, ak la Mize de Bellas Artes, ak penti nan Goya, Veronèz, Tintoretto o rubens.

Colmar, sans nan Alsace nan Nwèl la

Kolmar

Mache Nwèl nan Colmar

Ti vil sa a ki gen anviwon swasanndis mil moun te konsève tout li sans medyeval, ki fè li anviwònman pafè a pou Nwèl alzayen. An reyalite, gen tou anpil kay tradisyonèl gotik ak Renesans an bwa. Li menm gen yon rivyè, la poro, ki sikile nan ti kanal yo rkree sèn Nwèl la.

Mache yo distribye dapre objè yo vann. Kidonk, nan youn nan kare dominiken w ap jwenn kado; nan sa Joan of Arc manje ak objè dekoratif; nan zòn nan ansyen Ladwàn yo, atizana, ak nan la Ti katye Venice, pi popilè pou chanèl yo mansyone pi wo a, ou gen aktivite pou timoun yo.

Nan lòt men an, depi ou nan Colmar, vizite li Katedral Saint Martin la, nan style la gotik, ak trè pre li la Corps de Garde, yon bilding Renesans ki te sèvi kòm yon kazèn. Ou ta dwe wè tou legliz dominiken, ki gen bèl fenèt vitrail ak yon retabl espektakilè pa Martin Schongauer. Men, plis kirye pral la Kay nan tèt yo, dekore pa plis pase yon santèn figi nan figi ak, pi wo a tout moun, la Pfister House, ak yon style gotik pitorèsk. Finalman, pa sispann apwoche a Unterlinden Mize, ki kay bijou tankou Isemheim Retabl la, akòz Matthias Grünewald.

eguisheim

eguisheim

Mache Eguisheim, otantik Alsace nan Nwèl la

Jis uit kilomèt soti nan Colmar ou gen sa a lòt bèl vil ak jis kenz san moun. Ranje nan ti sèk konsantrik alantou li kare legliz la, ki te nan lis kòm youn nan pi bèl vilaj an Frans. Jis nan pati santral sa a gen yon mache Nwèl kote ou ka jwenn prèske tout bagay.

Men, anplis, ou dwe wè nan Eguisheim li yo legliz San Pedro ak San Pablo, ki te bati ant XNUMXyèm ak XNUMXyèm syèk yo swiv liy yo nan Romanesque an reta. Menm jan an tou, pasaj medyeval li yo ak kay tradisyonèl li yo soti nan tan sa a se enteresan. Epi tou li bas castle ak renesans sous dlo ki sitiye nan kare mache a epi li kenbe kategori a nan moniman istorik.

Men, petèt gwo senbòl vil la se li yo twa gwo fò tou won medyeval bati nan grè wouj. Kòm yon kiryozite, nou pral di w ke yo te fè pati yon fanmi pwisan ki te boule nan poto a pandan apèl la. Lagè nan sis peny la. Depi lè sa a, yo te nan posesyon Evèk la nan Estrasbou.

Mulhouse ak twal Nwèl li yo

Mulhouse

Nwèl Carousel nan Mulhouse

Vil Mulhouse te lye ak endistri twal la pandan plizyè syèk. An reyalite, li menm gen la Mize Enpresyon Tekstil. Li te louvri pou piblik la an 1955 ak kay plis pase sis milyon moso. Anplis ekspozisyon tanporè, ou ka wè machin ak travay natif natal nan atizay twal ki soti nan XNUMXyèm ak XNUMXyèm syèk yo.

Se poutèt sa, li pa pral sipriz ou sa Nwèl dekore ak twal nan vil sa a ki gen anviwon sanvennsenk mil moun. Konpetisyon yo menm òganize pou prezante pi bon travay twal Nwèl la. Epi, nan kou, moso sa yo nan mache Lavan yo.

Men, ou ta dwe tou vizite nan Mulhouse la Legliz Sen Etyèn, yon bèl bagay ki gen style gotik ki gen gwo kay won ou ka monte. Evidamman di, opinyon yo se espektakilè. Nou rekòmande tou pou w wè bilding lan nan Town Hall, ki pral sipriz ou ak fasad woz li yo. Li se yon konstriksyon Renesans kote antre li tou kanpe deyò, ki te fòme ak de eskalye simetrik. Pa gen mwens espektakilè se enteryè li yo. Se poutèt sa, antre pèmèt chak jou eksepte jou ferye.

Menm jan an tou, nan la kare reunion, sant nè nan vil la, gen bilding Renesans tankou la mieg kay, bati nan XNUMXyèm syèk la, byenke gwo kay won li yo soti nan XNUMXyèm syèk la. Epi, sou bò solèy leve, w ap jwenn la Chapel Sen Jan, bati nan XIII a pa la lòd malte. Finalman, nan katye yo nan vil la ou gen la Ecomuseum nan Alsace, yon echantiyon nan achitekti nan zòn riral nan rejyon an.

Mache Selestat

Selestat

Bèl vil Sélestat

Nou fini vwayaj nou nan Alsace nan Nwèl la nan vizite mache Sélestat la. Ti vil sa a ki gen anviwon ven mil moun ki gen yon tradisyon Lavan ki gen anpil valè te enstale premye pye bwa Nwèl la. Omwen, li se premye nan ki gen yon dosye ekri. Paske yon dokiman ki soti nan 1521 deja pale de moun ki te mete nan lari li.

Lojikman, Sélestat gen tou mache Nwèl li yo. Men, omaj yo nan vil sa a nan Lavan pa fini la. Anba ark yo nan presye a Legliz gotik Saint George gen pye bwa ki kolekte tout istwa dekorasyon Nwèl la. Epi, menm jan an tou, nan la Legliz Sainte Foy, ou ka wè yon chandelye dekore ak 173 boul Nwèl vè Meisenthal.

Nan lòt men an, apeprè dis kilomèt de Sélestat, w ap jwenn enpresyonan an Haut-Koenigsbourg chato, ki te konstwi alantou ane 1100. Kòm yon anekdot, nou pral di w ke nan XNUMXyèm syèk la li te sèvi kòm yon refij pou sa yo rele chevalye bandi, ki te devaste rejyon an ak piyaj yo.

An konklizyon, nou te montre w pi bon nan Alsace nan Nwèl la. Sepandan, tout vil yo nan zòn sa a nan Lafrans Yo gen yon gwo tradisyon Nwèl ak mache. Se poutèt sa, ou ka vizite tou Obernai, ki trè byen eklere nan solèy kouche; youn nan Kaysersberg, plen arom; oswa youn nan Ribeauville, yon vil ki gen twa chato. Ale pi devan epi vizite Alsace nan Nwèl epi jwi atmosfè otantik li yo.

Èske ou vle liv yon gid?

Kontni an nan atik la respekte prensip nou yo nan etik editoryal. Pou rapòte yon erè klike sou isit la.

Se pou premye a fè kòmantè

Kite kòmantè ou

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make ak *

*

*