San Miguel de Escalada

San Miguel de Escalada se youn nan prensipal la moniman pre-roman nan pwovens lan nan Leon. Se te yon abei mete apa nan 913 pou akomode mwàn soti nan Cordova, men kounye a sèlman legliz la ak kèk lòt depandans.

Li sitye nan minisipalite a nan Gradefes, sou ven-sèt kilomèt soti nan kapital la nan León ak nan la Wout Santiago a. Monastè a te konstwi sou yon ansyen legliz Visigothic consacré, aparamman, pou San Miguel. Si ou vle konnen plis bagay sou bijou sa a nan pre-roman an, nou envite ou kontinye li.

Istwa San Miguel de Escalada

Nan ane a 912, yon gwoup relijyeu ki te dirije pa Abbot Alfonso te rive nan zòn sa a nan León. Detèmine yo rete la, yo bati nan yon sèl ane yon abei ki, deja nan 913, ta dwe konsakre pa evèk la Saint Genadius nan Astorga.

Pou konstriksyon li yo, yo te pran avantaj de materyèl ki soti nan konstriksyon vizigotik primitif kote nou t ap pale a. Sa a toujou vizib sou youn nan mi li yo, kote ou ka wè yon inscription soti nan tanp orijinal la. Pou pati li yo, abei a te viv peryòd ki pi sipè li yo nan XNUMXyèm syèk la, nan ki tan kèk eleman konstriksyon nouvo yo te ajoute.

Deja nan XIX la, ak konfiskasyon an ki te koze pa Mendizábal nan pwopriyete eklezyastik la, San Miguel de la Escalada te abandone. Sepandan, li sibi plizyè restorasyon epi, osi bonè ke lè 1886, te deklare Moniman Nasyonal.

Galri Porticoed

Pòtik nan San Miguel de Escalada

Karakteristik San Miguel de Escalada

Kòm nou te di, sa a konstriksyon reponn a karakteristik sa yo nan la atizay pre-roman. Sa vle di, nan menm bagay la ke yo prezante Santa Maria del Naranco o San Miguel de Lillo nan Oviedo. Angwo, li konbine eleman Visigoth ak lòt eleman Mozarabic.

Sepandan, ekspè aktyèl pito rele li repo atizay. Rezon ki fè la, jan ou ka dvine, se ke li te bati pa kretyen yo ki te rezoud nan peyi yo nan Castile abandone pa Mizilman yo repopile yo. Men, kòm zòn fwontyè sa yo toujou kondwi kontak, sa a style tou te gen yon fò eleman mozarab, se sa ki vle di, akòz egalman kretyen yo, men ki te soti nan teritwa posede pa Al-Aldalus.

Nan lòt men an, menm jan nou te mansyone tou, San Miguel konplèks la te resevwa plizyè ekstansyon nan tan apre konstriksyon li yo. Pami moun ki konsève, gwo gwo kay won roman soti nan XNUMXyèm syèk la ki domine pati nan sid nan konplèks la.

Legliz

Men, nan mitan pati yo nan konstriksyon an ki konsève jodi a, legliz la se eleman ki pi enpòtan an. Fè plant bazilik epi li divize an twa nav ki, nan vire, yo separe pa ark nan tradisyonèl la ark Horseshoe Mizilman yo. Menm jan an tou, ant nav yo ak tèt la nan tanp lan gen yon espas pèpandikilè ki fonksyone kòm transept e ke li ta destine pou klèje a nan seremoni.

Pou pati li yo, header la gen twa absid ki se semi-sikilè sou andedan an, men rektangilè sou deyò an. Anplis de sa, sa yo kouvri pa galon kavo menm jan ak sa ou ka wè nan anpil moske Arab.

Ant transept la ak tèt la gen yon ikonostaz ki te fòme pa gwo poto nan fòm yon kwa ki, nan liturji a Panyòl, kache prèt la soti nan fidèl yo pandan Konsakrasyon an. Sa a te yon nòmal seremoni ki te konsève nan liturji penensil la jiskaske yon sèl Women an te adopte nan onzyèm syèk la. Iconostazi a te eleman achitekti ki bay vi prive sa a. Nòmalman, se te yon ekran ki te dekore avèk motif relijye yo te mete devan lotèl la. Li te kòmanse itilize nan tanp Bizanten, ki soti nan kote li te pase nan Lwès la.

Ark Horseshoe nan tanp lan

Detay sou ark yo Horseshoe nan San Miguel de Escalada

Kòm pou eksteryè a, tanp lan manke yon galri avanse, yon bagay ki komen nan asturyen pre-roman. Antre yo lateral ak nan pati lwès li yo. Jisteman, sou bò sid legliz la gen yon galri galri ak ark Horseshoe ki anbeli tout la. Eleman sa a konstriktif, yon ti jan pita paske li te bati nan XNUMXyèm syèk la, se tou tipik nan tanp asturyen epi yo ta pita dwe lajman itilize nan achitekti roman.

Konsènan ekleraj la nan legliz la, li tou swiv karakteristik sa yo nan lòt tanp byen bonè kretyen. Se poutèt sa, li reyalize ak fenèt ti nan miray ranpa a nan vole nan tou de nèf prensipal la ak absid yo. Finalman, do kay la sipòte nan de faz e li gen yon pant ak yon fèy lajè.

Gwo kay won

Se te dènye eleman konstriksyon yo te ajoute nan konplèks San Miguel de Escalada, osi bonè ke syèk la XNUMX. Li te gen kontre epè ak orijinal fèt nan twa planche yo. Se enteryè a jwenn aksè nan yon pòt ak yon vout demi-sikilè ki pran ou nan la Chapel nan San Fructuoso, ke yo rele tou Panteon nan Abbots.

Men, li sitou mete aksan sou la doub fenèt ark Horseshoe. Prezans li se kirye paske gwo kay won an se roman. Se poutèt sa, sa yo kalite banza yo pa te itilize ankò. Si sa te fèt, se te pou imite sa yo jwenn nan pati lwès tanp lan.

Dekorasyon an

Finalman, dekorasyon nan San Miguel de Escalada se trè rich pou tan li yo. Li konsiste de kapital, friz, lasi ak pòt yo. Kòm pou motif yo, legim gen anpil. Pou egzanp, grap, fèy ak pye palmis. Men, gen tou lòt fòm jewometrik tankou trese oswa may ak bèt, tankou zwazo beke nan grap rezen.

Kodeks San Miguel de Escalada

Anviwon ane a 922, la abat Victor, nan monastè Leonese ki konsène nou an, te bay lòd kreyasyon yon kodèks ki ta kopye 'Kòmantè sou Liv Revelasyon an' nan Beatus nan Liebana. Rezilta a te sa yo rele an 'Benediksyon pou San Miguel de Escalada', atribiye a iluminatè mèt la Magius. Sepandan, kodeks sa a, aparamman, pa te fèt nan monastè Leonese a, men nan sa San Salvador de Tábara, ki sitye nan vil Zamora an menm non yo. Kounye a, 'Beato de San Miguel de Escalada' konsève nan la Morgan Bibliyotèk soti nan New York.

Retounen nan tanp lan

Retounen nan tanp lan Leon

Kòman ou kapab jwenn nan San Miguel de Escalada

Moniman sa a sitiye, jan nou te di ou, nan minisipalite Leonese nan Gradefes. Sèl fason pou li ale nan moniman an se pa wout. Ou gen otobis soti nan kapital la nan pwovens lan, men yo pa twò souvan. Konsèy nou an se ke ou ale nan pwòp machin ou.

Pou fè li soti Leon, ou dwe pran an N-601 ki konekte vil la ak Valladolid. Nan wotè nan Villarente ou dwe pran la LE-213 ki pral mennen ou nan Gradefes. Men, anvan ou rive nan kapital la nan minisipalite a, ou dwe pran yon devyasyon sou bò gòch la anonse abei a.

An konklizyon, San Miguel de Escalada Li se youn nan prensipal bilding yo pre-roman nan tout Castile. Ki gen rapò ak kontanporen asturyen li yo, bote li pa pral kite ou endiferan. Kontinye vizite li.

Èske ou vle liv yon gid?

Kontni an nan atik la respekte prensip nou yo nan etik editoryal. Pou rapòte yon erè klike sou isit la.

3 kòmantè, kite ou

Kite kòmantè ou

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make ak *

*

*

  1.   Pilar diro

    Kastilyen ki tabli sou tè rekonkeri? Bilding kastilyen? Ni se te kastilyen ki peple tè sa yo, ni se pa yon bilding kastilyen mesye. Sa a se León, yon rejyon nan León pa Castilla. Si ou pral korije piblikasyon ou a, moun yo nan León pral trè rekonesan. Nou trè bouke ak non kontinyèl yo, sa bon.

  2.   Jonatan diro

    Lè San Miguel de Escalada te bati, Castilla te yon konte nan Peyi Wa ki nan León, se konsa relijyeu yo Andalouzi kote yo te rete te nan León. Jodi a, sa a se bilding ki sitiye nan rejyon an León, Castilla y León, kòm non li sijere, se te fè leve nan de rejyon yo. Se konsa, abei a pa t 'e se pa Castilian.
    Anplis de sa nan erè istorik ak atistik (byenke mwen pa te vize yo soti), li se grate ke Beatus la nan k ap grenpe (yon GEM reyèl) pa menm mansyone, jodi a nan bibliyotèk la Morgan ak mize nan New York.

  3.   Valdabasta diro

    San Miguel de Escalada se vil mwen an epi li nan León! pa nan Castilla! Èske ou favè a nan redresman epi yo pa ekri tankou istwa san sans.