ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ

ನಾವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಜಾತಿಯಂತೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ನೀಡುವ ಚಿತ್ರದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಕಲಿಯಿರಿ, ಮೌಲ್ಯ, ಗೌರವ, ಇವು ಉತ್ತಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ಮಾಯಾ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಇಂದು, ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ನಮ್ಮ ಲೇಖನದ ನಾಯಕನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ

ಮೊದಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ವಿಶ್ವಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರಕಾರ, 2017 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಶ್ವದ ಅರಬ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 414.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 22 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಫಾರ್ಸಿ.

ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇತರ ಧರ್ಮಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಧರ್ಮ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 93% ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 4% ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಕುರಾನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ದೇವದೂತರಾದ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರಿಗೆ ದೇವರಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಪುಸ್ತಕ. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಷರಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಂವಿಧಾನಗಳ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜಾತ್ಯತೀತ ಕಾನೂನುಗಳೂ ಆಗಿದೆ.

ಷರಿಯಾ, ಎಲ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊ, ಇಡೀ ಅರಬ್ ಮೌಲ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಐದು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ನ್ಯಾಯ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ನೈತಿಕತೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ. ನಿಜ ಏನೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಅರಬ್ ದೇಶವು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲವರು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗಿಂತ ಕಠಿಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಳ್ಳರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು).

ಮುಸ್ಲಿಮರು ಅವರು ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು ಬಾರಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನವನ್ನು ಆ ಐದು ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಸೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ತಲೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಮದಮ್, ಒಂಬತ್ತನೇ ತಿಂಗಳು, ಪವಿತ್ರ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜನರು ವೇಗವಾಗಿ ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ.

ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು, ಕುಲದ ಬಾವಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಪರಿಚಿತರ ವಿರುದ್ಧ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವಂಶಾವಳಿಯೂ ಮುಖ್ಯ. ಒಂದು ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ. ತಾಯಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾತ್ರವಿದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವುದು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು, ಮನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ.

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗಂಡು ಅಥವಾ ಹೆಣ್ಣು ಎಂದು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಮದುವೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೋಷಕರ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಎ) ಹೌದು, ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತನ್ನ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವರು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯುವತಿಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ಅಥವಾ ಅತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೂ ಇದೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಲಘುವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಮನೆಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ.

ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ ಹೇಗೆ? ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾವು ಅರಬ್ಬರು ಇರುವ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅರಬ್ ಮಹಿಳೆ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ ಹೊರತು, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ಪುರುಷನನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತರುವುದು, ಇತರ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಂತೆ, ಅತ್ಯಂತ ಸಭ್ಯವಾದ ಕೆಲಸ. ಕುಡಿಯಲು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ, ಕುಡಿಯುವಾಗ ಅಥವಾ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಮುಖ್ಯ, ಬ್ರೆಡ್ ಹಂಚಿಕೆ, ಮೀನು ಮತ್ತು ಕುರಿಮರಿ ತಿನ್ನುವುದು.

ಇದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಭಿನ್ನತೆ ಇದೆಯೇ ಅರಬ್ಬರ ಉಡುಗೆ? ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಪದ್ಧತಿಗಳು ದೇಶದಿಂದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿವೆ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಹೈಜಾಬ್ ಅಥವಾ ಎ ಬುರ್ಖಾ ಅವನ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ. ಇತರರಲ್ಲಿ, ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯವಾಗಿವೆ.

ಏನೇ ಇರಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ: ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳು. ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಶಾರ್ಟ್-ಸ್ಲೀವ್ ಶರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ನಾನ ಜೀನ್ಸ್ ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಹೌದು, ನಾವು ಅರಬ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಸಾಧಾರಣ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು.

ಅವು ಬಿಸಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಚಡ್ಡಿ ಧರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಈ ರೀತಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ತುಂಬಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ. ಬಹುಶಃ ದುಬೈ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ದೇಶಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹೇಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು.

ಈಗ, ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಇಂದು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ. ದಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯಇ ಸಂಪತ್ತು ತುಂಬಿದೆ, ಅದೇ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿನೆಮಾ. ಅವಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲಿಯುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಈಗ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. ಇಂದು ಹೆಚ್ಚು, ಪ್ರಪಂಚದ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಂತಹ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಶ್ವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಜನಾಂಗೀಯವಲ್ಲ.

ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಭಾಷೆಯಂತಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಾಹಕಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸುಸಂಸ್ಕೃತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೂ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ನಾಲಿಗೆಯಂತೆಯೇ. ಹೀಗಾಗಿ, ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಜಾಗತೀಕೃತ ಜಗತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ತಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುವ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.


ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*