ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಬೂರ್ಜೋಯಿಸ್

ಸೆಲ್ II

ಚಿತ್ರ - ಪೀಟರ್ ಬೆಲ್ಲಾಮಿ

ನೀವು ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಲೆ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ಬಾವೊದಲ್ಲಿನ ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಇದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅಲ್ಲ? ಏಕೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದರ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲಿದ್ದೀರಿ: ಲೂಯಿಸ್ ಬೂರ್ಜೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಅವರದು.

ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿದ್ದೇವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ? ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಲೂಯಿಸ್ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಪ್ರದರ್ಶನ - ಕೋಶಗಳು

ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮಾರ್ಗ

ಚಿತ್ರ - ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಗೀಟರ್

ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ನಂಬಲಾಗದ, ಅದ್ಭುತವಾದವು. 2010 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಈ ಕಲಾವಿದ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ನವೀನಳಾಗಿದ್ದಳು, ನೀವು ಅವಳ ಒಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನೀವು ತೆರೆದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳು, ಕಲಾವಿದನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಕಥೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡುತ್ತಿರಬಹುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.



ಗುಗೆನ್ಹೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು "ದಿ ಸೆಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸುಮಾರು 60 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಐದು ತುಣುಕುಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇದು 1986 ರಲ್ಲಿ "ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಡೆನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೋಶವು ಭಯ ಅಥವಾ ಅಭದ್ರತೆಯಂತಹ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಶಿಲ್ಪಗಳು, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ .ಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯಗಳು.

ರೆಡ್ ರೂಮ್, ಲೂಯಿಸ್ ಬೂರ್ಜೋಯಿಸ್ ಅವರಿಂದ

ಚಿತ್ರ - ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಗೀಟರ್

ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ:

  • ಕೋಶಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದೇಹವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
  • ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಸಂಪಾದಕ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಶಿಫ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ 2010 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಆರು ಕೆತ್ತನೆಗಳು.
  • ನಿರೂಪಿತ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ "ಗುಹೆಯನ್ನು" ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ರಬ್ಬರ್ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕಪ್ಪು ಮಲವು ಚಾವಣಿಯಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಾಗಿಲು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.
  • ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಅದ್ಭುತಗಳು, ಅವುಗಳು 1943 ಮತ್ತು 2010 ರ ನಡುವೆ ಮಾಡಿದ ವಿಭಿನ್ನ ಶಿಲ್ಪಗಳು, ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು, ಅವರ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
  • ಡೇಂಜರಸ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೇಜುಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗಳಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಗೋಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೂಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಜೇಡ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಜೀವಕೋಶಗಳು I-VI, ಇದು ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನೋವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ.
  • ಕೆಂಪು ಕೊಠಡಿ (ಮಗು) ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕೊಠಡಿ (ಪೋಷಕರು), ಎರಡೂ 1994 ರಿಂದ. ಈ ಎರಡು ಕೋಶಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಲಾವಿದನ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸೂಜಿಗಳು. ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2 ರವರೆಗೆ 2016 ನ.

ಲುಯಿಸ್ ಬೂರ್ಜೋಯಿಸ್ ಯಾರು?

ಲೂಯಿಸ್ ಬೂರ್ಜೋಯಿಸ್

ಚಿತ್ರ - ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ಲೆಥೋರ್ಪ್

ಈ ನಂಬಲಾಗದ ಕಲಾವಿದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 1911 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳು ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವನ ಹಾದಿಗೆ ಬಂದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುವುದು.

ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಕ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಅವನು 70 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇಂದಿನಂತೆ, ಅವರು ಹೊಸ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನ - ನೆರಳುಗಳು

ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಕಲೆ

ಚಿತ್ರ - ಬಿಲ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್

ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ (1928-1987) ಪಿಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ನೀರಸತೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲೆ ಅಂತಹದ್ದಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಡಿಸ್ಕೋ ಅಲಂಕಾರ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬಿಲ್ಬಾವೊದಲ್ಲಿನ ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೆರಳಿನ photograph ಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನೀವು ಕಲೆಯನ್ನು ನೆರಳಿನಿಂದ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು. ಹುಡುಗನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

ತೋರಿಸಿದ 102 ಕೃತಿಗಳು 1978 ಮತ್ತು 1980 ರ ನಡುವೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. 102 ಇವೆ, ಆದರೆ ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ, ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶ್ರೇಣಿಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದೇ .ಾಯೆಯೊಂದಿಗೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವು ಒಂದೇ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವು ತಪ್ಪಾಗಿರುತ್ತೇವೆ: ಪ್ರತಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಗವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಬೆಳಕನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ನ des ಾಯೆಗಳು

ಚಿತ್ರ - ಬಿಲ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್

ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2 ರವರೆಗೆ 2016 ನ.

ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಯಾರು?

ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್

ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪಾಪ್ ಕಲೆಯ ಜನನ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ. ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹಾಸ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಜನರು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂದಿತ್ತು, ಅದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು, ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ನಡುವಿನ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ವ್ಯಸನಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಿಂದ.

ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದರಗಳು

(ವಿಡಿಯೋ)

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಂಗತಿಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ, ಕಲಾವಿದ ಲೂಯಿಸ್ ಬೂರ್ಜೋಯಿಸ್ ಅವರ ದಿ ಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಅವರ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮಂಗಳವಾರದಿಂದ ಭಾನುವಾರದವರೆಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ರಿಂದ ರಾತ್ರಿ 20 ರವರೆಗೆ.. ದರಗಳು ಹೀಗಿವೆ:

  • ವಯಸ್ಕರು: 16 ಯುರೋಗಳು
  • ನಿವೃತ್ತರು: 9 ಯುರೋಗಳು
  • 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರ ಗುಂಪುಗಳು: € 14 / ವ್ಯಕ್ತಿ
  • 26 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು: 9 ಯುರೋಗಳು
  • ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು: ಉಚಿತ

ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮುಚ್ಚುವ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಮೊದಲು ಟಿಕೆಟ್ ಕಚೇರಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿಗಳ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಅದೇ ಮುಕ್ತಾಯದ.

ಅವುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*