ಬೇಸಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪರ್ವತಗಳು, ಸಮುದ್ರ ಅಥವಾ ನಗರವನ್ನು ರಜೆಯ ತಾಣವಾಗಿ ಬಯಸಿದರೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಸ್ಪೇನ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಡಲತೀರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಲೋಭನೆಯಾಗಿದೆ.
ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅನೇಕ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಜನರು, ದುಬಾರಿ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಕೆಲವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರಗಳು. ಹೋಗಿ ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ 2016 ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಅದು ನಿಜ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕರಾವಳಿ ತಾಣವೆಂದರೆ ಅಲ್ಗಾರ್ವೆ. ಇದು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚು ದೂರಸ್ಥ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ. ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು ಏನೆಂದರೆ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಜನರು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಹವಾದ ಬೇಸಿಗೆಯ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾರ್ರಪಟೈರಾ
ಈ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಬೀಚ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಸಾಗ್ರೆಸ್. ಇದು ಅಲ್ಗಾರ್ವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತುಇದು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಬೀಚ್ ಇದು ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಾರ್ಪಟೈರಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅತಿಥಿಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅವರ ಮಾಲೀಕರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪಟ್ಟಣವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಮರಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಫಿಂಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರ್ಫ್ ಶಾಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅನೇಕರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ಕಲಿಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು.
ಸಾಗ್ರೆಸ್
ನಾವು ಇಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಲಾ ದೋ ಬಿಸ್ಪೊ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ ಅವರ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ ಪವಿತ್ರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಮೊದಲು ವಿಭಿನ್ನ ನಾಗರಿಕತೆಗಳು ತಮ್ಮ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತಿರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾಗ್ರೆಸ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಮುದ್ರಯಾನಕ್ಕೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡ್ರೇಕ್ ಅವರಿಂದಲೂ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.
ಆದರೆ ಇಂದು ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಅದರ ಕಡಲತೀರಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ನೀವು ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಅದರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಇದು ನಾಲ್ಕು ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಲ್ಲದದ್ದಾಗಿರಬಹುದು ಎನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು. ಇದು ಒಂದು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಕಡಿಮೆ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬಯಸುವವರು, ಸರ್ಫರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯವರು. ಕಡಲತೀರಗಳು ಪ್ರಿಯಾ ಡಿ ಬೆಲಿಕ್ಸ್, ಬಂಡೆಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಿಯಾ ಡೊ ಮಾರ್ಟಿನ್ಹಾಲ್, ಇದು ವಿಂಡ್ಸರ್ಫಿಂಗ್ಗೆ ಹತ್ತು ಅಂಕಗಳು, ಪ್ರಿಯಾ ಡೊ ಟೋನೆಲ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಿಯಾ ಡಿ ಮಾರೆಟಾ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು.
ವಿಲಾ ನೋವಾ ಡಿ ಮಿಲ್ಫಾಂಟೆಸ್
ಇದು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅಪರಾಧ ದಾಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸುವವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅಟ್ಲಾಂಟೊ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲೆಂಟೆಜೊದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಲಿಸ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಗಾರ್ವೆ ನಡುವೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೀರಾ ನದಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ನದೀಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ಕಡಲತೀರಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು, ಹತ್ತಿರದವುಗಳು ಉತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸಿ ಪರ್ಯಾಯಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯರಿದ್ದಾರೆ. ಫರ್ನಾಸ್, ಐವಾಡೋಸ್, ರಿಬೀರಾ ಡಾ ಅಜನ್ಹಾ, ಪ್ರಿಯಾ ಡಾ ಫ್ರಾಂಕ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಲ್ಹಾವೊ ಅತ್ಯುತ್ತಮರು. ನದೀಮುಖದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಕಡಲತೀರಗಳು ಅವರು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿನಿಂದ ಬಂದವರು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ. ಕೋಸ್ಟಾ ವಿನ್ಸೆಂಟಿನಾ ಡಿ ಅಲೆಟ್ಜಾನೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕಾರಣ ಕರಾವಳಿ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ದೊಡ್ಡ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಅಲೆಂಟೆಜೊ ಶಾಂತ ನಗರ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಕೆಲವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿಲಾ ನೋವಾ ಡಿ ಮಿಲ್ಫಾಂಟೆಸ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಲೆಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪ್ರವಾಸಿ season ತುವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು (ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ), ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಇರುವ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ತೀವ್ರವಾದ ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೋಗೀಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಡಿಮೆ season ತುಮಾನಗಳಿವೆ.
ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿನ ರಜಾದಿನಗಳ ಹೊರಗೆ ವಿಲಾ ನೋವಾ ಡಿ ಮಿಲ್ಫಾಂಟೆಸ್ ಒಂದು ಶಾಂತ ತಾಣವಾಗಿದೆ, ಶಾಂತ. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ಹೌದು. ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನವು ಮೇ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ವಸಂತ ತಂಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲವೂ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯಗಳು: ಬೈಕು ಸವಾರಿಗಳು, ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳು, ಬಂಡೆಯ ನಡಿಗೆಗಳು. ಸಮುದ್ರವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಹೌದು, ಅದು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ.
ವಿಲಾ ನೋವಾ ಡಿ ಮಿಲ್ಫಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? ದಿ ಫೋರ್ಟ್ ಸಾವೊ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಇದು ಮೀರಾ ಡಿ ಪಿರಾಟಾಸ್ ನದೀಮುಖದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ, ಈಗ ಅದನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ದೀಪಸ್ತಂಭ, ಅದೇ ನದೀಮುಖದ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಂದರಿನೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕರಾವಳಿ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಬಹುದು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ರೇಸ್, XNUMX ನೇ ಶತಮಾನ ಆದಾಗ್ಯೂ 1959 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಡಲತೀರಗಳು. ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ!
ತವಿರಾ
ಇದು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಗಿಲಾವ್ ನದಿಯ ನದಿಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೋಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರುವಿರಿ ಇಲ್ಹಾ ಡಿ ತವಿರಾ, 14 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಣ.
ತಾವೀರಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಂಚಿನ ಯುಗಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು, ರೋಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಸ್ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಟೆಲ್, ಬಾರ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಮಾನು ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ನಗರವಾಗಿದೆ. ಏನು ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಗಡಿಯಿಂದ ಕೇವಲ 20 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಇದು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಕಡಲತೀರಗಳಿಗಾಗಿ, ನೀವು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ದಾಟಬೇಕು ಆದರೆ ದೋಣಿಗಳು ಬಹಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ.
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ, ಈ ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ, ಕಡಿಮೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ, ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.