Arabų rašymas
Pasak legendos, Arabiškas raštas jis pastatytas raidėmis ir debesimis, esminiais garais, kurie perteikia antgamtinę žinią. Išreikštas dvidešimt aštuoniomis rašybomis, kurios parašytos iš dešinės į kairę.
Arabų kalbos mokymasis visada reiškė įdomią kelionę, todėl laukiama nauja priemonė, ypač kalbantiems kalbą, kuri, kaip ir ispanai, laiko ją viena iš pagrindinių šaknų.
Kad ir kaip tai būtų, pakanka žvalgytis, kad įvertintume pagrindines jo savybes:
• Rašoma iš dešinės į kairę, bet skaičiai skaitomi iš kairės į dešinę.
• Trūksta didžiųjų raidžių.
• Laiškai rašomi kitaip, jei jie yra žodžio pradžioje, viduryje ar pabaigoje.
• Jo raštas visada yra kursyvas ir nepripažįsta brūkšnelių, kurie padalija žodį dėl nepakankamos vietos eilutėje. Priešingai, raidės gali būti pailgintos pagal valią, kad apimtų visą eilutę.
• Jūsų rašymas yra brokuotas. Tai yra, lygiai taip pat, kaip ir šiuolaikinėje sms, būtų galima rašyti „dsd ntcs nstv“ ir skaityti „nuo to laiko jūs nebuvote matomi“, arabų kalba žodžiai rašomi be balsių, nepilnai. Teisingą skaitinį pateikia kontekstas.
• Tai įmanoma, nes žodžiai yra sukonstruoti šaknyje, paprastai su trimis raidėmis. Balsių buvimas lemia skirtumą tarp žodžių, susijusių su ta šaknies idėja. Tai yra šaknies KTB atvejis, nurodant rašymo idėją, iš kurios yra kilusi kataba (jis rašė), kutiba (ji buvo parašyta) ir Kutub (knygos). Kai yra balsių, jie yra diakritikai, taškai ir rombai virš ir po rašymo linija.
• Skirtingai nei anglų, arabų kalba skaitoma taip, kaip parašyta.
• Daugelį amžių arabų kalba kaip raštas buvo naudojamas tik Koranui skleisti.
Nuotrauka: Nanie's World