सेभिलका महापुरूष

सेभिलका पौराणिक कथाहरू धेरै अनगिन्ती छन् र पौराणिक चरित्रको उल्लेख गर्दछन् जुन सुन्दर अंडालूसी सहरमा बस्थे।

भेराक्रूजको विशिष्ट पोशाक

भेराक्रुजको विशिष्ट पोशाक स्पेनबाट आउने चीजसँग अटोच्थोन्सलाई जोड्दछ। यो सेतो र यसको साधारण कपडा को प्रबलता को लागी बाहिर खडा छ।

भूमध्य क्रूज

भूमध्य क्रूज

हामी मेडिटरेनियन क्रूजको अद्भुत आकर्षणको बारेमा कुरा गर्दैछौं जुन हामीलाई विभिन्न यात्रा कार्यक्रमहरू प्रदान गर्दछ।

पोर्तुगल टोलहरू

पोर्तुगालमा कसरी टोलहरू छन्

पोर्तुगालमा टोलहरू कसरी तिर्ने भनेर सिक्न हामी तपाईंलाई केही विवरणहरू दिन्छौं, यदि हामी पोर्तुगाली देशको यात्रा गर्छौं भने एउटा महत्त्वपूर्ण विवरण।

खेल पर्यटन गर्नुहोस्

खेल पर्यटन

हामी तपाईंलाई खेलकुद पर्यटन के हो भनेर बताउँछौं, पर्यटनको एक प्रकार जुन फलफूल हुँदैछ र जुन धेरै स्थानहरूमा गर्न सकिन्छ।

चीनको परम्परा

चीनको परम्परा

हामी चीनको केही चाखलाग्दो परम्पराको बारेमा कुरा गर्नेछौं, जुन एउटा पुरानो संस्कृति भएको देश हो जुनसँग प्रशस्त मात्रामा प्रस्ताव राखिएको छ।

मोरक्को लुगा

मोरक्को मा कसरी लुगा लगाउने

हामी तपाईंहरूलाई बताउँदछौं कि तपाईं कसरी मोरोक्कोको सामान्य भ्रमणमा लुगाफाटा लगाउन सक्नुहुनेछ, तिनीहरूको साधारण कपडाको बारेमा थोरै जानकारी राखेर।

भारतीय कपडा

भारतीय कपडा

हामी तपाईंलाई भारतमा विशिष्ट र पारंपरिक कपडाको बारेमा सबै विवरणहरू यसको संस्कृतिको बारेमा अझ बढी जान्नको लागि बताउँछौं।

पर्यटन को प्रकारहरु

स्पेनमा पर्यटनका प्रकारहरू

हामी तपाईंलाई स्पेनमा पर्यटनका कस्ता प्रकारहरू छन् भनेर बताउँछौं जसले गर्दा तपाईंलाई थाहा हुन्छ तपाईंको के हुन सक्छ।

कर्डोबाको पाटिओसको भोज

कर्डोबा पाटिओस उत्सव एक सुन्दर पुष्प प्रतियोगिता हो जसको लागि घरहरूको यी ठाउँहरू राम्ररी सजाइएको छ।

आयरिश परम्परा

आयरिश परम्परा

हामी आयरल्यान्डका केही उत्तम परम्पराहरूको बारेमा कुरा गर्ने छौं यस अतुलनीय गन्तव्यलाई थोरै जान्नको लागि।

दक्षिण अमेरिका

दक्षिण अमेरिका

हामी दक्षिण अमेरिकामा मुख्य पर्यटन स्थलहरूको बारेमा कुरा गर्छौं, भ्रमण गर्ने मुख्य क्षेत्रहरूको साथ।

Oyambre बीच

क्यान्टाब्रियामा Oyambre बीच

हामी तपाईंलाई केन्ट्याब्रियाको ओयम्ब्रेको सुन्दर समुद्री तट र यसको छेउछाउका क्षेत्रहरूमा देख्न सक्छौं।

Cimadevilla

Cimadevilla छिमेकमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई यो भन्छौं कि यसको सबैभन्दा पुरानो छिमेकको गिजानको प्रख्यात सिमेडेविला पड़ोसीमा के हेर्न सकिन्छ।

आर्गोइटिया

आर्गोइटिया, 'आठ बास्क उपनामहरू' का लागि सेटिंग, अवस्थित छैन। यसलाई सिर्जना गर्न, शहरहरू को भागहरू जस्तै Zarautz, Zumaya वा Guetaria लिइएको थियो।

Fiedo Ciñera बाट

Fiedo Ciñera बाट

हामी कुरा गर्दैछौं फेडो डे सिनेरा, लिओनमा अवस्थित एउटा सुन्दर बीच बीच, जुन सुन्दर दृश्यहरू छन्।

सान मिगुएल डे एस्क्लेडा

सान मिगुएल डे एस्क्लाडा स्पेनिशको पूर्व रोमेनेस्कुको चमत्कार मध्ये एक हो। तपाई यसलाई लेनिनको प्रान्त, ग्रेडफिस नगरपालिकामा हेर्न सक्नुहुन्छ।

रियाओ

Leoni Fjords

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि लिओन फजर्ड्समा के देख्न सकिन्छ, केस्टिल्ला वा लियोनको अति सुन्दर क्षेत्र।

Dunas de Liencres प्राकृतिक पार्क

Liencres डन्स प्राकृतिक पार्क

हामी तपाईंलाई केन्टाब्रियाको समुदायको डुनास डे लाइनेक्रेस प्राकृतिक पार्कमा के हेर्न र गर्न सकिन्छ भनेर हामी तपाईंलाई बताउँछौं।

प्याराडोर डे लेन

प्याराडोर डे लेन वा कन्भेन्ट अफ सान मार्कोस एक वास्तुगत रत्न हो जसमा तपाईले बितेको समयमा ट्रान्सपोर्ट महसुस गर्नुहुनेछ।

सहारा मरुभूमि

सहारा मरुभूमि

हामी तपाईंलाई भन्छौं कि सहारा मरुभूमि क्षेत्रमा के देख्न सकिन्छ, अविश्वसनीय परिदृश्य र एक रोचक संस्कृतिको साथ एक ठाउँ।

इस्लान्टीला बीच

Huelva को सुन्दर तटहरू

हामी कुरा गर्छौ जुन Huelva, बलुई क्षेत्रहरु मा पर्यटकहरु लाई विभिन्न आकर्षण को प्रस्ताव मा सबैभन्दा सुन्दर समुद्र तट हो।

लक्सरको मन्दिर

इजिप्टमा लक्सरको मन्दिर

हामी तपाइँलाई मिस्रको लक्सरको प्रसिद्ध मन्दिर, पुरानो थेबेसको मन्दिरको बारेमा सबै विवरणहरू बताउँदछौं।

के हेर्नको लागि Sanlúcar, प्लाजा डेल Cablido

Sanlúcar de Barrameda मा के हेर्ने

यदि तपाईं के जान्न चाहानुहुन्छ Sanlucar de Barrameda मा, यस पोष्ट प्रविष्ट गर्नुहोस् सम्पूर्ण रहस्यहरू पत्ता लगाउन जुन काडिजको यो रत्न लुकाउँछन्।

चेम्बर्ड महल

चेम्बर्ड महल

हामी तपाइँलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन फ्रान्सको लोइर उपत्यकामा अवस्थित चाटेउ डि चम्बर्डमा देख्न सकिन्छ।

चाड

धेरै यात्रीहरू चाडको लागि हिम्मत गर्दैनन्। द्वन्द्व र आतंकवादी हमलाले पर्यटनलाई नलगाएको छ ...

मेदिना सिडोनिया

Cádiz को सुन्दरता र रोमान्टिज्म एक ठाउँमा संश्लेषित गरिएको छ: मेदिना सिडोनिया, एक गन्तव्य आधा बीच ...

कज्कोमा के हेर्ने

के गर्ने कज्को (पेरु) मा: शहर मा तपाइँको यात्रा को लागी एक व्यावहारिक गाइड

यसैले कि तपाईले कुनै पनि क्षेत्रको विवरण नबिर्सिनु हुन्छ, म तपाईलाई यस पोष्टमा कुज्कोमा भ्रमण गर्ने सब भन्दा चाखलाग्दो ठाउँहरूको सूची प्रस्ताव गर्दछु।

हाम्रोense

Ourense मा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि ओरेन्सेको गालिसियन शहरमा रूचिका मुख्य बुँदाहरू के हुन्।

अरब संस्कृति

हामी विविध संसारमा बाँचिरहेका छौं र यो विविधता हो जसले हामीलाई प्रजातिको रूपमा यत्तिको चाखलाग्दो बनाउँछ। आज हामी ...

रीगा

बाल्टिक सागर

भूमध्य सागरको तातो र भीडभाडयुक्त पानीको तुलनामा बाल्टिक सागर चिसो, टाढा र ... जस्तो लाग्न सक्छ।

सान्तो डोमिo्गोमा प्लाजा

सान्तो डोमिo्गोमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि सान्तो डोमिन्गोमा के देख्न सकिन्छ, यसको प्राकृतिक स्थानहरू र यसको महत्त्वपूर्ण औपनिवेशिक क्षेत्रको साथ।

आर्कटिक सर्कल

आर्कटिक सर्कल ग्रहमा सबैभन्दा ठूलो कुंवारी क्षेत्र हो। एक स्थायी जाडो आश्चर्यजनक देश कि सहन को बावजुद ...

बरी

बारी दक्षिणी इटालीको सुन्दर शहर हो जसले तपाईंलाई एक भव्य स्मारक सम्पदा, राम्रो मौसम र उत्तम ग्यास्ट्रोनमी प्रदान गर्दछ।

Katowice

Katowice

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि सिलेसिया प्रान्तको पोलिस शहर क्याटोभिसमा के हेर्न सकिन्छ।

सिम्बर्ग लाइटहाउस

शेटल्याण्ड

हामी तपाईंलाई बताउँदछौ कि तपाईंले स्कटल्याण्डको उत्तरी भागमा रहेको अविश्वसनीय शेटल्याण्ड टापुहरूमा देख्न सक्नुहुनेछ, साँचो स्वर्ग।

ग्रामीण सहकर्मी भनेको के हो? एक परित्यक्त शहरमा ग्रामीण सहकर्मी कसरी स्थापना गर्ने

कसरी परित्यक्त गाउँमा ग्रामीण सहकर्मी स्थापना गर्ने

ग्रामीण सहकर्मी परित्यक्त गाउँहरूमा जीवन फिर्ता ल्याउने नयाँ तरिका हो। म तपाइँलाई भन्नेछु कि यो के हो र कसरी तपाइँको ग्रामीण सहकर्मी स्थापना गर्ने।

जर्ज

पहिले जर्जटाउन वाशिंगटनको केन्द्रबाट अलग गरिएको थियो र धेरै वर्षदेखि यो कूटनीतिज्ञहरूको निवास थियो र ...

एल एस्कार्पान भोजनालय, म्याड्रिड

कहाँ म्याड्रिड मा खाने? शहरमा recommended सिफारिश रेस्टुरेन्टहरू

म्याड्रिडको विशाल ग्यास्ट्रोनोमिक प्रस्ताव छ। म्याड्रिडमा कहाँ खाने? यस पोष्टमा म तपाईंसँग साझेदारी गर्दछ शहरमा 9 सिफारिश रेस्टुरेन्टहरू। 

के हेर्न को लागी कोशिश गर्नुहोस्

ट्रियस्टे

हामी खोज्न लागेका छौं कि हामी केहि ऐतिहासिक क्षेत्रको साथ इटालियन शहर ट्राइस्टेमा चासो देख्न सक्छौं।

Fuciño do Porco

गैलिसियामा Fuciño do Porco

हामी तपाईंलाई गालिशियाको लुगो मारियामा अवस्थित Fuciño do Porco भनेर चिनिने सुन्दर परिदृश्यको बारेमा अझ बढी बताउँछौं।

निलो टापु

काराबानचेल जिल्लामा अवस्थित माद्रिदको सबैभन्दा ठूलो किनमेल केन्द्र हो: इस्लाजुल। किनमेल प्याराडाईज ...

वाराणसी

वाराणसी, भारत

हामी तपाईंलाई बताउँदछौं कि तपाई एउटा पवित्र शहर मानिने भारतीय शहर बनारसमा के हेर्न र गर्न सक्नुहुन्छ।

वेल्सबर्ग महल

वेल्सबर्ग महल

हामी तपाईंलाई जर्मनीको वेवेल्सबर्ग महलको इतिहासको बारेमा भन्छौं, यो ऐतिहासिक ठाउँ।

गिरोना क्याथेड्रल

गिरोना क्याथेड्रल

हामी तपाईंलाई विवरणहरू बताउँदछौं जुन तपाईंलाई गिरोनाको क्याथेड्रलको बारेमा जान्नुपर्दछ, एउटा कार्य जसले शैलीहरू मिसाउँदछ र उत्कृष्ट कथा भन्छ।

सालामानका प्लाजा मेयर

सालामानका प्लाजा मेयर

हामी सलामन्काको प्लाजा मेयरको बारेमा कुरा गर्नेछौं, शहरको प्रतीक र एक धेरै सुन्दर वास्तु जटिल।

विश्वका ठूला देशहरू

हाल संसारमा १ 194 countries देशहरू छन् जुन संयुक्त राष्ट्र संघले आफ्नै सरकार र पूर्ण स्वतन्त्रताका साथ मान्यता दिएका छन ...

Arguineguín

Arguineguín तपाइँ लाई अद्भुत समुद्र तट, प्राकृतिक पार्क, एक रमाइलो मौसम सबै वर्ष भर र उत्कृष्ट क्यानेरियन भोजन प्रदान गर्दछ।

सान्टा क्लाउज गाउँ

सान्टा क्लाउज गाउँ

हामी कुरा गर्दैछौं फिनल्याण्डमा अवस्थित सान्ता क्लाउज भिलेज थिम पार्क, जहाँ सान्ता क्लॉस बस्दछन्।

इगुइजियम

Eguisheim, Alsace मा के हेर्ने

हामी तपाइँलाई सबै कुरा बताउँदछौं जुन फ्रान्सको अल्सास क्षेत्रमा अवस्थित इगुइशियम शहरमा देख्न सकिन्छ।

कार्मोना

Of००० भन्दा बढी वर्षको ईतिहासको साथ, सेभिलियन शहर कार्मोनाको सबैभन्दा स्मारक हो ...

कोलम्ब्रेट्स टापु

कास्टेलनबाट kilometers 56 किलोमिटर टाढा अवस्थित कोलम्ब्रेट्स द्वीपसमूह भूमध्यसागरको भण्डार मध्ये एक हो ...

Széchenyi स्पा

बुडापेस्ट मा Széchenyi स्पा

हामी कुरा गर्दैछौं बुडापेस्ट शहरको अद्भुत स्जेचेनिय स्पाको बारेमा, जुन संसारको सबभन्दा ठूलो हो।

Cádiz को शहरहरु

Cádiz को शहरहरु

हामी तपाईंलाई Cádiz मा केहि शहरहरू देखाउँदछौं जुन तपाईंले मिस गर्नु हुँदैन, सेतो घरहरू, सम्पदा र प्राकृतिक ठाउँहरूले भरिएको छ।

विश्वको सात आश्चर्यहरु

२०० Since देखि त्यहाँ World ० भन्दा बढीले विश्वव्यापी सर्वेक्षणमा छनौट आधुनिक विश्वका new नयाँ आश्चर्यहरू छन्।

Huelva

के Huelva मा हेर्न

Huelva प्रान्त एक त्यस्तो स्थान हो जहाँ हामी धेरै मनोरन्जन र हेर्न ठाउँहरूको मजा लिन सक्छौं। यसको लागि परिचित ...

Ibiza के हेर्ने

Ibiza मा के हेर्ने

इबीसा एउटा टापु हो जुन बेलारिक टापुमा पर्दछ र निस्सन्देह सबैभन्दा प्रसिद्ध मध्ये एक हो। हाइलाइटहरू ...

शरद परिदृश्य

गिरावट यात्रा को लागी एक उत्तम मौसम हो। तापमान हल्का छन्, मूल्यहरू सस्ता छन् ...

Urbión कालो लगून

Urbión कालो लगून

सबैभन्दा अविश्वसनीय प्राकृतिक स्थानहरूको भ्रमण गर्नु पनि उम्कनेका लागि राम्रो विचार हो। यस मामला मा हामी कुरा ...

बास्क ग्यास्ट्रोनोमी

बास्क ग्यास्ट्रोनोमी

हामी बास्क ग्यास्ट्रोनमीको सबैभन्दा स्वादिष्ट व्यंजनहरूको बारेमा कुरा गर्नेछौं, माछा र गुणस्तरका सामग्रीहरूमा केन्द्रित।

चीनको जिज्ञासा

चीन आज विश्वको सब भन्दा चाखलाग्दो देशहरू मध्ये एक हो। यो होइन कि यो पहिले थिएन, तर यो समयमा ...

मलोर्का

बेलारिक टापुमा के हेर्ने

हामी तपाईलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन बालेरिक टापुहरूमा देख्न सकिन्छ, सुन्दर समुद्र तटहरूको साथ धेरै पर्यटन गन्तव्य।

स्टॉकहोम मा के गर्ने

स्टॉकहोम यूरोपको सबैभन्दा आकर्षक र अचम्मका शहरहरू मध्ये एक हो। एउटा द्वीपसमूहमा विशेषाधिकार प्राप्त स्थानको साथ ...

बर्न

बर्नमा के हेर्ने

हामी तपाईलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन तपाईले हेर्न सक्नु हुन्छ र स्विजरल्याण्डको सुन्दर शहर बर्नमा गर्न सक्नुहुन्छ, एउटा चाखलाग्दो पुरानो सहरको साथ।

इफ्याचको रक

कोस्टा ब्लान्का को प्रतीकहरु मध्ये एक इम्सोजिंग पेन डी इफेच हो, जसको विशाल रक मोनोलिथ ...

पू बीच

पू समुद्र तट, अस्टुरियसमा, पूर्वी तटको संरक्षित परिदृश्य भित्र अवस्थित छ, एक दुर्लभ किलोमिटर ...

टोलेडोको शहरहरू

टोलेडोको शहरहरू

हामी टोलेडो मा केहि सब भन्दा राम्रो शहरहरु को बारे मा कुरा गर्दैछौं एक साताको अन्तमा जानुभएको बेला भेट्न।

Ghent

Ghent मा के हेर्ने

ईतिहासको भरिएको शहर बेल्जियमको गेन्ट शहरमा देख्न र गर्न सकिने सबै कुरा हामी तपाईंलाई बताउँछौं।

गुग्नेहेम संग्रहालय

बिलबाओमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई स्पेनको उत्तरमा रहेको बिलबाओ शहरमा देख्न र गर्न सकिने सबै कुरा बताउँछौं।

लियोन के हेर्ने

के Leon मा हेर्न

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँदछौं जुन क्यास्टिला वाई लेनको समुदायको ऐतिहासिक शहर लियोनमा देख्न सकिन्छ।

मलागाका शहरहरू

मलागाका शहरहरू

मालागा प्रान्त यसको कोस्टा डेल सोलका लागि परिचित छ, यसको समुद्र तटहरू र यसको परिदृश्यहरूको लागि। तर अधिक ...

लेटोनिया

लाटविया

हामी तपाईलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन लाटभियामा देख्न सकिन्छ, एउटा तटवर्ती देश, प्राकृतिक क्षेत्र र सुन्दर शहरहरू।

- बेर्गामो

बर्गामोमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँदछौं जुन लोम्बार्डी क्षेत्रमा इटालीको शहर बर्गामोमा देख्न सकिन्छ।

मल्लोर्काको कोभ्स

मल्लोर्काको कोभ्स

हामी तपाईलाई मल्लोर्कामा सब भन्दा राम्रो हड्डीहरू देखाउँदछौं, तपाईको छुट्टीको आनन्द लिन साना प्याराडाइजहरू।

फ्लोरिडामा के हेर्ने

संयुक्त राज्य अमेरिका बनाउने एउटा राज्य फ्लोरिडा हो। यो एक राज्य हो जहाँ धेरै मानिस बस्छन् र यसको भूगोल ...

Lerma

Bruos प्रान्त मा स्थित छ, Arlanza नदी को उपत्यका मा, को एक महत्त्वपूर्ण वाइन क्षेत्र को एक ...

Betanzos मा वर्ग

Betanzos

हामी तपाईंलाई भन्छौं कि ए कोरुआ प्रान्तको गालिशियन शहर बेतानजोसमा के देख्न सकिन्छ।

एभिलेज

एभिलिस, अस्टुरियसमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई ती सबै कुरा बताउँछौं जुन अस्थि शहर अभिलिसमा देख्न सकिन्छ, एउटा सुन्दर पुरानो शहर र ठूलो ग्यास्ट्रोनमीको साथ एउटा शहर।

Fuerteventura

Fuerteventura मा के गर्ने

हामी तपाईंलाई प्रत्येक कुरा बताउँछौं जुन केनरी टापुको फ्यर्टेभेन्चुराको टापुमा गर्न सकिन्छ र देख्न सकिन्छ।

मार्सिले

मार्सिलेमा के हेर्ने

हामी तपाइँलाई फ्रान्सेली शहर मार्सिले, देशको दक्षिणी भागमा अवस्थित एक सुन्दर बन्दरगाह शहर मा रुचि ठाउँहरु बारे बताउँछौं।

स्विट्जरल्याण्ड

स्विजरल्याण्डमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि स्विट्जरल्याण्डमा चासोको मुख्य स्थानहरू केटा छन्, सुन्दर प्राकृतिक परिदृश्य भएको देश र ऐतिहासिक केन्द्रहरू सहितको शहरहरू।

क्रोएशिया के हेर्ने

क्रोएशियामा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँदछौं जुन क्रोएसियामा मुख्य रुचिहरू छन्, यस्तो ठाउँ जसले प्राकृतिक ठाउँहरू र पुराना शहरहरू प्रदान गर्दछ।

फ्रान्स को पाक कला

यदि त्यहाँ एउटा भनाइ छ, जहाँ तपाईं जानुहुन्छ के तपाईं देख्न को लागी, हामी पनि तपाईं कहाँ खान सक्नुहुन्छ भन्न सक्छौं ...

सार्डिनियामा के हेर्ने

सार्डिनियामा के यात्रा गर्ने

हामी तपाईंलाई देखाउँदछौं जुन इटालीको सार्डिनिया टापुमा चासोको मुख्य पोइन्टहरू छन्, सुन्दर समुद्र तट र रमाईलो शहरहरू सहित।

ह्युस्का सिटी काउन्सिल

Huesca मा कहाँ खाने

ह्युस्कामा खानका लागि उत्तम क्षेत्रहरू सान लोरेन्जो र कोसो अल्टोको छिमेक हुन्, जुन अल टुबो भनेर चिनिन्छ।

स्लोभेनिया

स्लोभेनियामा के हेर्ने

हामी तपाईलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन स्लोभेनियामा देख्न सकिन्छ, ऐतिहासिक शहरहरू र धेरै प्राकृतिक सुन्दरताहरूको पूर्ण ठाउँले भरिएको।

Huelva को तटहरू

Huelva को तटहरू

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि Huelva मा केहि समुद्री तटहरू छन् र उनीहरूसँग के के विशेषताहरू छन् ताकि तपाईं सूची बनाउन सक्नुहुन्छ यदि यो तपाईंको गन्तव्य हो भने।

नदी सेला

सेला नदीमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई सबै कुरा भन्छौं जुन अस्टुरियसको सेला नदीको किनारमा देख्न सकिन्छ, यसको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण नदीहरू मध्ये एक।

बर्लिन संग्रहालय टापु

बर्लिनमा संग्रहालय टापु

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि बर्लिनको मुटुमा रहेको प्रसिद्ध संग्रहालय टापुमा के हेर्न सकिन्छ, एउटा महत्त्वपूर्ण टापु जुन अत्यन्त महत्त्वपूर्ण संग्रहालयहरू भएको छ।

रोथेनबर्ग

रोथेनबर्गमा गर्नका लागि

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन मध्य शहरको सुन्दर पुरानो सहरको शहर रोटेनबर्गको शहरमा देख्न सकिन्छ।

वाटरपार्क्स

कातालोनियामा पानी पार्क

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि क्याटालोनियामा सब भन्दा राम्रो पानी पार्कहरू, आकर्षणहरू र फुर्सत ठाउँहरूको साथ ठूला परिसरहरू।

ट्राफलगर बिच

Cádiz मा लस Caños de Meca

किनारामा Cádiz प्रान्तमा अवस्थित लस Caños de Meca शहर मा के देख्न सकिन्छ पत्ता लगाउनुहोस्।

पोन्टा डेलगाडा

अजोर्समा पोन्टा डेलगाडा

सडक कला, सुन्दर भवनहरू र परिदृश्यहरूको साथ, Azores मा, पोंटा डेलगाडा नगरपालिकामा के देखिन सकिन्छ पत्ता लगाउनुहोस्।

मर्सिया क्याथेड्रल

मर्सिया क्याथेड्रल

हामी तपाईलाई मर्सियाको क्याथेड्रल भ्रमणको बारेमा थाहा पाउनुपर्ने सबै कुरा बताउँदछौं, यसको सब भन्दा महत्वपूर्ण धार्मिक भवन।

पियाजा नवोना

रोममा पियाजा नवोना

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन रोम शहरको मुख्य वर्गहरू मध्ये एक, पियाजा नवोनामा देख्न सकिन्छ।

फातिमामा श्राइन

पोर्चुगल मा फातिमा

पोर्चुगलको फातिमा सहरमा के देख्न सकिन्छ भन्ने कुरा हामी तपाईंलाई दिन्छौं, जहाँ तपाईंले पूजा गर्ने ठाउँहरू र प्राकृतिक ठाउँहरू पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ।

सान सेबास्टियन

स्यान सेबास्टियनमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन सान सेबस्टियनको सुन्दर शहरमा देख्न सकिन्छ, राम्रो ग्यास्ट्रोनमी र राम्रो परिदृश्यको साथ एक ठाउँ।

Roque Nublo

ग्रान Canaria मा Roque Nublo

हामी तपाईंलाई बताउँदछौं यदि हामी ग्रान क्यानरिया टापुको बीचमा अवस्थित रक न्युब्लो, चट्टान गठन गर्दछौं भने के देख्न सकिन्छ।

रोड्सको कोलोसस

आज आधुनिक संसारले आफ्नै आश्चर्यकर्महरू छान्दछ, तर ऐतिहासिक रूपमा प्राचीन विश्वका आश्चर्यहरू ...

Cerralbo संग्रहालय

भेन्चुरा रोड्रिगिज सडकमा सुन्दर र केन्द्रीय १ XNUMX औं शताब्दीको हवेलीमा अवस्थित, सेरालबो संग्रहालय एक हो ...

जापानको ग्यास्ट्रोनमी

जापानी ग्यास्ट्रोनोमी मेरो मनपर्ने मध्ये एक हो। धेरै थोरै चीजहरू मलाई मनपर्दैन र म सबैलाई प्रोत्साहन गर्दछु जो ...

स्पेनबाट परम्परागत खाना

स्पेनको परम्परागत खाना व्यापक, विविध र धेरै स्वादिष्ट छ। यो मुख्य रूपमा बिभिन्न योगदानबाट बनेको हुन्छ ...

अल्हाम्ब्रा

ग्रेनाडा मा Alhambra हेर्नुहोस्

हामी तपाईंलाई ग्रेनाडा शहरको अलहम्ब्रा भ्रमण गर्न केही सरल सल्लाहहरू दिन्छौं, यसको विशाल स्मारक परिसर सहित।

सिंहहरूको ढोका

Mycenae मा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई ग्रीसको मायसेनाको पुरातात्विक साइट, पुरातात्विक संग्रहालयको साथमा देख्न सक्ने सबै कुरा भन्छौं।

लिस्बनमा रेस्टुरेन्ट

लिस्बनमा खाने

हामी तपाईंलाई लिस्बनमा कहाँ खाने भन्ने र त्यसमा पनि पोर्तुगिज ग्यास्ट्रोनोमीका सब भन्दा राम्रा भाँडाहरू के हुन् भनेर बताउँछौं।

कोनिल डे ला फ्रन्टेरा

Conil de la Frontera मा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई केडिज प्रान्तमा अवस्थित Andalusian शहर कोनिल डे ला फ्रोंटेरामा देख्न र गर्न सकिने सबै कुरा देखाउने छौं।

इटाली कोस्ट

इटालियन तटमा के हेर्ने

हामी केही रुचिका बुँदाहरूको बारेमा कुरा गर्दैछौं जुन इटालेली तटमा देख्न सकिन्छ, अविश्वसनीय परिदृश्यको साथ धेरै ठूलो क्षेत्र।

प्याराडाइज बीच

प्रमोदवन समुद्र को समुद्रहरु

हामी विश्वका प्याराडिजियल समुद्री किनारहरू चिन्ने छौं, जुन हाम्रो ग्रहमा भ्रमण गर्नका लागि सबै भन्दा उत्तम रेतीले समुद्री किनारहरू छन्।

रोयल बेयरफुटको मठ

प्युर्टा डेल सोलबाट केहि मिनेटहरू रोयल बेयरफुटको मठ हो, एउटा भवन जसको बाहिरी ...

Calpe, alicante

Calpe, Alicante मा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि क्यालप शहर, एलिसान्टेको पुरा पर्यटन स्थलको पर्यटन स्थलमा के देख्न सकिन्छ।

Arzaro آبشار

Arzaro آبشار

हामी तपाईंलाई प्रत्येक कुरा बताउँछौं जुन देख्न सकिन्छ र कसरी गलिसियाको Xallas नदीको प्रसिद्ध arzaro झरनामा पुग्ने।

न्यूजील्याण्ड

न्यूजील्याण्ड कहाँ छ?

न्यूजील्याण्ड, एक स्थान को सब भन्दा अविश्वसनीय र सबै भन्दा राम्रो संरक्षित ल्याण्डस्केप यस ग्रह मा। यो कुनै संयोग होइन कि ...

बुरानो

बुरानोमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन देख्न सकिन्छ र इटालीको भेनिस शहर नजिकैको बुरानोको सानो टापुमा गर्न सकिन्छ।

प्राडो संग्रहालय

प्राडो संग्रहालय विश्वको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कला ग्यालरीहरु मध्ये एक हो र म्याड्रिडमा सबैभन्दा प्रख्यात छ। थियो…

टोलेडोमा के हेर्ने

टोलेडोमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि टोलेडोको शहरमा के देख्न सकिन्छ, एउटा पुरानो शहर जहाँ तपाईं सबै प्रकारको सम्पदा र भवनहरू देख्न सक्नुहुन्छ जस्तै अल्जार।

टोरेस डेल पेन

टोरेस डेल पेन

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि चिलीमा अवस्थित सुन्दर टोरेस डेल पेन नेचुरल पार्क, हिमनदी ताल, हिमाल र हिमनदी सहित के देख्न सकिन्छ।

Caldes de Montbui टाउन हलको दृश्य

Caldes de Montbui

बार्सिलोनाको धेरै नजिक, Caldes de Montbui शहर यसको तापीय पानीको लागि परिचित छ। तर यसले तपाईंलाई स्मारकहरू र रिच ग्यास्ट्रोनमी पनि प्रदान गर्दछ।

Playa ब्लांका

Playa Blanca Lanzarote

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि लान्जारोटको प्लेया ब्लांका शहरमा के देख्न सकिन्छ, चासोको ठाउँहरू नजिकैको पर्यटन स्थान।

सान जुआन दलदल

सान जुआन जलाशय धेरैलाई म्याड्रिड समुद्र तटको रूपमा चिनिन्छ। यस स्थानमा अवस्थित 52२ ...

Bárcena मेयरको दृश्य

Bárcena मेयर

बर्सेना मेयर ग्रामीण क्यान्ट्याब्रियाको एक सानो शहर हो जुन समयमा लंगरमा परेको देखिन्छ। यसले तपाईंलाई पहाडी मार्गहरू, शान्ति र समृद्ध ग्यास्ट्रोनोमी प्रदान गर्दछ।

Cabo de Gata को तटहरू

Cabo de Gata को तटहरू

हामी कुरा गर्दैछौं अल्मेरियामा अवस्थित काबो डे गाटा क्षेत्रका सर्वश्रेष्ठ समुद्री तटहरू, ग्रीष्म enjoyतुको आनन्द लिने सुन्दर बालुवा क्षेत्रहरूका साथ।

सनाब्रिया ताल

सनाब्रिया ताल

हामी तपाईलाई बताउँछौं कि तपाईले सानब्रिया लेकमा के देख्न सक्नुहुन्छ र के गर्न सक्नुहुन्छ, प्रायद्वीपको सबैभन्दा ठूलो हिमनदी तालको मजा लिनको लागि उत्तम भ्रमण।

व्रोकला

व्रोकलामा के हेर्ने

हामी तपाईलाई पोल्याण्डको व्रोकला शहरको भ्रमणमा तपाईले देख्न सक्ने सबै चीज देखाउँदछौं, यसको पुराना भवनहरू, वर्गहरू र क्याथेड्रल सहित।

मेरिडा

के Mérida मा हेर्न

हामी तपाईंलाई मरीडा शहरमा देख्न सक्ने सबै कुरा बताउँछौं, जुन रोमन साम्राज्यको समयदेखि धेरै पुरातात्विक अवशेषहरू छन्।

बोलोनिया बीच

बोलोनिया बीच

हामी तपाईलाई बोलोनिया समुद्री किनारमा के देख्न र गर्न सक्नुहुन्छ भनेर बताउँछौं, वास्तवमै प्रसिद्ध बलुई क्षेत्र जुन काडिजको प्राकृतिक क्षेत्रमा अवस्थित छ।

Pau को महल

Pau, Pyrenees नजिक इतिहास

फ्रान्स मा, पाउ, इतिहास र स्मारक विरासतले भरिएको शहर हो, तर यो पनि अद्भुत परिदृश्य र राम्रो gastronomy छ।

Valderrobres

के Valderrobres मा हेर्न

हामी तपाईंलाई ती सबै चीजहरू देखाउँदछौं जुन देख्न सकिन्छ र गर्न सकिन्छ, भेल्ड्रोब्रेसको शहर टेरुएलमा अवस्थित छ, धेरै इतिहास भएको शहर।

सेगुरा डे ला सिएरा

सेगुरा डे ला सिएरा

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँदछौं जुन सेगुरा डे ला सियराको शहरमा देख्न सकिन्छ, जुनसँग यसको सडकमा इतिहास र विरासतको एक धेरै छ।

के Écija मा हेर्न

के Écija मा हेर्न

हामी तपाईंलाई अंडुलुसियाको एसियाजा शहरमा देख्न सकिने कुराहरू देखाउँदछौं, यो महान ईतिहास, सुन्दर भवनहरू र पुरातात्विक अवशेषको साथ स्थान हो।

टोरटोसा

टोरटोसामा के हेर्ने

हामी क्याटालोनियामा अवस्थित टोर्टोसा शहरमा देख्न सक्दछौं, पत्ता लगाउनुहोस् धेरै शहरहरू र भ्रमण गर्न स्मारकहरूको साथ शहर।

स्पेनिश चलनहरू

१ 60 s० को दशकमा, स्पेनको सरकारले स्पेनमा आगन्तुकहरुलाई आकर्षित गर्न पर्यटन अभियानको योजना बनायो जुन बाहिर आयो ...

सान्ता मारिया डेल नारानको

सान्ता मारिया डेल नारानको

सान्ता मारिया डेल नारानकोमा हेर्ने कुरा पत्ता लगाउनुहोस्, जुन काम अस्थेरी पूर्व-रोमान्स्क कलाको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण काम हो।

ओभिडो

Oviedo मा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई सबै मनपर्ने स्थानहरू देखाउँदछौं जुन ओभिडो शहरमा देख्न सकिन्छ, यसको महत्त्वपूर्ण ऐतिहासिक केन्द्र र प्री-रोमेनेस्क चर्चहरू सहित।

टागस नदी यो टोलेडो हुँदै जान्छ

ट्यागस नदी वरपर: शहरहरू पत्ता लगाउन

ट्यागस नदी स्पेन र पोर्चुगल बीच एक हजार किलोमिटर भन्दा बढीको लागि चलाउँछ। हामी तपाईंलाई यो देखाउँछौं कि तपाईंले नुहाउने मुख्य शहरहरूमा तपाईं के देख्न सक्नुहुन्छ।

गेजोन

Gijón मा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई स्पेनको उत्तरमा अवस्थित गिजान शहरमा देख्न सक्ने सबै चीजहरू देखाउँदछौं, एउटा समुद्र तट, पोर्ट र धेरै सम्पदा सहितको शहर।

Hayedo de Otzarreta

Hayedo de Otzarreta

हामी तपाईंलाई हाइडो डी ओत्जार्रेटामा कसरी पुग्ने भनेर बताउँछौं र गोर्बिया प्राकृतिक पार्क भित्र रहेको यो सुन्दर प्राकृतिक सेटिंग्समा के हेर्न सकिन्छ।

मन्डारीज स्पा

स्पेनमा सर्वश्रेष्ठ स्पा

महान सुविधा र औषधीय पानीको साथ आराम गर्न ठाउँहरूका साथ यस छनौटमा स्पेनमा उत्तम स्पाहरू पत्ता लगाउनुहोस्।

गैलिशियन ग्रामीण घर

गलिसियाका ग्रामीण घरहरू, सुझावहरू र बस्नका लागि विचारहरू

गालिसियामा ग्रामीण घरहरूमा रहनका लागि केहि सुझावहरू पत्ता लगाउँनुहोस् साथै उत्तम ग्रामीण घरहरूको साथ केही प्रेरणा पनि पत्ता लगाउनुहोस्।

फ्रान्स विशिष्ट खाना

फ्रेन्च खाना गुणस्तर र शोधनको पर्यायवाची हो। यो विश्वको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण ग्यास्ट्रोनोमी मध्ये एक मानिन्छ।

माराकेच

माराकेचको लागि यात्रा

हामी तपाईंलाई माराकेच शहरमा कुन चीजहरू देख्न सक्दछौं बताउँछौं र हामी तपाईंलाई यस ठाउँमा यात्रा गर्न केहि आधारभूत सल्लाहहरू दिन्छौं।

फंचल

फंचलमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई सबै विशिष्ट ठाउँहरू बताउँछौं जुन पोर्तुगाली शहर फन्चालमा देख्न सकिन्छ, मादेइरा टापुको राजधानी।

Cangas de Morrazo Center

कान्गास डे मोराझो

कान्गास डे मोराझोले यात्रीलाई धेरै प्रस्ताव गर्दछ। हामी तपाईलाई हेर्नको लागी सबै कुरा बुझाउछौं, तपाई के गर्न सक्नुहुन्छ र यदि तपाईले भ्रमण गर्नुभयो भने तपाईले के गर्नु पर्छ।

पोर्टो

पोर्तुगलको उत्तरमा के हेर्ने

पोर्तुगालको उत्तरमा हामी के देख्न सक्दछौं पत्ता लगाउनुहोस्, शहरहरू जस्तै पोर्टो, भियाना डो कास्टेलो वा विला रियल जत्तिकै रोचक शहरहरू सहित।

Alentejo

Alentejo क्षेत्रमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई पोर्चुगलको अलेन्तेजो क्षेत्रमा भ्रमण गर्न सक्ने मुख्य ठाउँहरू कुन सुन्दर गाउँहरू छन् भनेर बताउँछौं।

यात्रा गर्न हिम्मत

पाँच गन्तव्यहरू एक्लै यात्रा गर्न

के तिमी एक्लै यात्रा गरिरहेको जस्तो लाग्छ? हामी तपाईंलाई पाँच शहरहरू देखाउँदछौं जुन एक शानदार गन्तव्य हो रमाईलो गर्न को लागी तपाईंको साथमा छैन भने पनि।

चावासकीरा तातो स्प्रि .हरू

ओरेन्सेमा तातो स्प्रि .्गहरू

हामी तपाईंलाई बताउँदछौं कि कसरी ओरेन्सेमा उत्कृष्ट तातो स्प्रि enjoyहरू रमाइलो गर्न सकिन्छ, महान तातो स्प्रि andहरू र प्राकृतिक आउटडोर पूलहरूको साथ शहर।

सिल घाटीहरू

के हेर्नुहोस् गैलिसियाको सिल क्यानियन्समा

हामी तपाईंलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन काउन्स डेल सिलमा देख्न सकिन्छ, प्राकृतिक क्षेत्र जहाँ तपाईं दृश्यहरू र डु boat्गा यात्राहरूको मजा लिन सक्नुहुन्छ।

सान्टान्डर

स्यानट्यान्डरमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई कन्ट्याब्रियाको सान्तान्दर शहर, खाडी क्षेत्र र यसको पुरानो शहरको साथ सबै मनपर्ने ठाउँहरू देखाउँदै छौं।

Cádiz

केडीजमा के हेर्ने

युरोपको सब भन्दा पुरानो शहर क्याडिजको सुन्दर अन्डालिसिया शहरमा तपाईले देख्न र गर्न सक्ने सबै कुरा हामी तपाईंलाई बताउँछौं।

ट्राभल एजेन्सी

कसरी ट्राभल एजेन्सी छनौट गर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँदछौं कि कसरी तपाईं ट्राभल एजेन्सी छनौट गर्न सक्नुहुन्छ केहि रमाईलो सल्लाहहरू जुन यस प्रकारको सेवा भाडामा लिनको लागि हामीलाई मार्गदर्शन गर्दछ।

Teide

एल Teide राष्ट्रीय पार्क

टेडे नेशनल पार्क क्यानरी टापुहरूको सबैभन्दा ठूलो हो। सम्पूर्ण पार्क एक असाधारण भूवैज्ञानिक खजाना हो, ...

कोपेनहेगन एयरपोर्ट

कोपेनहेगन एयरपोर्ट

हामी तपाईंलाई उत्तरी युरोपमा सब भन्दा महत्वपूर्ण सेवाहरू प्रदान गर्ने कोपेनहेगन एयरपोर्टको बारेमा सबै विवरणहरू दिन्छौं।

Cracovia

क्राको होटेलहरू

हामी तपाईंलाई बताउँछौं जुन क्राको शहरको सब भन्दा राम्रो होटेलहरू हुन् र शहरमा अवलोकन गर्न मनपर्ने स्थानहरू पनि।

Caixaforum बार्सिलोना

मोन्टजुइक पहाडको फेदमा अवस्थित कैक्साफोरम, एक अनुमानित सांस्कृतिक, सामाजिक र शैक्षिक केन्द्र हो ...

रोमान्टिक भगदड

रोमान्टिक सप्ताहन्त getaways

हामी तपाईंलाई देखाउँछौं जुन जोडीहरूको लागि रोमान्टिक गन्तव्यहरू र विचारहरूको साथ उत्तम रोमान्टिक सप्ताहन्त getaways हुन सक्छ।

लोअरे क्यासल

लोअरे क्यासल

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि सुन्दर लोअरे क्यासलमा के देख्न सकिन्छ, ह्वेस्कामा अवस्थित छ, जुन यूरोपमा सबै भन्दा राम्रो संरक्षित रोमान्सिक शैलीको महल हो।

ब्रेमेन

ब्रेमेनमा के हेर्ने

हामी जुन सुन्दर जर्मन शहर ब्रेमेनको शहरमा देख्न सक्छौं, पत्ता लगाउनुहोस् जुन एउटा पुरानो शहरको लागि विश्व सम्पदा साइट हो।

एडिनबर्ग महल

एडिनबर्ग कैसल भ्रमण गर्नुहोस्

हामी तपाईलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन तपाईले देख्न सक्नुहुन्छ र प्रसिद्ध एडिनबर्ग क्यासलमा गर्न सक्नुहुन्छ, स्कटल्याण्डको राजधानीमा अवस्थित एक अत्यावश्यक भ्रमण।

क्वालालम्जपुर

कुवलालम्पुर

मलेसियाली राजधानी एसियाको प्रवेशद्वार हो, यो निरन्तर बृद्धि हुने शहर हो र यसको विरोधाभासहरूले देखाउँदछ।

म्याड्रिड प्लेनेटेरियम

Enrique Tierno Galván पार्क भित्र अवस्थित, म्याड्रिड प्लेनेटेरियम एक सर्वाधिक भ्रमण गरिएको सांस्कृतिक केन्द्र हो ...

डबरोवनिक

डब्रोभनिकमा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई क्रोसियाली शहर डुब्रोभनिकमा रुचि राख्ने ठाउँहरू देखाउँदछौं, जसको सुन्दर पुरानो शहर र पर्खालहरू छन्।

यात्रा गर्दै

अन्तर्राष्ट्रिय यात्रा बीमा

हामी तपाईंलाई जानकारी दिन्छौं कि तपाईं कसरी अन्तर्राष्ट्रिय यात्रा बीमा छनौट गर्न सक्नुहुन्छ र जब यी बीमाहरू खरीद गर्न आवश्यक हुन्छ।

Bistrita

बिस्ट्रिटा, रोमानियामा के हेर्ने

हामी तपाईलाई सबै कुरा बताउँछौं जुन तपाईले आफ्नो भ्रमणमा देख्न सक्नुहुन्छ ट्रान्सिलभेनियाको ऐतिहासिक र लोकप्रिय क्षेत्र रोमानियामा अवस्थित बिष्ट्रिटा शहरमा।

कोर्सिकाको तटहरू

कोर्सिकाको तटहरू

हामी तपाईंलाई Corsica मा क्रिस्टल स्पष्ट पानी संग फ्रान्सेली टापु मा अवस्थित सुन्दर रेतीले समुद्री किनारहरु को एक सर्वश्रेष्ठ समुद्र तट को एक सूची दिन्छौं।

Alquézar

Alquézar मा के हेर्ने

हामी तपाईंलाई बताउँछौं कि देख्न र के गर्न सकिन्छ Hueca मा अवस्थित Alquézar शहर, एक सुन्दर पुरानो शहर र पैदल यात्रा को साथ।

Palos de la Frontera

Palos de la Frontera मा के हेर्ने

Palos de la Frontera को शहर मा धेरै ठाउँहरु को लागी प्रदान गर्दछ, अमेरिकाको डिस्कवरी द्वारा प्रेरित मार्गको अतिरिक्त।

बेसिन

के कुएनकामा हेर्ने

हामी तपाईंलाई कुनेका शहरमा देख्न सकिने सबै कुरा देखाउँदछौं, यसको प्रसिद्ध हे .्गिंग घरहरू, संग्रहालयहरू र प्राकृतिक ठाउँहरू सहित।

Orसोरन्टो

सोररेन्टोमा के हेर्ने

सोर्रेन्टो क्याम्पानिया क्षेत्रको नेपल्सको महानगर शहरमा अवस्थित छ। यो इटाली जनसंख्या हो ...

मरिदा थिएटर

मारिडाको रोमन थिएटर

स्पेनको पश्‍चिमी भागमा मेरिडा हो, एक्स्ट्रेमादुराको राजधानी, जुन रोमीहरूले स्थापना गरेका थिए ...

लिस्बन होटलहरू

लिस्बन होटलहरू

हामी तपाईंलाई लिस्बनमा उत्तम होटलहरूमा रहनको लागि केही विचारहरू दिन्छौं, प्रामाणिक लक्जरी आवास जुन केन्द्रीय स्थानहरूमा आरामदायक ठाउँ प्रस्ताव गर्दछ।