San Miguel de Escalada

San Miguel de Escalada o se tasi o autu maafaamanatu muamua-romanesque mai le itumalo o León. O se monaseri faʻapaʻiaina i le 913 e ofi ai maile mai Córdoba, ae naʻo le taimi nei le lotu ma isi faʻalagolago.

O loʻo tu i le itumalo o Vasega, tusa o le luasefulu fitu kilomita mai le laumua o León ma le Auala a Santiago. O le monaseri na fausia i luga o se falesa tuai Visigoth faapaiaina, foliga mai, mo San Miguel. Afai e te fia iloa atili e uiga i lenei maataua o le muaʻi Romanesque, matou valaʻaulia oe e faʻaauau faitau.

Talafaʻasolopito o San Miguel de Escalada

I le tausaga 912, na taunuʻu ai le vaega o monike na taʻitaʻia e Abbot Alfonso i lenei itu o León. Ma le maumauaʻi e nofo ai iina, na latou fausia i le na o le tasi le tausaga se monaseri, ua i ai i le 913, o le a faapaiaina e le epikopo Saint Genadius o Astorga.

Mo lona fausiaina, latou faʻaaogaina lelei mea mai le anamua Visigothic fausiaina lea na matou talanoaina. Lenei o loʻo vaaia pea i luga o se tasi o ona puipui, lea e mafai ona e vaʻaia ai se tusitusiga mai le uluaʻi malumalu. Mo lona vaega, na nofo le monastery lona matagofie i le XNUMXth seneturi, i lea taimi na faʻaopopo ai nisi elemene fausiaina fou.

Ua maeʻa nei i le XIX, faʻatasi ai ma le Faʻamavaega na mafua mai i Mendizábal o meatotino a le ekalesia, San Miguel de la Escalada na lafoaia. Peitai, na faatino i lalo o ni toefuataiga ma, i le amataga o le 1886, folafolaina Faʻamanatu a le Atunuʻu.

Potu faʻapitoa

Portico o San Miguel de Escalada

Uiga o San Miguel de Escalada

E pei ona matou fai atu, o lenei fausiaina tali atu i uiga o le muamua-romanesque ata. O lona uiga, i le tutusa o loʻo latou tuʻuina mai Santa Maria del Naranco o San Miguel de Lillo i Oviedo. I se lautele talanoaga, e tuʻufaʻatasia Visigoth elemeni ma isi Mozarabic elemene.

Ae ui i lea, o tagata atamamai o loʻo iai nei e fiafia e valaʻau toe tusia ata. O le mafuaʻaga, e pei ona e mateina, o le na fausia e le au kerisiano o loʻo nonofo i fanua o Castile na tuʻulafoaʻi e le au Mosalemi e toe nonofo i latou. Ae, a o nei tuaʻoi vaʻaia e masani ona tuleia fesoʻotaʻiga, o lenei sitaili e iai foʻi lona malosi elemeni mozarabic, o lona uiga, e tutusa tutusa i le au Kerisiano ae na sau mai le teritori e ona Al-Aldalus.

I leisi itu, pei ona matou taʻua foi, o le San Miguel complex na mauaina ni faaopoopoga i taimi ina ua maeʻa lona fausiaina. Faatasi ai ma i latou e faasaoina, le olo tele romanesque mai le XNUMXth seneturi o loʻo pulea le itu i saute o le faʻalavelave.

Ekalesia

Ae, i totonu o vaega o le fausiaina o loʻo teuina nei, o le ekalesia o le sili taua elemeni. Maua toto basilica ma ua vaevaeina i ni tolu naves, i le isi itu, e vavaeʻese e faʻamau o le masani faʻaputuga solofanua Mosalemi. Faʻapena foi, i le va o naves ma le ulu o le malumalu o loʻo i ai se perpendicular avanoa e galue a sopo ma o le a fuafuaina mo le faifeau i sauniga.

Mo lana vaega, o le ulutala ei ai tolu apses e tai afa taʻamilosaga i totonu, a e faʻatafafā i fafo. I se faʻaopopoga, o nei e ufiufi e potu o kalone pei o na e mafai ona vaʻaia i le tele o mosque Arapi.

I le va o le transept ma le ulu o loʻo i ai le ikesostasis faia e pou i le foliga o le koluse, i le Hispanic liturgy, nana le faifeau mai le au faamaoni i le taimi o le Faapaiaina. O lenei o se sauniga masani na tausia i le peninsular liturgy seia oo i le Roma na taliaina i le sefulu ma le tasi seneturi. O le iconostasis o le fausaga fausaga na maua ai lena tulaga faalilolilo. E masani lava, o se pupuni teuteuina ma faʻavae lotu na tuʻu i luma o le fatafaitaulaga. Na amata faʻaaoga i totonu o Byzantine malumalu, mai le mea na pasi atu ai i Sisifo.

Faʻaputuga solofanua o le malumalu

Faʻamatalaga o solofanua solofanua o San Miguel de Escalada

Ae mo fafo, o le malumalu e leai se alualu i luma o le portico, o se mea masani i Asturian muamua-Romanesque. O faitotoʻa e lautele ma i lona itu i sisifo. E saʻo lava, i le itu i saute o le falesa e iai le togitogi faʻasolosolo faʻataʻamilo i solofanua e faamatagofieina le atoa. Lenei elemene fausiaina, teisi mulimuli ane ona na fausia i le XNUMX seneturi, e masani foi o Asturian malumalu ma o le a mulimuli ane faʻaaogaina lautele i le fausaga romanesque.

E tusa ai ma moli o le falesa, e mulimuli atu foi i foliga vaaia o isi uluaʻi malumalu Kerisiano. O le mea lea, e maua i tamaʻi faʻamalama i le lele pa o uma le autu autu ma apses. I le iuga, o le taualuga e lagolagoina i lua vaega ma i ai se malifa ma se lautele lautele.

'Olo

O le elemeni mulimuli o le fausiaina na faʻaopopoina i le San Miguel de Escalada complex, i le amataga o le seneturi lona XNUMX. O lona mafiafia buttresses ma muamua aofia ai tolu fola. O totonu e ofi atu i se faitotoʻa ma se faitotoʻa faatafafa e ave oe i le Falesa o San Fructuoso, e igoa foʻi ia Pantheon o Abbots.

Ae e tele lava ina faʻamamafaina le faʻamalama faitotoʻa solofanua faʻalua. O lona i ai e fiailoa ona o le 'olo o Romanesque. O le mea lea, o lenei ituaiga aufana na le toe faʻaaogaina. Afai na faia lenei mea, e tatau ona faʻataʻitaʻia le tasi na maua i le itu sisifo o le malumalu.

Teuga

I le iuga, o le teuteuga o San Miguel de Escalada o mauoa tele mo lona taimi. E aofia ai kapetala, falala, faʻamalama ma faitotoʻa. Aʻo a latou mafuaʻaga, e tele fualaʻau. Mo se faʻataʻitaʻiga, fugalaau, laulaʻau ma niu. Ae i ai foi isi ituaiga geometric pei o le lalagaina poʻo asu ma manu, e pei o manulele o loʻo tago fuifui vine.

Le codex o San Miguel de Escalada

Pe tusa o le tausaga 922, le Abbot Victor, o le monaseri a Leonese e fitoitonu ia matou, na faatonuina le faia o se codex e kopi ai le 'Faʻamatalaga i le Tusi o Faʻaaliga' mai Beatus o Liebana. O le iʻuga o le mea na taʻua 'Faʻamanuiaina e San Miguel de Escalada', mafua mai i le master illuminator Magius. Peitaʻi, o lenei codex, e foliga mai e leʻi faia i le monaseri a Leonese, ae o le fale o San Salvador de Tábara, o loʻo tu i le taulaga o Zamora. I le taimi nei, o le 'Beato de San Miguel de Escalada' o loʻo teuina ile Faletusi a Morgan mai Niu Ioka.

Tua o le malumalu

Tua o le malumalu Leon

Faʻafefea ona e alu i San Miguel de Escalada

Lenei faʻamanatu o loʻo tu, e pei ona matou fai atu ai, i le Leonese municipality o Vasega. Pau lava le auala e o ai i le maafaamanatu o auala. E i ai au pasi mai le laumua o le itumalo, ae e le masani ona tupu. O la matou fautuaga e te alu i totonu lau oe taʻavale.

Ma faia mai León, oe tatau ona ave le N-601 e fesoʻotaʻi le taulaga ma Valladolid. I le maualuga o Villarente e tatau ona ave le LE-213 lea o le a ave oe i Vasega Faʻailoga. Ae, ae e te leʻi taunuu i le laumua o le malo, e tatau ona e ave liliuese i le agavale faasilasilaina le monaseri.

I le faaiuga, San Miguel de Escalada O se tasi o le autu muamua-Romanesque fale i uma o Castile. Faʻatatau i ana Asturian tupulaga, o lona lalelei o le a le tuʻua oe le faʻaletonu. Alu i luma ma asiasi i ai.

E te manaʻo e tusi se taʻiala?

O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

2 manatu, tuʻu lau

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1.   Jonathan malo

    Ina ua fausia San Miguel de Escalada, o Castilla o se itumalo i le malo o León, o lea o monike a Andalusian na latou nonofo ai o i León. I aso nei, o lenei fale o loʻo tu i le itulagi o León, Castilla y León, e pei ona taʻu mai e lona igoa, e lua ona itulagi. Ma o le monaseri e leai ma e le o Castilian.
    I se faʻaopopoga i talaʻaga faʻasolopito ma faatufugaga (e ui lava ou te leʻi faʻailoa atu), e faʻapea e oʻo lava i le Beato de Escalada (o se maʻa moni) e leʻo taʻua, i aso nei i le faletusi a Morgan ma le fale mataaga i Niu Ioka.

  2.   Valdabasta malo

    San Miguel de Escalada o loʻu taulaga ma o loʻo i León! leai i Castilla! E te fiafia ile faʻasaʻo ae le o le tusitusi o ia mea valea.