Hình ảnh | Wikipedia
Nằm trong khu Do Thái cổ của Toledo và được coi là giáo đường Do Thái thời Trung Cổ được bảo tồn tốt nhất trên thế giới, chúng tôi tìm thấy Giáo đường Do Thái Samuel ha-Leví hoặc Giáo đường Do Thái Tránsito. Những thăng trầm khác nhau của lịch sử đã biến nó thành một nhà thờ, một bệnh viện, một kho lưu trữ các mệnh lệnh quân sự, một ẩn viện và cuối cùng là một Bảo tàng Sephardic để công khai nền văn hóa Do Thái Tây Ban Nha.
Một không gian dành riêng cho di sản của phong tục và lịch sử Sephardic cũng như tôn giáo Do Thái như một phần thiết yếu của di sản văn hóa Toledo.
Giáo đường Do Thái quá cảnh
Giữa những năm 1355 và 1357, việc xây dựng Giáo đường Do Thái của Người quá cảnh đã được đặt hàng bởi Samuel ha-Leví (Thủ quỹ trong triều đình của Vua Pedro I xứ Castile) là nhà nguyện tư nhân của cung điện mà ông đã ra lệnh xây dựng trên một mảnh đất rộng lớn cạnh Tagus và có giới hạn đến tận mép sông. Tuy nhiên, chỉ có nhà hội là công trình kiến trúc duy nhất đã đứng vững trước thử thách của thời gian.
Thiết kế đơn giản của nó trong phòng khách tương tự như nhiều nhà nguyện trong các cung điện Cơ đốc giáo thời bấy giờ, mặc dù nó nổi bật với vẻ ngoài khắc khổ và sự xa hoa trang trí của nội thất., đầy trang trí hình học liên quan đến sự kinh dị trống rỗng của văn hóa phương Đông. Đó là, một thực hành nghệ thuật bao gồm việc lấp đầy khoảng trống trong một tác phẩm bằng một số kiểu thiết kế hoặc hình ảnh. Trong trường hợp này, chất liệu bọc của bức tường được đánh giá đầy đủ thông qua trang trí tràn dựa trên tác phẩm thạch cao phong cách Mudejar.
Chủ đề trang trí của Giáo đường Do Thái Tránsito được giới hạn trong huy hiệu và biểu tượng. Trong đó, bạn có thể nhìn thấy những chiếc khiên của Castilla y León, các văn bản dọc theo diềm tôn lên hình tượng của Vua Pedro, Samuel Leví và kiến trúc sư của họ, Rabbi Don Mayr, nằm xen kẽ giữa các bài thánh vịnh và ca ngợi Chúa, để biết ơn sự bảo vệ đã nhận được.
Hình ảnh | Wikimedia
Mặt trước của bức tường phía đông được trang trí phong phú với trang trí thực vật của sự sáng tạo Ả Rập được gọi là ataurique. Trong khi ở bức tường phía nam, bạn vẫn có thể nhìn thấy các lỗ được dùng để chứa các thanh xà bằng gỗ của lễ đài dành riêng cho phụ nữ, từ đó họ tham dự nghi lễ bị che khuất và tách biệt với nam giới.
Với việc trục xuất người Do Thái vào năm 1492, Quân chủ Công giáo đã giao lại Giáo đường Do Thái Tránsito cho Dòng Calatrava, người đầu tiên đã chuyển đổi nó thành một nhà thờ. và sau đó vào thế kỷ XNUMX trong một ẩn cư do sự suy giảm của các đơn đặt hàng quân sự. Nhưng đây không phải là những công dụng duy nhất mà nó đã được đưa ra. Hội đường cũng là một bệnh viện và kho lưu trữ các mệnh lệnh của quân đội.
Với quá trình tịch thu vào thế kỷ XNUMX, nó đã được tuyên bố là Di tích Quốc gia và một loạt các biện pháp đã được thực hiện để phục hồi và ngăn chặn sự xuống cấp của nó. Đã có từ thế kỷ 1964, vào năm XNUMX, Bảo tàng Sephardic được thành lập trong Giáo đường Do Thái El Tránsito. Bốn năm sau, bảo tàng sẽ được tuyên bố là Bảo tàng Quốc gia về Nghệ thuật Do Thái Hispano.
Hình ảnh | CLM Press
Bảo tàng Sephardic
Các phòng của Bảo tàng Sephardic chiếm không gian của kho lưu trữ cũ về các mệnh lệnh quân sự của Calatrava và Alcántara. Tổng cộng có năm phòng chứa tài liệu khảo cổ và dân tộc học của cộng đồng Do Thái Tây Ban Nha liên quan đến nguồn gốc, tôn giáo, cách sống, lịch sử và phong tục của họ.
Căn phòng đầu tiên thể hiện lịch sử của người Do Thái ở Cận Đông thời kỳ cổ đại. Tại đây trưng bày nhiều đồ vật khác nhau có niên đại từ 2.000 năm trước Công nguyên đến thế kỷ thứ nhất sau Công nguyên như kinh Torah và các đồ vật phụng vụ khác.
Căn phòng thứ hai của bảo tàng đưa chúng ta đến với cuộc sống của người Do Thái trong thời Đế chế La Mã, thời kỳ Visigothic và ở al-Andalus. Trong khi đó, trong căn phòng thứ ba, chúng ta có thể tìm hiểu về một số phát hiện khảo cổ mới và lịch sử của cộng đồng Sephardic trong các vương quốc Cơ đốc giáo.
Cuối cùng, phòng thứ tư và thứ năm được dành riêng cho cuộc sống và chu kỳ lễ hội của Sephardim. Nó nằm trong cái gọi là Phòng trưng bày Phụ nữ, là không gian dành riêng cho phụ nữ trong giáo đường Do Thái.
Hình ảnh | CLM 24
Trong toàn bộ bộ sưu tập, cái gọi là Quỹ Thư mục Cũ nổi bật, bao gồm sách, bản thảo và tài liệu bằng tiếng Do Thái, tiếng Sephardic và tiếng Tây Ban Nha kéo dài từ thế kỷ XIV đến thế kỷ XX.
Là những không gian bổ sung, chúng ta có thể nhìn thấy hiên phía bắc hoặc Vườn Ký ức (nơi có bia mộ) và hiên phía đông hoặc khu vực nghỉ ngơi (nơi chúng ta có thể thấy di tích khảo cổ có thể là phòng tắm công cộng của khu Do Thái ở Toledo). Cuối cùng, có một không gian đa phương tiện, thông qua âm thanh, cho phép chúng ta hồi tưởng lại chuyến đi bộ qua khu Do Thái của thành phố vào giữa thế kỷ XNUMX.
Vé và giờ đến Giáo đường Do Thái quá cảnh
Giá vé
Chi phí nhập học chung là 3 euro và chi phí giảm 1,50 euro. Miễn phí cho những người dưới 18 tuổi, vào thứ Bảy từ 14:XNUMX chiều và Chủ nhật.
Thời khóa biểu
Họ đóng cửa vào thứ Hai hàng tuần, các ngày lễ địa phương và vào ngày 1 và 6 tháng 1, ngày 24 tháng 25, ngày 31, XNUMX và XNUMX tháng XNUMX.
Họ mở cửa vào Chủ Nhật và ngày lễ từ 10:00 sáng đến 15:00 chiều. Giờ mùa đông từ ngày 1 tháng 28 đến ngày 9 tháng 30, từ thứ Ba đến thứ Bảy, từ 18:00 sáng đến 1:31 tối. Vào mùa hè, họ mở cửa từ ngày 9 tháng 30 đến ngày 19 tháng 30, từ thứ Ba đến thứ Bảy, từ XNUMX:XNUMX sáng đến XNUMX:XNUMX tối.