וואָס צו זען אין Sigüenza און סוויווע

ביסט איר געגאנגען צו אַרומפאָרן צו דער פּראָווינץ פון גואַדאַלאַדזשאַראַ און איר זענט וואַנדערינג וואָס צו זען אין Sigüenza און סוויווע? באַזוכן דעם שטאָט לאָוקייטאַד אין די געגנט פון די סערראַניאַ עס מיטל אַ יאַזדע צוריק אין צייט דורך זייַן קעלטיבעריאַן, רוימער, וויסיגאָטהיק און אַראַבער פאַרגאַנגענהייט.

ווי אַ רעזולטאַט פון זייַן געשיכטע, מיר קענען זאָגן איר וועגן אַ מידייוואַל נאָכגיין וואָס לעבט מיט די רענעסאַנס און בעראָוק, ווי אויך, פארשטייט זיך, מיט דער היינטיקער מאדערנער שטאט. אין דערצו, דעם שיין ווילאַ פון קאַסטילאַ לאַ מאַנטשאַ, דערקלערט א היסטאָריש-קינסטלערישן קאָמפּלעקס אין 1965, אָפפערס איר אַ ווונדערלעך נאַטירלעך סוויווע. פֿאַר אַלע דעם, מיר זענען איצט געגאנגען צו ווייַזן איר וואָס צו זען אין Sigüenza און סוויווע, אַ שטאָט וואָס איז אויף אַ פּאַר מיט אנדערע גלייַך שיין אַלקאַררעñאַס. למשל, מאָלינאַ דע אַראַגאָן, פון וואָס מיר האָבן שוין דערציילט איר.

Sigüenza קאַסטלע

איינער פון די גרויס סימבאָלס פון דער שטאָט איז זייַן ימפּרעסיוו שלאָס-פעסטונג אויפגעשטעלט אין XNUMXטן יארהונדערט אויף די איבערבלייבענישן פון א פריערדיגן. שפעטער האט מען צוגעלייגט נייע געביידעס, ווי למשל דער טויער פארטיידיגט מיט צוויי צווילינג טורעמס וואס פארקוקן די שטאט און וואס איז פון XNUMXטן יארהונדערט. אבער עס איז געווען די יו קאַרדינאַל מענדאָזאַ וואס האט עס פארוואנדלט אין אן אמת'ן פאלאץ מיט הונדערט יאר שפעטער.

זינט זיין אָריגינס עס געהערט צו די סעגונדינאָ בישאַפּס, וואָס זענען אויך הארן פון דער שטאָט. אָבער, עס געדינט ווי לאַדזשינג פֿאַר פילע מלכים אויף זייער וועג דורך Sigüenza. טײ ל האב ן נא ך װײניקע ר מזל . אי ן דע ר פעסטונג , אי ז ז י געװע ן אײנגעשפארט דאָנאַ בלאַנקאַ פון קאַסטילע, פרוי פעטרוס איך די גרויזאַם.

שוין בעשאַס די מלחמה פון ינדעפּענדענסע עס האט געליטן ערנסט שעדיקן וואָס ענדלעך געלאזן עס כּמעט אין חורבות. אָבער, אין די זיבעציקער פון די לעצטע יאָרהונדערט עס איז גאָר ריכאַבילאַטיישאַן צו נוצן עס ווי אַ טוריסט האָסטעל.

די קאַטהעדראַל פון סאַנטאַ מאַריאַ

מיסטאָמע די אנדערע גרויס סימבאָל פון Sigüenza איז זייַן מייַעסטעטיש קאַטידראַל פון סאַנטאַ מאַריאַ. קאַנסטראַקשאַן אנגעהויבן אין די מיטן XNUMX יאָרהונדערט צו זיין געענדיקט עטלעכע יאָרצענדלינג שפּעטער. אזוי, קאַמביינז די סיסטערסיאַן-ינפלואַנסט ראָמאַנעסק סטיל מיט פרי גאָטהיק. אבע ר שפעטע ר זײנע ן צוגעקומע ן נײ ע צימערן , װ י דע ר קלויז , אדע ר דע ר סאקריסטיע . איינער פון זייַן זייטן עפענען אַנטו די ספּעקטאַקיאַלער פלאזא מעיאר פון Sigüenza, אַ בריליאַנט רענעסאַנס געבויט דורך סדר פון קאַרדינאַל מענדאָזאַ, דעמאל ט בישאפ ט פו ן שטעטל .

זיין פּלאַן גיט דריי נאַוועס אפגעשיידט דורך פּילערז, קראָסט דורך אַ ברייט טראַנסעפּט און קראַונד דורך אַ קאַנסאַל מיט פינף דיקריסינג אַפּסעס. ספּעציעלע פּראַכט האט די מערב פאַסאַד אָדער הויפּט, וואָס איז גלייַך ראָמאַנטיש, הגם , שפעטע ר האב ן זי ך צוגעגעב ן שפעטע ר באראָוק ע או ן נעאקלאַסיש ע עלעמענטן . עס באשטייט פון דרייַ טירן צווישן וואָס שטייט אויס די הויפט איינער אָדער פון די סליחות. אזוי אויך ארומגערינגלט עס צוויי שלאנקע פארטיידיגונגס-טורעמס, וואס זענען, לכתחילה, געווען פטור. זיי זענען די פון דאָן פאַדריקווע און לאַס קאַמפּאַנאַס, אָבער טאָמער מער כאַראַקטעריסטיש איז די האָן טאַוער, געבויט אין אנהייב XNUMXטן יארהונדערט אויך פאר מיליטערישע צוועקן.

אבער אויב די קאַטידראַל איז ימפּרעסיוו אויף די אַרויס, זייַן ינלענדיש איז ניט ווייניקער ספּעקטאַקיאַלער מיט זייַן ריבד וואָלטן, זייַן גרויס פּילערז און זייַן גלענצנדיק טשאַפּעלס. צווישן די יענער, מיר רעקאָמענדירן איר צו זען אַז פון די אַננונסייישאַן, וואָס קאַמביינז פּלאַטערעסקע עלעמענטן מיט אנדערע מודעדזשאַר אָנעס; אַז פון סאַן מאַרקאָס, וואָס איז גאָטהיק און, גלייַך, פּלאַטערעסק אָדער דער איינער פון די אַרסע, װא ם הײזע ט ד י טײער ע לװיה־סקולפטור ן פו ן ד י בארימטע סיגוענזאַ מיידל.

אנדערע קהילות צו זען אין Sigüenza און סוויווע

אבער די קאַטידראַל איז נישט דער בלויז טעמפּל אַז איר זאָל באַזוכן אין די קאַסטיליאַן שטאָט. עס איז אויך גלענצנדיק קירך פון סאַן וויסענטע, געבויט אין אנהייב פונעם XNUMXטן יארהונדערט אין דעם ראמאנישן סטיל און אין וועלכע הייזער א גאטישן משיח פונעם XNUMXטן יארהונדערט. מיר קענען זאָגן איר ווי פיל וועגן די יו סאַנטיאַגאָ קירך, פו ן דע ר זעלביקע ר צײ ט װא ס באצײכנ ט זי ך ארוי ס מי ט זײ ן גרוים ן טיר ן מי ט ארכיװאלטן .

פֿאַר זייַן טייל, די סאַן פֿראַנסיסקאָ קירך איז אין די סאַן ראָקווע קוואַרטאַל, ווא ס אי ז געווע ן א פארלענגערונג ס פו ן דע ר שטעט ל אנטוויקל ט אי ן אכצנטן י יארהונדערט . דאָס איז אַ ביישפּיל פון אויפגעקלערטע שטאָטישקייט, מיט ברייטע, גלײַכע גאַסן און הייזער מיט אַן מונדיר פּלאַן. דער טעמפּל, ווי די גאנצע געגנט, ריספּאַנדז צו די באַראָוק סטיל. אין עס איז אויך געפונען די הערמיטאַגע פון ​​סאַן ראָקווע, געבויט אין די אָנהייב פון די XNUMX יאָרהונדערט נאָך די נעאָקלאַססיקאַל קאַנאַנז. צו דער זעלביקער צייַט און סטיל געהערט די קירך פון סאַנטאַ מאַריאַ.

ווי די נאַטירלעך לונג פון די סאַן ראָקווע קוואַרטאַל, די אויפגעקלערטע באשאפן די פּראָמענאַדע פון ​​די מאָל, ווו עס זענען צוויי אנדערע פּרעכטיק רעליגיעז בנינים. מיר רעדן צו איר וועגן די יו הערמיטאַגע פון ​​הומיללאַדעראָ, דייטינג פון די XNUMX יאָרהונדערט, וואָס קאַמביינז רענעסאַנס פֿעיִקייטן מיט גאָטהיק עלעמענטן אַזאַ ווי די פּאָליקראָם וואָלט. אָבער, אויבן אַלע, מיר אָפּשיקן צו די מאָנאַסטערי פון אונדזער לאַדי פון די אָרטשערדז, געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט אויף די בלייבט פון אַן אַלט וויסיגאָטהיק קירך. עס ריספּאַנדז צו די שפּעט גאָטהיק סטיל, כאָטש זייַן דעקן און פיל פון זייַן באַפּוצונג זענען פּלאַטערעסקווע.

Casa del Doncel און פּאַלאַס פון Luján

מי ר האב ן אי ר שוי ן דערמאנ ט אי ן פארביי סיגוענזאַ מיידל. ער איז געווען אַ ריטער פון די סדר פון סאַנטיאַגאָ וואס איז געשטארבן העלדיש אין די גרענאַדע מלחמה. אין זיין דערקענונג, די ווילאַ איז אויך באקאנט ווי "די שטאָט פון די מיידל". פּונקט אַזוי, זיין משפּחה היים איז איינער פון די מערסט שיין מאָנומענץ אין דער שטאָט. די הויז פון די מיידל אָדער פּאַלאַס פון די מאַרקיסעס פון בעדמאַר עס איז אַ שיין יידל גאָטהיק בנין וואָס שטייט אויס פֿאַר זייַן קרענעלאַטעד פאַסאַד און זייַן איידעלע רעק פון געווער.

אין דרייַ, די Lujan Palace ע ם אי ז געװע ן ד י הײ ם פו ן דע ם דערמאנט ן בישוף Fernando de Lujan. עס איז א רענעסאנס קאנסטרוקציע פון ​​מיטן XNUMXטן יארהונדערט וואס האט שפעטער באלאנגט צו דער משפחה גאמבא, וועלכע האט געשטעלט זייער העראלדיקן שילד אויפן פאסאד. דערווייַל, עס איז די הויפּטקוואַרטיר פון די דיאָסעסאַן מוזיי פון אוראלט קונסט, וואָס הייזער אַ ספּעקטאַקיאַלער רעליגיעז קינסט העריטאַגע וואָס דייטינג צווישן די XNUMX און XNUMX סענטשעריז. צווישן זיינע ווערק, איר קענען זען ווערק פון Francisco Salzillo, פֿראַנסיסקאָ זורבאַראַן o לוי דע מאָראַל.

עפּיסקאָפּאַל פּאַלאַס און אנדערע מאָנומענץ

אין די פופצנטן יאָרהונדערט, דער אַרטשדיאַקאָן וואַן לאָפּעז דע מעדינאַ, געשטיצט דורך די קאַרדינאַל מענדאָזאַ, געגרינדעט אין Sigüenza די אוניווערסיטעט פון סיינט אַנטאַני פון פּאָרטאַקאָעלי. שוין אין XNUMXטן יארהונדערט האט די בישאָפּ סיינץ פון ריסאָבאַ ער האט פאר איר געבויט נײע געבײדער. צווישן זיי, די קאָנסיליאַר סעמינאַר פון סאַן באַרטאָלאָמע און עפּיסקאָפּאַל פּאַלאַץ. ביידע איינער און די אנדערע זענען אין די בעראָוק סטיל און האָבן גרויס קאָווערס. דער אוניווערסיטעט איז פאַרשווונדן אין די XNUMX יאָרהונדערט, אָבער דערווייַל עס זענען קאָרסאַז פון Alcalá de Henares וואָס זענען געלערנט אין Sigüenza.

אויף די אנדערע האַנט, סאַן מאַטעאָ שפּיטאָל עס איז געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט און, שוין ריכאַבילאַטיישאַן, הייזער אַ וווינאָרט פֿאַר די עלטער. די מעל מיל, פו ן XNUMX ט ן יארהונדערט , אי ז פארװאנדל ט געװאר ן אי ן א ױדע ר טעאטער . און די פּאַלאַס פון קליינע קינדער עס איז געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט דורך דער איטאַליעניש אַרכיטעקט בערנסקאָני. עס איז אַ דריי-סטאָרי באַראָוק בנין וואָס איז אָרגאַניזירט אַרום אַ גרויס הויפט פּאַטיאָ.

וואָס צו זען אין די סוויווע פון ​​Sigüenza

ווי מיר דערציילט איר פריער, אויב די קאַסטיליאַן שטאָט איז שיין, זייַן סוויווע איז ניט ווייניקער אַזוי. דאָס איז וואָס מיר רעדן צו איר וועגן וואָס צו זען אין Sigüenza און סוויווע. איצט קומען מיר צו די לעצטע. איר געגנט האט עטלעכע קליין שטעט פול פון כיין און צוויי פּראָטעקטעד נאַטירלעך ספּייסאַז.

דער ערשטער פון זיי איז די נאַטירלעך פּאַרק פון די Barranco del Río Dulce. עס ענקאַמפּאַסאַז אַ שטח פון מער ווי אַכט טויזנט כעקטאַרז אַרום די ספּעקטאַקיאַלער קאַניאָן פון דעם טייַך וואָס גיט עס זיין נאָמען. עס איז אויך ספּעציעלע שוץ שטח פֿאַר פייגל y אָרט פון קאַמיוניטי וויכטיקייט. צו זען זייַן ספּעקטאַקיאַלער לאַנדסקייפּס, איר האָבן עטלעכע כייקינג טריילז.

אזוי, אַז פון Aragosa-La Cabrera-Pelegrina, פון צוועלף קילאָמעטערס און נידעריק שוועריקייט ווייַל עס איז גאָר פלאַך. אָדער אַז פון די האָז דע פּעלעגרינאַ, פון בלויז פיר, כאָטש עס קאָווערס די מערסט פּלוצעמדיק געגנט. איינער פון זייַן מערסט ימפּרעסיוו ערטער איז די גאָללאָריאָ וואַסערפאַל. פֿאַר זיין טייל, דער איינער פון El Quejigar, פינ ף קילאמעטע ר לאנג , גײ ט אריבער א שײנע ר דעמבענע . עס איז אויך אַ איין און אַ האַלב קילאָמעטער מאַרשרוט פֿאַר בלינד וואָס סטאַרץ פֿון לאַ קאַברעראַ.

די אנדערע נאַטירלעך פּלאַץ אַז איר זאָל וויסן איז די אָרט פון קאַמיוניטי אינטערעס פון די וואַלי און Salinas del Río Salado מיט די מיקראָ-רעזערוו פון לאס סאַלאַדאַרעס. אַרייַנגערעכנט אין די נאַטוראַ 2000 נעטוואָרק, האט אַ פאַרלענגערונג פון כּמעט צוועלף טויזנט כעקטאַרז און כולל עטלעכע ספּעקטאַקיאַלער געביטן. פֿאַר בייַשפּיל, אים Ribas de Santiuste מאַסיף, די encinares de santamera אָדער זייער אייגן פלווויאַל זאַלץ פלאַץ. אָבער, צו פאַרענדיקן אונדזער באַשרייַבונג פון וואָס צו זען אין Sigüenza און סוויווע, מיר אויך האָבן צו דערציילן איר וועגן עטלעכע pueblos.

Palazuelos, Pelegrina אָדער אנדערע שטעט

עס איז דער פאַל פון Palazuelos, אַ קליין פאָרטאַפייד שטאָט וואָס פּראַזערווז זייַן אויסלייג פון מידייוואַל גאסן. אין פאַקט, זייַן ווענט זענען איינער פון די בעסטער-אפגעהיט שטעלט פון דעם טיפּ אין די גאנצע עספּאַניאַ. און, ווי קען עס זיין אַנדערש, עס איז אויך דאַמאַנייטאַד דורך אַ ספּעקטאַקיאַלער שלאָס געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט דורך די מאַרקי פון סאַנטיללאַנאַ.

פּונקט אַזוי, מיר רעקאָמענדירן איר צו באַזוכן דעם ווילאַ פּאַריש קירך פון סאַן וואַן באַוטיסטאַ. עס איז געווען געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט אויף שפּיץ פון אַ פריערדיקן ראָמאַנעסק איינער פון וואָס די דעקל איז פארבליבן און, ין, עס האט אַ שיין קאַפערד סופיט פון מודעדזשאַר השפּעה. אָבער, ווי מיר דערציילט איר, די גאנצע שטאָטיש קאָמפּלעקס פון Palazuelos איז ווונדערלעך.

ווי פּילגריםעס אויך האט אַ גלענצנדיק שלאָס וואָס רייזאַז אויף אַ בערגל דאַמאַנייטינג די טאָל פון די דולסע טייַך. עס האט אַ רעקטאַנגגיאַלער שטאָק פּלאַן און, אין אַדישאַן צו די האַלטן, עס האט אנדערע מיט אַ סילינדריקאַל פאָרעם. כאָטש עס איז ערגער אפגעהיט ווי די פריערדיקע, עס איז אויך ווערט צו באַזוכן. און, דורך דעם וועג, קומען צו די פּאַראַפיע קירך, אַ ווונדערלעך ראָמאַנעסק סטיל געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט.

סוף, אין barbatona איר האָט די מיזבייעך פון די ווירגען דע לאַ סאַלוד; אין פּיבלעך און אין סאַנטיוסט איר קענט אויך זען ספּעקטאַקיאַלער קאַסאַלז; אין סינקאָווילאַס, די ראָמאַנעסק קירך פון סאַן וויסענטע, געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט, און אין Torresaviñan, אין אַדישאַן צו זען זייַן שטאַרקייט, איר קענען נאָכגיין די דאָן קוויקסאָטע מאַרשרוט.

אין מסקנא, מיר האָבן געוויזן איר וואָס צו זען אין Sigüenza און סוויווע. ווי איר האָט געזען, די אַזוי גערופענע "שטאָט פון די מיידל" איז אַ מאָנומענטאַל ווונדער און זייַן סוויווע אַ בריליאַנט פון נאַטור. אַרויספאָדערן צו באַזוכן דעם שטאָט גואַדאַלאַדזשאַראַ און הנאה אַלץ עס אָפפערס איר.