עלזאַס אין ניטל

סטראַסבאָורג

צו באַזוכן עלזאַס אין ניטל איז צו טאָן דאָס צו איינער פון די געגנטן וואָס די מערסט דיפּלי דערפאַרונג דעם תקופה פון אייראָפּע. אַלע אירע שטעט, וואָס האָבן טייַער היסטארישע צענטערן פונעם מיטל אלטער, הנאה ספּעקטאַקיאַלער ניטל דעקעריישאַנז און ניט ווייניקער מאַדזשיקאַל מארקפלעצער.

פון סטראַסבאָורג אַרויף קאָלמאַר, די לאָוקאַליטיז פון דעם צאָפנ - מיזרעך געגנט פון פֿראַנקרייַך פייַערן אַ ניטל פול פון מאַגיש און טראדיציעס אין סינעריאָוז וואָס ויסקומען גענומען, דווקא פון אַ אַדווענט מייַסע. צו די פריערדיקע אַקטיוויטעטן, איר מוזן לייגן ניטל כאָר קאַנטעס (די נאָעליעס) און געשמאקע גאסטראנאמישע מינהגים. אַזוי אַז איר באַשליסן צו אַרומפאָרן צו עלזאַס אין ניטל, מיר וועלן דערקלערן אַלץ וואָס די גאַליק געגנט גרענעץ צו דייַטשלאַנד y שווייץ.

עלזאַס טראדיציעס אין ניטל

קייזערסבערג

ניטל אַטמאָספער אין קייסערבערג

מיר האָבן פּונקט דערמאנט אַז די מארקפלעצער זענען איינער פון די גרויס טראדיציעס פון עלזאַס אין ניטל. אבער עס זענען אנדערע זייער טשיקאַווע. די קווינטיסענשאַל ניטל אותיות זענען האַנס טראַפּ y קריסטקינדל. כאָטש זיי זענען צוויי אַנטיטעטיש פיגיערז, איר וועט זיכער זען זיי ביי ניטל געשעענישן אין דער געגנט. דער ערשטער ווערט אַ טראַנסקריפּט פון אונדזער בוגימאַן או ן דערשראק ן ד י קינדע ר װא ס זײנע ן געװע ן װידערשפעטערדיק , מי ט ז ײ אװעקנעמע ן אי ן זײ ן זעק .

אַנשטאָט, די רגע איז אַ מין פון גוט מלאך אָדער פייע וואס גיט מתנות פאר די קליינע וואס האבן זיך גוט געפירט. די געשטאַלט פון קריסטקינדל איז געווען באַקענענ דורך מארטין לוטער מיט זייַן פּראָטעסטאַנט רעפאָרמאַטיאָן צו רעדוצירן פּראַמאַנאַנס צו קאַטהאָליק טראדיציעס. און, אין עטלעכע ערטער, עס איז יידענאַפייד מיט די קינד יאָשקע. אין וואָס די געגנט איז נישט אַנדערש פון אנדערע אייראפעישע אָנעס איז אין דער טעם פֿאַר נאַטיוויטי סינז אָדער וויג. און, פּונקט אַזוי, אין די יו גאַס לייטינג מיט צונעמען סיבות פֿאַר די דאַטעס.

אויף די אנדערע האַנט, ווי עס קען נישט זיין ווייניקער, עלזאַס האט זייַן אייגן גאַסטראַנאַמיק מינהגים אין ניטל. זיי זענען רעסאַפּיז אַז איר קענען גוסטירן אין קיין פון זייַן ניטל מארקפלעצער. ווי פֿאַר די טרינקען, די מאַלד ווייַן. עס איז צוגעגרייט אין צוויי וועגן: מיט רויט ווייַן, סיטרוס פרוכט און אַ ביסל צימערינג אָדער מיט ווייַס ווייַן, אַנאַס און מושקאַט. ער אויך עפּל זאַפט עס איז קלאַסיש אין סעלאַבריישאַנז.

ווי פֿאַר עסנוואַרג, עס איז יוזשאַוואַלי זיס אין פּרעפּעריישאַנז אַזאַ ווי קיכלעך, ביסקאַץ גערופן brédalas o געווירציק האָניק בונס. אבער טאָמער אפילו מער טיפּיש זענען די מאַנעלע, קלײנע פיגורן פון מענער געמאכט מיט ברישא־טייג. פּונקט אַזוי, צוזאַמען מיט די ניטל רעסאַפּיז, איר האָבן אנדערע טראדיציאנעלן אָנעס פון דער געגנט וואָס זענען געגעסן אַלע יאָר ארום, אויך אין דעם צייַט. פֿאַר בייַשפּיל, אין פילע ניטל מילז די זויער קרויט, קווינטיסענשאַל עלזאַס שיסל. זיי זענען קרויט בלעטער וואָס האָבן אַנדערגאָן לאַקטיק פערמאַנטיישאַן און זענען שנייַדן אין דין סטריפּס. מיר קענען זאָגן איר די זעלבע וועגן baeckeoffe, אַ צימעס צוגעגרייט מיט פּאַטייטאָוז, אַניאַנז און לאַם, כאַזער און רינדערנס פריער מאַרינאַטעד אין ווייַס ווייַן און דזשוניפּער בעריז.

אויך צווישן די מינהגים פון עלזאַס אין ניטל איז די בוים באַפּוצונג מיט פאַרשידענע אַבדזשעקץ, כּמעט שטענדיק קומען פון די היגע סעראַמיק קראַפס. איר וועט געפֿינען פּונקט דעם און פילע אנדערע זאכן אין דער געגנט ס ניטל מארקפלעצער.

סטראַסבאָורג מארקפלעצער

שטראסבורג גאס

ניטל לייץ אויף אַ סטראַסבאָורג גאַס

עס איז די מערסט פּאַפּיאַלאַס שטאָט אין עלזאַס מיט כּמעט אַ מיליאָן באוווינער. רעכט צו זיין גרייס, עס האט ניט בלויז איין ניטל מאַרק, אָבער עטלעכע. אָדער גאַנץ, עס האט אַ איין מאַרק מיט פאַרשידענע לאָוקיישאַנז. אַלע פון ​​זיי זענען געפֿונען אין די פּלאַץ געשאפן דורך די grand ille אָדער דערקלערט מידייוואַל היסטארישן צענטער וועלט העריטאַגע.

אין דעם מאַרק איר קענען געפֿינען אַלץ. אָבער די שטאָט אויך אָפפערס אנדערע לאַנדמאַרקס. אַזוי, אין די יו קלעבער סקווער דער, וואס פארמאגט זיך, ווערט געשטעלט טאָליסט ניטל בוים אין דער וועלט. אָבער, טאָמער דער נערוו צענטער פון די סעלאַבריישאַנז אין סטראַסבאָורג איז אין די בראָגלי קוואַדראַט, ווו די טשריסטקינדעלסמäריק אָ מאַרק פון דעם קינד יאָשקע.

אויף די אנדערע האַנט, זינט איר באַזוכן די אַלסאַטי שטאָט, זיין זיכער צו זען די הויפּט מאַניומאַנץ. אָנהייבן מיט דיין אָסאַם נאָטרע דאַמע קאַטהעדראַל, א פראכטפולע ר בײשפיע ל פו ן פלאמבויאנט ן געט א מי ט זײ ן אסטראנאמיש ן זײגער . און עס האלט דורך אנדערע קהילות אַזאַ ווי די ראָמאַנעסק סיינט סטעפאנוסן כוואַליע פון סיינט פעטרוס דער אַלט, װא ס הײזע ט םפעקטאקולאר ע מזבחות .

אבער איר זאָל אויך באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די גאסן פון די אַלט שטאָט, פול פון מידייוואַל הייזער אין שוואַרץ און ווייַס האָלץ טיפּיש פון דער געגנט. צווישן די שטייט אויס די בנין פון די אַלטע מינהגים און, אויבן אַלע, די ספּעקטאַקיאַלער קאמערצעלל הויז, וואָס קאַמביינז די גאָטהיק און רענעסאַנס סטיילז. צום סוף, טאָן ניט האַלטן וואַטשינג די ראָהאַן פּאַלאַס, ביישפּיל פון פראנצויזיש קלאַסיסיזאַם; די יידל שפּיטאָל, אין די בעראָוק סטיל, און די Museo de Bellas Artes, מיט בילדער פון גויאַ, וועראָנעסע, טינטאָרעטטאָ o רובענס.

קאָלמאַר, די עסאַנס פון עלזאַס אין ניטל

קאָלמאַר

ניטל מאַרק אין קאָלמאַר

דא ס שטעטעל ע פו ן ארו ם זיבעצי ק טויזנטע ר אײנװוינע ר הא ט זי ך אל ע אפגעהיט מידייוואַל עסאַנס, וואָס מאכט עס די שליימעסדיק באַשטעטיקן פֿאַר אַלסאַטיאַן ניטל. אין פאַקט, עס זענען אויך פילע טראדיציאנעלן גאָטהיק און רענעסאַנס ווודאַן הייזער. עס אפילו האט אַ טייַך, די פּאָרע-ציבעלע, וואָס סערקיאַלייץ דורך קליין קאַנאַלז צו ריקריייט ניטל סינז.

די מארקפלעצער ווערן צעטיילט לויט די חפצים וואס זיי פארקויפן. אזוי, אין דער איינער פון די דאָמיניקאַן קוואַדראַט איר וועט געפֿינען מתנות; אין אַז פון דזשאָאַן פון אַרק עסנוואַרג און דעקאָראַטיווע אַבדזשעקץ; אין די געגנט פון די אַלטע מינהגים, קראַפס , און אין די קליין וועניס קוואַרטאַל, באַרימט פֿאַר די אַפאָרמענשאַנד טשאַנאַלז, איר האָבן אַקטיוויטעטן פֿאַר קינדער.

אויף די אנדערע האַנט, זינט איר זענט אין קאָלמאַר, באַזוכן זיין סיינט מארטין ס קאַטהעדראַל, אין די גאָטהיק סטיל, און זייער נאָענט צו אים די קאָרפּ דע גארדע, א רענעסאנס געביידע וואס האט געדינט אלס באראק. איר זאָל אויך זען די דאָמיניקאַן קירך, וואָס האט גלענצנדיק סטיינד גלאז פֿענצטער און אַ ספּעקטאַקיאַלער מזבח דורך מארטין שאָנגאַוער. אבער מער טשיקאַווע וועט זיין די הויז פון די קעפ, דעקערייטאַד דורך מער ווי אַ הונדערט פיגיערז פון פנימער און, אויבן אַלע, די פיסטער הויז, מיט אַ פּיקטשעראַסק גאָטהיק סטיל. צום סוף, טאָן ניט האַלטן אַפּראָוטשינג די אונטערלינדען מוזיי, װא ם הײזע ט צױניםט ן װ י דע ר איסעמהיי ם מזבח , צוליב מתיא גרינוואלד.

עגוישעים

עגוישעים

Eguisheim מאַרק, דער עכט עלזאַס אין ניטל

בלויז אַכט קילאָמעטערס פון קאָלמאַר איר האָבן דעם אנדערע שיין שטאָט מיט בלויז פופצן הונדערט באוווינער. ארגאניזיר ט אי ן קאנצענטריש ע קרײז ן ארו ם זײ ן די קירך קוואַדראַט, איז געווען ליסטעד ווי איינער פון די מערסט שיין דערפער אין פֿראַנקרייַך. גענוי אין יענעם צענטראלע טייל איז פאראן א ניטלמארק וואו מען קען כמעט אלץ טרעפן.

אבער, אין דערצו, איר האָבן צו זען אין עגויסהעים זייַן קירך פון סאַן פּעדראָ און סאַן פּאַבלאָ, וואס איז געבויט געווארן צווישן XNUMXטן און XNUMXטן יארהונדערט לויט די ליניעס פונעם שפעט ראמאנישן . פּונקט אַזוי, זייַן מידייוואַל וואָקוויי מיט זייַן טראדיציאנעלן הייזער פון אַז צייַט איז טשיקאַווע. און אויך אים באַס שלאָס און רענעסאַנס פאָנטאַן וואָס איז ליגן אין די מאַרק קוואַדראַט און האלט די קאַטעגאָריע פון ​​היסטארישן מאָנומענט.

אבער טאָמער די גרויס סימבאָלס פון דער שטאָט זענען זייַן דריי מידייוואַל טורעמס געבויט אין רויט זאַמדשטיין. אלס א נייגעריגקייט וועלן מיר אייך זאגן אז זיי האבן געהערט צו א מעכטיגע משפחה וואס איז פארברענט געווארן אויפן פלעשל בשעת'ן רופן מלחמה פון די זעקס פּענס. זינט דעמאל ט זײנע ן ז ײ געװע ן אי ן פארמעג ן פו ן דע ר בישאפ ט פו ן שטראסבורג .

מולהאָוסע און זייַן ניטל פאַבריקס

מולהאָוסע

ניטל קעראַסעל אין מולהאָוסע

די שטאָט פון מולהאָוסע איז געווען לינגקט צו די טעקסטיל אינדוסטריע פֿאַר סענטשעריז. אין פאַקט, עס אפילו האט די טעקסטיל דרוק מוזיי. עס איז געעפנט געווארן צו דעם ציבור אין 1955 און הייזער מער ווי זעקס מיליאָן ברעקלעך. אין אַדישאַן צו צייַטווייַליק עקסאַבישאַנז, איר קענען זען מאַשינערי און עכט ווערק פון טעקסטיל קונסט פון די XNUMX און XNUMX סענטשעריז.

דעריבער, עס וועט נישט יבערראַשן איר אַז ניטל איז דעקערייטאַד מיט שטאָף אי ן דע ר דאזיקע ר שטא ט פו ן ארו ם הונדערט־פינף־און־צװאנצי ק טױזנט . קאַמפּאַטישאַנז זענען אפילו אָרגאַניזירט צו פאָרשטעלן די בעסטער ניטל טעקסטיל אַרבעט. און, פון קורס, די ברעקלעך זענען אין זייער אַדווענט מארקפלעצער.

אָבער איר זאָל אויך באַזוכן אין מולהאָוסע די סט סטעפאנוס טשורטש, אַ גאָטהיק-נוסח ווונדער וועמענס טורעם איר קענען קריכן. יבעריק צו זאָגן, די קוקן זענען ספּעקטאַקיאַלער. מיר אויך רעקאָמענדירן אַז איר זען דעם בנין פון די ייַונטאַמיענטאָ, וואָס וועט יבערראַשן איר מיט זייַן ראָזעווע פאַסאַד. עס איז אַ רענעסאַנס קאַנסטראַקשאַן אין וואָס זייַן אַרייַנגאַנג אויך שטייענדיק אויס, געמאכט פון צוויי סאַמעטריקאַל טרעפּ. ניט ווייניקער ספּעקטאַקיאַלער איז זייַן ינלענדיש. דעריבער, אַרייַנטרעטן איז ערלויבט יעדער טאָג אַחוץ האָלידייַס.

פּונקט אַזוי, אין די יו ווידערטרעף קוואַדראַט, דער נערוו צענטער פון דער שטאָט, האט רענעסאַנס בנינים אַזאַ ווי די מיעג הויז, געבויט אין די XNUMX יאָרהונדערט, כאָטש זייַן טורעם איז פון די XNUMX יאָרהונדערט. און, צו די מזרח, איר וועט געפֿינען די סט יוחנן טשאַפּעל, געבויט אין די XIII דורך די מאַלטעזיש סדר. צום סוף, אין די אַוצקערץ פון דער שטאָט איר האָבן די עקאָמוזיי פון עלזאַס, אַ מוסטער פון די דאָרפיש אַרקאַטעקטשער פון דער געגנט.

סעלעסטאַט מאַרקעט

סעלעסטאַט

די שיין שטאָט פון סעלעסטאַט

מיר ענדיקן אונדזער רייַזע פון ​​עלזאַס אין ניטל דורך באזוכן די סעלעסטאַט מאַרק. דאָס שטעטל מיט בערך צוואַנציק טויזנט איינוואוינער האָט אַזאַ אַדווענט טראַדיציע, וואָס זי באַרימט זיך מיט האָבן אינסטאַלירן דער ערשטער ניטל בוים. אין מינדסטער, עס איז דער ערשטער פון וואָס עס איז אַ געשריבן רעקאָרד. ווייל א דאקומענט פון 1521 רעדט שוין פון דעם, וואס מען האט געשטעלט אין אירע גאסן.

לאַדזשיקלי, Sélestat אויך האט זיין ניטל מארקפלעצער. אבער די טריביוץ פון דעם שטאָט צו אַדווענט טאָן ניט סוף דאָרט. אונטער די אַרטשעס פון די טייַער גאָטהיק קירך פון סיינט דזשארזש עס זענען ביימער וואָס קלייַבן די גאנצע געשיכטע פון ​​ניטל באַפּוצונג. און, פּונקט אַזוי, אין די יו סיינט פוי קירך, איר קענען זען אַ טשאַנדעליער באַצירט מיט 173 מייזענטאַל גלאז ניטל באַללס.

אויף די אנדערע האַנט, וועגן צען קילאָמעטערס פון Sélestat, איר וועט געפֿינען די ימפּרעסיוו האַוט-קאָעניגסבאָורג שלאָס, געבויט ארום יאר 1100. ווי אן אנעקדאטע וועלן מיר אייך דערציילן אז אין XNUMXטן יארהונדערט האט עס געדינט אלס א מקלט פאר די אזוי גערופענע באַנדיט קניגהץ, װעלכ ע האב ן אומגעבראכ ט דע ם ראיאנ ט מי ט זײע ר רויב .

אין מסקנא, מיר האָבן געוויזן איר די בעסטער פון עלזאַס אין ניטל. אָבער, אַלע די שטעט אין דעם געגנט פון פֿראַנקרייַך זיי האָבן אַ גרויס ניטל מסורה און מארקפלעצער. דעריבער, איר קענען אויך באַזוכן די Obernai, װעלכע ר אי ז שײנ ע באלויכט ן בײ ם זון־אונטערגאנג ; דער איינער פון קייזערסבערג, פול מיט אַראָמאַ; אָדער דער איינער פון Ribeauville, א שטעטל , װא ס הא ט דר ײ שלאסן . גיין פאָרויס און באַזוכן עלזאַס אין ניטל און הנאה זייַן עכט אַטמאָספער.

צי איר ווילן צו בוך אַ וועגווייַזער?

דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*