Pilt | Vikipeedia
Asudes Toledo vanas juudi kvartalis ja mida peetakse maailma kõige paremini säilinud keskaegseks sünagoogiks, leiame Samuel ha-Leví sünagoogi või Tránsito sünagoogi. Ajaloo erinevad keerukused muutsid selle Hispaania juudi kultuuri tutvustamiseks kirikuks, haiglaks, sõjaväelaste ordude arhiiviks, erakuks ja lõpuks sefardimuuseumiks.
Ruum, mis on pühendatud sefardi traditsioonide ja ajaloo pärandile ning juudi religioonile kui Toledo kultuuripärandi olulisele osale.
Transiidi sünagoog
Aastatel 1355–1357 tellis Transiidi sünagoogi ehitamise Samuel ha-Leví (Laekur Castilla kuningas Pedro I õukonnas) kui palee erakabel, mille ta käskis ehitada suurele alale Taguse kõrval ja mille piirid ulatusid jõe ääreni. Kuid ainult sünagoog on ainus struktuur, mis on ajaproovile vastu pidanud.
Selle lihtne kujundus elutoas sarnaneb paljude tolleaegsete kristlike paleede kabelite omaga, ehkki see paistab silma kokkuhoidva välisilme ja sisekujunduse dekoratiivse rikkalikkuse poolest., täis geomeetrilisi kaunistusi, mis on seotud idamaise kultuuri vacui õudusega. See on kunstipraktika, mis seisnes teose kogu tühja ruumi täitmises teatud tüüpi kujunduse või kujundiga. Sellisel juhul on seinakatted täielikult hinnatud ülevoolava dekoratsiooni kaudu, mis põhineb Mudejari stiilis krohvimistöödel.
Tránsito sünagoogi dekoratiivne teema piirdub heraldika ja epigraafiaga. Selles näete Castilla y Leóni kaitsekilpe, friisi ääres olevaid tekste, mis ülendavad kuningas Pedro, Samuel Leví ja nende arhitekti rabi Don Mayri kujusid, mis on lahatud psalmide vahel ja kiidavad Jumalat, tänutäheks saadud kaitse eest.
Pilt | Wikimedia
Idaseina esikülg on rikkalikult kaunistatud araabia loomingu taimse kaunistusega, mida nimetatakse ataurique'iks. Kui lõunaseinas näete endiselt auke, mis on mõeldud naistele reserveeritud tribüüni puittalade paigutamiseks, kust nad käisid meestest peidetud ja eraldatud liturgias.
Juutide väljasaatmisega 1492. aastal andsid katoliku monarhid Tránsito sünagoogi üle Calatrava ordule, kes muutis selle kõigepealt kirikuks. ja siis XNUMX. sajandil erakonnas sõjaliste tellimuste languse tõttu. Kuid need pole olnud ainsad kasutusalad, mis talle antud on. Sünagoog oli ka haigla ja sõjaväe tellimuste arhiiv.
XNUMX. sajandi konfiskeerimisprotsessiga kuulutati see rahvusmonumendiks ning selle taastamiseks ja selle riknemise peatamiseks võeti rida meetmeid. Juba 1964. sajandil, XNUMX. aastal, loodi El Tránsito sünagoogi sefardi muuseum. Neli aastat hiljem kuulutati muuseum Hispaania-juudi kunsti riiklikuks muuseumiks.
Pilt | CLM Press
Sefardi muuseum
Sephardicu muuseumi ruumid hõivavad Calatrava ja Alcántara sõjaliste ordude vana arhiivi ruumid. Kokku on viis tuba, kus asuvad Hispaania juudi kogukonna arheoloogilised ja etnograafilised materjalid, mis on seotud selle päritolu, usu, eluviisi, ajaloo ja kommetega.
Esimene tuba näitab muinasaja Lähis-Ida juudi rahva ajalugu. Siin eksponeeritakse erinevaid esemeid, mis on dateeritud ajavahemikus 2.000 eKr kuni XNUMX. sajandini pKr, nagu Toora ja muid liturgilisi esemeid.
Muuseumi teine tuba viib meid juutide ellu Rooma impeeriumi, visigoti perioodi ajal ja Al-Andaluses. Vahepeal saame kolmandas ruumis õppida mõningaid uusi arheoloogilisi leide ja sefardi kogukonna ajalugu kristlikes kuningriikides.
Lõpuks on neljas ja viies tuba pühendatud sefardide elule ja pidulikule tsüklile. See asub nn naistegaleriis, mis oli sünagoogis naistele reserveeritud ruum.
Pilt | CLM 24
Kogu kollektsioonist paistab silma nn vana bibliograafiline fond, mis koosneb heebrea, sefardi ja hispaania keeles asuvatest raamatutest, käsikirjadest ja dokumentidest, mis ulatuvad XNUMX. sajandist kuni XNUMX. sajandini.
Täiendavate ruumidena näeme põhjapoolset siseõu või mäluaeda (kus on hauakive) ja idapoolset siseõue või puhkeala (kus näeme arheoloogilisi jäänuseid sellest, mis võiksid olla Toledo juudi kvartali avalikud vannid). Lõpuks on olemas multimeediumruum, mis võimaldab helide kaudu taaselustada jalutuskäigu läbi linna juudi kvartali XNUMX. sajandi keskel.
Piletid ja kellaajad transiidi sünagoogi
Pileti hind
Üldine sissepääs maksab 3 eurot ja alandatud hind 1,50 eurot. Alla 18-aastastele on see tasuta, laupäeviti alates kella 14 ja pühapäeviti.
Sõiduplaan
Need on suletud igal esmaspäeval, kohalikel pühadel ning 1. ja 6. jaanuaril, 1. mail, 24., 25. ja 31. detsembril.
Nad on avatud pühapäeviti ja pühade ajal kell 10–00. Talvised tunnid on 15. novembrist 00. veebruarini teisipäevast laupäevani kella 1-28. Suvel on need avatud 9. märtsist 30. oktoobrini teisipäevast laupäevani kell 18–00.