Araabia kirjutamine
Legendi järgi Araabia kiri see on ehitatud tähtede ja pilvedega, oluliste aurudega, mis edastavad üleloomulikku sõnumit. Väljendatakse kahekümne kaheksas kirjaviisis, mis on kirjutatud paremalt vasakule.
Araabia keele õppimine on alati olnud põnev teekond, seetõttu on teretulnud uus tööriist, eriti nende keelt kõnelevate inimeste jaoks, kes loevad seda nagu hispaania keelt üheks peamiseks juurteks.
Nii tõsi kui see ka on, piisab piilumisest, et hinnata selle põhijooni:
• Kirjutamine toimub paremalt vasakule, kuid numbreid loetakse vasakult paremale.
• puudub suurtäht.
• Tähed kirjutatakse erinevalt, kui need asuvad sõna alguses, keskel või lõpus.
• Tema kirjutis on alati kursiiv ja ei tunnista sidekriipse, mis jagavad sõna ebapiisava ruumi tõttu reas. Vastupidi, tähti saab soovi korral pikendada, et see hõlmaks tervet rida.
• Teie kirjutis on vigane. See tähendab, nagu tänapäevases SMS-is võiks kirjutada “dsd ntcs nstv” ja lugeda “sellest ajast saati pole sind nähtud”, araabia keeles kirjutatakse sõnad täishäälikuteta, puudulikult. Õige lugemise annab kontekst.
• See on võimalik, kuna sõnade juur on konstrueeritud, tavaliselt kolme tähega. Vokaalide olemasolu määrab selle juurideega seotud sõnade erinevuse. See on juur KTB, viidates kirjutamise ideele, millest tuletatakse kataba (ta kirjutas), kutiba (see oli kirjutatud) ja Kutub (raamatud). Kui on olemas täishäälikud, on need diakriitikud, punktid ja rombid kirjutusjoone kohal ja all.
• Erinevalt inglise keelest loetakse araabia keelt nii, nagu see on kirjutatud.
• Araabia keelt kasutati paljude sajandite jooksul skriptina ainult Koraani levitamiseks.
Foto: Nanie maailm