Sur Caneja

Sur Caneja

Situé dans la province de Lleida, le village de Sur Caneja C'est l'un de ces trésors cachés qui possède Catalogne. Son territoire communal jouxte au nord la frontière française et au sud la TISSUS VIYELLA. Par conséquent, il est situé dans le spectaculaire Valle de Aran.

Elle compte à peine une centaine d'habitants et se situe à environ neuf cents mètres d'altitude. De même, il la baigne rivière toran, déjà très proche de se jeter dans le Garonne. C'est une enclave privilégiée de forêts de hêtres et de sapins. Nous en reparlerons plus tard, mais nous parlerons d'abord d'autres choses que vous pouvez voir et faire à Caneján.

Églises canéjanes

Église de San Saturnino

Église de San Saturnino à Caneján

En vous promenant dans les rues étroites et escarpées de Caneján, vous verrez des bâtiments qui répondent au style architectural de la région, avec leurs toits à pignons en ardoise et leurs murs en pierres apparentes. Ainsi, vous atteindrez la partie haute de la ville, là où église de saint saturnin, d'origine romane, bien que complètement réformée au début du XIXe siècle.

A l'entrée du temple, vous trouverez des fonts baptismaux du XVIe siècle en marbre et décorés de l'agneau sacré. De même, derrière l'autel, il y a une sorte de retable vierge avec des figures de Jésus Christ et divers saints. Sur les côtés, il y a d'autres autels plus petits avec deux anciens tabernacles. De son côté, sur les murs, vous verrez des peintures qui représentent la souffrance de Jésus et, dans la partie centrale de l'église, une image de Jeanne d'Arc offert par une famille française en 1938.

L'autre temple que vous devez voir dans la municipalité de Caneján est celle de San Juan de Toran, qui est généralement fermé, mais vous pouvez demander la clé au bar qui se trouve à proximité. C'est aussi une église romane à un seul étage et dont l'autel est séparé par une clôture.

Mairie et autres constructions de la commune

Mairie de Canéjan

La belle mairie de Caneján

Au cours de votre visite de Caneján, vous pourrez voir d'anciens manoirs dans différents états de conservation. Par exemple, le La maison de Saurat, qui possède une tour défensive carrée du XIVe siècle, ou maison benosa, avec une petite chapelle romane qui possède un clocher avec un beffroi. Mais, peut-être, la construction du Ayuntamiento.

L'hôtel de ville répond également au style typique du Val d'Aran, puisque son toit est en ardoise et sa façade combine des pierres apparentes avec d'autres parties de couleur crème. De plus, à son étage supérieur, il dispose d'un balcon et de portes-fenêtres en bois. Mais son principal élément constructif est la torre, qui est visible de n'importe quelle partie de la ville. On pourrait dire qu'il s'agit d'une synthèse de l'ensemble du bâtiment puisque, de plan carré, il mêle la pierre aux tons ocres et est recouvert d'ardoise. A aussi une horloge.

Les environs de Caneján: Itinéraires de randonnée

Environs de Caneján

Le merveilleux environnement de Caneján

Nous avons déjà mentionné que cette ville du Val d'Aran bénéficie d'un environnement privilégié. Il est composé de forêts de hêtres et de sapins, de rivières et de hautes montagnes. Précisément, en ce qui concerne le premier, demandez aux habitants de la ville où sapin canejan. C'est un spécimen de plus de vingt mètres de haut et cinq mètres de large qui a été déclaré monument naturel par la Generalitat de Catalogne.

Par contre, si vous voulez apprécier toute la majesté de ces paysages, vous pouvez monter jusqu'à points de vue comme ceux de La Pilarica, où vous verrez une image de cette Vierge, ou la soi-disant par EthTo. Justement, à partir de ce dernier vous pourrez emprunter un itinéraire de randonnée qui vous conduira à Penhès Males sur une ancienne piste de contrebandiers.

C'est l'un des nombreux itinéraires que vous offre l'environnement de Caneján. Du point de vue susmentionné, celui qui va vers trois petits villages aujourd'hui inhabités, mais qui sont entourés de paysages magnifiques, commence également. Il s'agit de À, Pojòla-Amellet et Campespin. Les voir vous donnera une idée de la dureté de la vie dans ces endroits isolés pendant l'hiver. Un autre itinéraire agréable et simple est celui qui va de Caneján à la ville de porcingles. Une partie du trajet est effectuée par le chemin de croix pour en avoir plusieurs qui aboutissent à un fer plus grand au sommet d'une montagne comme représentation du chemin du Calvaire.

Cependant, l'un des itinéraires de randonnée incontournables est celui qui vous emmène à Saint Jean de Toran, un village que nous avons déjà mentionné en parlant de son église. C'est le mieux conservé de toute la région et celui qui représente le mieux l'architecture traditionnelle aranaise. Comme si tout cela ne suffisait pas, son environnement de prairies, de forêts et de montagnes escarpées est impressionnant. Bien sûr, si vous voulez profiter de la nature exubérante de Caneján, vous pouvez faire le tour qui va de Casinhau à Santa Barbara. Vous traverserez d'imposantes chênaies, hêtres et sapinières, mais surtout, vous aurez de magnifiques points de vue sur des sommets comme le Crête de Crabera ou l' Montlude.

Mais, si nous parlons de montagnes, il existe plusieurs itinéraires qui vous y mènent et, par conséquent, ils sont plus difficiles que les précédents. L'un est celui qui monte à les tucs de Pan et des Canarilhes. Il dure entre quatre et cinq heures et monte environ neuf cents mètres. Au retour, vous verrez des champs spectaculaires de pâturages et de forêts qui ne s'apprécient pas d'en bas. Un autre de ces itinéraires est l'ascension vers ça démangeait, qui traverse des paysages similaires au précédent, mais il est plus difficile, car il grimpe à plus de XNUMX XNUMX mètres et il faut entre six et sept heures pour le parcourir. En tout cas, le panorama est tout aussi grandiose.

Les villages de la commune de Caneján

Vue de San Juan de Toran

Saint Jean de Toran

Dans bon nombre de ces visites à pied, vous traverserez certains des villages qui font partie de la municipalité de Caneján. Nous vous avons déjà parlé de certains d'entre eux tels que To, San Juan de Torán et Campespín. De même, nous vous avons expliqué comment ils reflètent la dureté de la vie de ses habitants dans le passé.

Mais vous pouvez aussi vous rendre dans d'autres petites villes tout aussi pleines de charme et encore plus uniques. Par exemple, Bordius, qui conserve encore ses vieilles maisons aux toits de chaume et sans division intérieure. Cela attirera également votre attention puntaut, qui est inclus dans l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne et qui est le dernier avant d'atteindre le passage frontalier de Pont du roi, sur la Garonne.

Bref, non moins belles et curieuses casino, navires, Moron et le Mola, pradet o Sacs à main, dont nous avons également parlé précédemment.

fêtes et traditions

Vues à Canejan

Vues spectaculaires de San Juan de Torán

Nous vous avons déjà montré ce qu'il faut voir et faire à Caneján. Mais vous pouvez aussi choisir de visiter cette petite ville aranaise lorsqu'elle célèbre ses festivités et est plus animée. La fête patronale a lieu autour du vingt-neuf août et en l'honneur de San Juan Bautista. Il organise des festivals, du tir au pigeon d'argile, des activités pour enfants et des compétitions de trial à moto et à vélo.

Mais c'est plus curieux fête de la barbacane, qui a été récupéré en 2004 et a ses racines dans des temps très anciens. Les barbacans sont des personnages vêtus de peaux de bêtes et de cornes, ainsi que de sonnailles à la taille qui parcourent les rues en les agitant et en faisant du bruit. Il y a aussi d'autres personnages déguisés et une poupée appelée magras. Enfin, le pèlerinage de San Juan de Toran, qui a lieu le XNUMX septembre, complète le panorama festif de Caneján.

D'un autre côté, vous ne savez peut-être pas que le Val d'Aran a sa propre langue. Il s'agit précisément de aranais, un dialecte de occitan qui est parlé dans une grande partie du sud France et même dans certaines régions de Italie. Il est co-officiel dans la Communauté autonome de Catalogne avec le catalan et l'espagnol. De même, c'est l'une des langues romanes, puisqu'elle vient directement du latin, et, en tant que langue utilisée par les troubadours, elle possède une riche littérature.

Comment s'y rendre et quoi manger dans le village aranais

Pot aranais

Une portion de pot aranais

Le seul moyen d'arriver à Caneján est route. Plus précisément, l'itinéraire le plus important qui vous mène à la ville aranaise est le N-230, qui continue jusqu'à la frontière avec France. C'est en bonne condition. Cependant, en hiver, il y a pas mal de neige. Il existe des machines qui l'enlèvent rapidement, mais nous vous conseillons d'apporter des chaînes pour votre véhicule.

D'autre part, la ville de Lleida dispose de deux restaurants où vous pourrez savourer l'exquis et puissant Gastronomie du Val d'Aran. Il ne pouvait en être autrement si l'on tient compte des rigueurs de son climat en hiver. Par conséquent, une grande partie de leurs plats sont des ragoûts et des soupes.

C'est le cas de sa recette la plus typique, la Pot aranais. C'est un ragoût qui contient des haricots blancs, des pois chiches, des nouilles, des légumes et de la viande, à la fois du porc, du poulet et du bœuf. Ces derniers sont servis dans une source distincte. Moins énergique, mais tout aussi savoureuse, est la soupe appelée patarns, qui est fait avec des pommes de terre, du pain, de l'huile et du sel. Quant aux viandes, les poulet coquela, qui est préparé en ajoutant différents légumes. Mais c'est peut-être encore plus savoureux civette de senglar, qui est fait avec de la viande de sanglier, du vin, du chocolat noir, des semolets (un oignon local) et du mojardón. En garniture et même en plat, le effronté, qui n'est rien de plus qu'une purée de pommes de terre.

Enfin, en ce qui concerne le sucré, se distinguent les confitures à base de fruits de haute montagne et de miel, ainsi que des élaborations de gâteaux sucrés et de crêpes telles que cresphètes. Mais nous vous conseillons d'essayer, avant tout, le tronquet, des cupcakes à base de beurre, d'œufs, de sucre, d'anis, de farine et d'autres ingrédients. Et, pour terminer votre repas, vous pouvez prendre une copie de liqueur de cassis ou eau-de-vie de noix.

En conclusion, nous vous avons montré ce qu'il faut voir et faire à Sur Canejala belle ville de Lleida. Il ne nous reste plus qu'à vous informer que, si vous la visitez, vous visitez également d'autres villes de la vallée d'Aran aussi beau que par exemple baguergue. Venez découvrir cette belle région de Catalogne.


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*