Afbeelding | Wikipedia
Gelegen in de oude Joodse wijk van Toledo en beschouwd als de best bewaarde middeleeuwse synagoge ter wereld, vinden we de Samuel ha-Leví-synagoge of Tránsito-synagoge. De verschillende wisselvalligheden van de geschiedenis maakten het tot een kerk, een ziekenhuis, een archief van militaire orders, een kluis en tenslotte een Sefardisch museum om de Spaans-Joodse cultuur bekend te maken.
Een ruimte gewijd aan de erfenis van Sefardische gebruiken en geschiedenis, evenals de joodse religie als een essentieel onderdeel van het culturele erfgoed van Toledo.
De synagoge van de Transit
Tussen 1355 en 1357 werd de bouw van de Synagoge van de Transit besteld door Samuel ha-Leví (Penningmeester aan het hof van koning Pedro I van Castilië) als de privékapel van het paleis dat hij liet bouwen op een groot stuk land naast de Taag en waarvan de grenzen tot aan de rand van de rivier reikten. Alleen de synagoge is echter het enige gebouw dat de tand des tijds heeft doorstaan.
Het eenvoudige ontwerp in de woonkamer is vergelijkbaar met dat van vele kapellen van christelijke paleizen uit die tijd, hoewel het opvalt door zijn soberheid aan de buitenkant en de decoratieve weelde van het interieur., vol geometrische versieringen die verband houden met de vacui-horror van de oosterse cultuur. Dat wil zeggen, een artistieke praktijk die bestond uit het opvullen van alle lege ruimte in een werk met een soort ontwerp of afbeelding. In dit geval wordt de wandbekleding volledig gewaardeerd door een overlopende decoratie op basis van pleisterwerk in Mudejar-stijl.
Het decoratieve thema van de Tránsito-synagoge is beperkt tot heraldiek en epigrafie. Daarin zie je de schilden van Castilla y León, teksten langs het fries die de figuren van koning Pedro, Samuel Leví en hun architect Rabbi Don Mayr verheerlijken, afgewisseld tussen psalmen en lofprijzingen voor God, als dank voor de ontvangen bescherming.
Afbeelding | Wikimedia
De voorkant van de oostelijke muur is rijkelijk versierd met plantaardige decoratie van Arabische schepping genaamd ataurique. Terwijl je in de zuidelijke muur nog steeds de gaten kunt zien die bestemd zijn om de houten balken van de tribune te huisvesten die gereserveerd zijn voor vrouwen, van waaruit ze de liturgie bijwoonden, verborgen en gescheiden van de mannen.
Met de verdrijving van de joden in 1492 droegen de katholieke vorsten de Tránsito-synagoge over aan de Orde van Calatrava, die deze voor het eerst in een kerk ombouwde en vervolgens in de XNUMXe eeuw in een hermitage vanwege het verval van de militaire orders. Maar dit zijn niet de enige toepassingen die het heeft gekregen. De synagoge was ook een hospitaal en archief van militaire orders.
Tijdens het proces van confiscaties in de XNUMXe eeuw werd het uitgeroepen tot Nationaal Monument en werd een reeks maatregelen genomen om het te rehabiliteren en de achteruitgang ervan te stoppen. Al in de 1964e eeuw, in XNUMX, werd het Sefardisch Museum opgericht in de synagoge van El Tránsito. Vier jaar later zou het museum worden uitgeroepen tot Nationaal Museum van Hispano-Joodse Kunst.
Afbeelding | CLM Druk op
Sefardisch museum
De kamers van het Sefardisch Museum beslaan de ruimtes van het oude archief van de militaire ordes van Calatrava en Alcántara. In totaal zijn er vijf kamers die het archeologische en etnografische materiaal van de Spaans-Joodse gemeenschap huisvesten met betrekking tot zijn oorsprong, zijn religie, zijn manier van leven, geschiedenis en gebruiken.
De eerste kamer toont de geschiedenis van het Joodse volk in het Nabije Oosten van de oudheid. Hier worden verschillende voorwerpen uit 2.000 voor Christus en de XNUMXe eeuw na Christus tentoongesteld, zoals een Thora en andere liturgische voorwerpen.
De tweede kamer van het museum neemt ons mee naar het leven van de joden tijdens het Romeinse rijk, de Visigotische periode en in al-Andalus. Ondertussen kunnen we in de derde kamer meer te weten komen over enkele nieuwe archeologische vondsten en de geschiedenis van de Sefardische gemeenschap in de christelijke koninkrijken.
Ten slotte zijn de vierde en vijfde kamer gewijd aan de levenscyclus en feestelijke cyclus van de Sefardim. Het bevindt zich in de zogenaamde Women's Gallery, de ruimte die was gereserveerd voor vrouwen in de synagoge.
Afbeelding | CLM 24
Van de gehele collectie valt het zogenaamde Oude Bibliografisch Fonds op, bestaande uit boeken, manuscripten en documenten in de Hebreeuwse, Sefardische en Spaanse taal die zich uitstrekken van de veertiende tot de twintigste eeuw.
Als complementaire ruimtes kunnen we de noordelijke patio of Garden of Memory zien (waar grafstenen zijn) en de oostelijke patio of rustruimte (waar we archeologische overblijfselen kunnen zien van wat de openbare baden van de Joodse wijk van Toledo zouden kunnen zijn). Ten slotte is er een multimediaruimte die ons door middel van geluiden in staat stelt om een wandeling door de Joodse wijk van de stad in het midden van de XNUMXe eeuw opnieuw te beleven.
Tickets en openingstijden voor de Synagogue of the Transit
Toegangsprijs
Algemene toelating kost 3 euro en gereduceerde kosten 1,50 euro. Het is gratis voor personen onder de 18 jaar, op zaterdag vanaf 14 uur en op zondag.
Dienstregeling
Ze zijn elke maandag, lokale feestdagen en op 1 en 6 januari, 1 mei, 24, 25 en 31 december gesloten.
Ze zijn op zon- en feestdagen geopend van 10 uur tot 00 uur. De winteruren zijn van 15 november tot 00 februari van dinsdag tot en met zaterdag van 1 uur tot 28 uur. In de zomer zijn ze geopend van 9 maart tot 30 oktober van dinsdag tot zaterdag van 18 uur tot 00 uur.