Na Caneję

Położony w woj Lleida, wieś Na Caneję Jest to jeden z tych ukrytych skarbów, które posiada Katalonia. Jego gmina graniczy od północy z granicą francuską, a od południa z Francją viella. Dlatego znajduje się w spektakularny Aran Valley.

Liczy zaledwie stu mieszkańców i leży około dziewięciuset metrów nad poziomem morza. Podobnie ją kąpie rzeka toran, już bardzo blisko wpłynięcia do Garonne. Jest to uprzywilejowana enklawa lasów bukowo-jodłowych. Porozmawiamy o tym później, ale najpierw porozmawiamy o innych rzeczach, które można zobaczyć i zrobić w Caneján.

kościoły canejańskie

Spacerując wąskimi i stromymi uliczkami Caneján, zobaczysz budynki, które odpowiadają stylowi architektonicznemu tego obszaru, z dwuspadowymi dachami z łupków i odsłoniętymi kamiennymi ścianami. Dotrzesz w ten sposób do górnej części miasta, gdzie znajduje się m.in kościół san saturnino, pochodzenia romańskiego, choć całkowicie zreformowany na początku XIX wieku.

Przy wejściu do świątyni znajduje się XVI-wieczna chrzcielnica wykonana z marmuru i ozdobiona świętym barankiem. Podobnie za ołtarzem znajduje się coś w rodzaju pustego ołtarza z figurami św Jezus Chrystus i różnych świętych. Po bokach znajdują się inne mniejsze ołtarze z dwoma starymi tabernakulum. Z kolei na ścianach zobaczymy malowidła przedstawiające cierpienie Jezusa, a w centralnej części kościoła obraz św. Joanna d'Arc podarowany przez francuską rodzinę w 1938 roku.

Kolejną świątynią, którą trzeba zobaczyć w gminie Caneján jest z San Juan de Toran, który zazwyczaj jest zamknięty, ale o klucz można poprosić w pobliskim barze. Jest to również romański kościół jednopiętrowy, którego ołtarz jest oddzielony płotem.

Ratusz i inne budowle miasta

Podczas zwiedzania Caneján można zobaczyć stare dwory w różnych stanach zachowania. Na przykład Dom Saurata, który posiada kwadratową wieżę obronną z XIV wieku, lub dom benosa, z niewielką romańską kaplicą z dzwonnicą z dzwonnicą. Ale być może budynek tzw Ayuntamiento.

Ratusz odpowiada również stylowi typowemu dla Doliny Aran, ponieważ jego dach jest wykonany z łupków, a fasada łączy odsłonięty kamień z innymi częściami w kolorze kremowym. Ponadto na piętrze posiada balkon i drewniane okna francuskie. Ale jego głównym elementem konstrukcyjnym jest wieża, który jest widoczny z każdej części miasta. Można powiedzieć, że jest syntezą całej budowli, ponieważ na planie kwadratu miesza kamień z odcieniami ochry i jest pokryty łupkiem. Ma także zegar.

Okolice Caneján: Szlaki turystyczne

Wspomnieliśmy już, że to miasto w dolinie Arán ma uprzywilejowane środowisko. Tworzą ją lasy bukowo-jodłowe, rzeki i wysokie góry. Dokładnie, w odniesieniu do pierwszego, zapytaj mieszkańców miejscowości, w której jodła canejan. Jest to okaz o wysokości ponad dwudziestu metrów i szerokości pięciu metrów, który został ogłoszony pomnikiem przyrody przez Generalitat Katalonii.

Z drugiej strony, jeśli chcesz docenić cały majestat tych krajobrazów, możesz wybrać się na górę punkty widzenia, takie jak La Pilarica, gdzie zobaczycie obraz tej Dziewicy, czyli tzw przez EthTo. Właśnie z tego ostatniego można wybrać się na pieszą trasę, która doprowadzi Was do celu Mężczyźni z Penhes starym szlakiem przemytników.

Jest to jedna z wielu tras, które oferuje środowisko Caneján. Ze wspomnianego punktu widzenia zaczyna się też ta, która prowadzi do trzech małych, dziś niezamieszkałych, ale otoczonych wspaniałymi krajobrazami wiosek. Jest o Do, Pojòla-Amellet i Campespin. Zobaczenie ich da ci wyobrażenie o tym, jak ciężkie było życie w tych odosobnionych miejscach zimą. Inną przyjemną i prostą trasą jest ta, która prowadzi z Caneján do miasta porcja. Część trasy pokonuje tzw Droga Krzyżowa za posiadanie kilku, których kulminacją jest większy żelazny na szczycie góry jako reprezentacja ścieżki na Kalwarię.

Jednak jednym z najważniejszych szlaków turystycznych jest ten, do którego Cię zaprowadzi Święty Jan Torański, wieś, o której już wspominaliśmy, mówiąc o jej kościele. Jest najlepiej zachowanym obiektem na całym obszarze i najlepiej reprezentuje tradycyjną architekturę arańską. Jakby tego wszystkiego było mało, jego otoczenie łąk, lasów i skalistych gór robi wrażenie. Oczywiście, jeśli chcesz cieszyć się bujną przyrodą Caneján, możesz wybrać się na wycieczkę z Casinhau do Santa Barbara. Przejedziesz przez okazałe gaje dębowe, bukowe i jodłowe, ale przede wszystkim czekają na Ciebie wspaniałe widoki na szczyty, takie jak Grzbiet Crabera lub Montlude.

Ale jeśli mówimy o górach, istnieje kilka tras, które prowadzą do nich, a zatem są one trudniejsze niż poprzednie. Jeden jest tym, do którego się wznosi tucs Pan i des Canarilhes. Trwa od czterech do pięciu godzin i wznosi się na około dziewięćset metrów. W zamian zobaczysz spektakularne pola pastwisk i lasy, których nie docenia się od dołu. Inną z tych tras jest wejście do swędziało, która prowadzi przez krajobrazy podobne do poprzedniej, ale jest trudniejsza, ponieważ wspina się na ponad XNUMX metrów, a jej pokonanie zajmuje od sześciu do siedmiu godzin. W każdym razie panorama jest równie wspaniała.

Wsie gminy Caneján

Podczas wielu z tych pieszych wycieczek przejedziesz przez niektóre wioski należące do gminy Caneján. Powiedzieliśmy już o niektórych z nich, takich jak To, San Juan de Torán i Campespín. Podobnie wyjaśniliśmy wam, w jaki sposób odzwierciedlają one twardość życia jej mieszkańców w przeszłości.

Ale można też wybrać się do innych miasteczek, równie pełnych uroku i jeszcze bardziej wyjątkowych. Na przykład, Bordiusz, w którym do dziś zachowały się stare domy kryte strzechą i bez wewnętrznych podziałów. Zwróci też twoją uwagę punktowy, który jest wpisany do Inwentarza Dziedzictwa Architektonicznego Katalonii i który jest ostatnim przed przejściem granicznym Most królów, nad rzeką Garonną.

Krótko mówiąc, nie mniej piękne i ciekawe są kasyn, statki, Kretyn i Mola, pradet o portmonetki, o czym również wspominaliśmy wcześniej.

święta i tradycje

Pokazaliśmy już, co warto zobaczyć i zrobić w Caneján. Ale możesz także wybrać się do tego małego arańskiego miasteczka, kiedy świętuje swoje uroczystości i jest bardziej żywe. Patronalne święto odbywa się około dwudziestego dziewiątego sierpnia i ku czci św San Juan Bautista. Organizuje festiwale, strzelanie do rzutków, zajęcia dla dzieci i zawody próbne na motocyklach i rowerach.

Jest to jednak ciekawsze impreza barbakanowa, który został odzyskany w 2004 roku i ma swoje korzenie w czasach bardzo starożytnych. Barbakany to postacie ubrane w zwierzęce skóry i rogi, a także krowie dzwonki na biodrach, które przechadzają się ulicami, wymachując nimi i robiąc hałas. Są też inne postacie przebrane i lalka o imieniu magrás. Wreszcie pielgrzymka do San Juan de Toran, która odbywa się XNUMX września, dopełnia świąteczną panoramę Caneján.

Z drugiej strony możesz nie wiedzieć, że Dolina Aran ma swój własny język. Dokładnie chodzi o aranski, dialekt j oksytański którym mówi się na większości południa Francja a nawet w niektórych obszarach Włochy. Jest współurzędnikiem we Wspólnocie Autonomicznej Katalonii wraz z katalońskim i hiszpańskim. Jest to również jeden z języków romańskich, ponieważ wywodzi się bezpośrednio z łaciny, a jako język używany przez trubadurów posiada bogatą literaturę.

Jak dojechać i co zjeść w wiosce Aranese

Jedynym sposobem, aby dostać się do Caneján jest autostradą. W szczególności najważniejszą trasą, która prowadzi do miasta Aranese, jest N-230, która ciągnie się do granicy z Francja. Jest w dobrym stanie. Jednak w zimie ma sporo śniegu. Istnieją maszyny, które usuwają go szybko, ale radzimy zabrać ze sobą łańcuchy do pojazdu.

Z drugiej strony miasto Lleida ma dwie restauracje, w których można delektować się wykwintnymi i mocnymi potrawami Gastronomia Doliny Aran. Nie mogło być inaczej, jeśli weźmiemy pod uwagę rygory tamtejszej pogody zimą. Dlatego dużą część ich dań stanowią gulasze i zupy.

Tak jest w przypadku jego najbardziej typowej receptury, tzw Garnek aranżowy. Jest to gulasz z białej fasoli, ciecierzycy, makaronu, warzyw i mięsa, wieprzowiny, kurczaka i wołowiny. Te ostatnie podawane są w osobnym źródle. Mniej mocna, choć równie smaczna jest zupa tzw patarns, który składa się z ziemniaków, chleba, oleju i soli. Jeśli chodzi o wędliny, tj kurczak coquela, który jest przygotowywany przez dodanie różnych warzyw. Ale może jest nawet smaczniejszy cyweta senglara, który składa się z mięsa dzika, wina, gorzkiej czekolady, semolets (lokalnej cebuli) i mojardón. Jako dodatek, a nawet danie bezczelny, czyli nic innego jak puree ziemniaczane.

Wreszcie, jeśli chodzi o słodycze, wyróżniają się dżemy z owoców wysokogórskich i miodu, a także opracowania słodkich ciast i naleśników, takie jak naleśniki. Ale radzimy spróbować przede wszystkim tronkiety, niektóre babeczki zrobione z masła, jajek, cukru, anyżu, mąki i innych składników. A na zakończenie posiłku możesz wziąć kopię likier porzeczkowy lub brandy z orzecha włoskiego.

Podsumowując, pokazaliśmy, co warto zobaczyć i zrobić w Na Canejępiękne miasto Lleida. Pozostaje nam tylko doradzić, że jeśli go odwiedzisz, odwiedzisz także inne miasta w dolina Aran równie piękne jak np bagietka. Przyjdź i odkryj ten piękny obszar Katalonia.