ದಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ರವಾನೆ ಅವು ಟ್ರೆಂಡಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಆನ್ ಎಸ್ಪಾನಾ ಅನೇಕ ಸಂಭವನೀಯ ತಾಣಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆರ್ಬನೇಜಾ.
ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪಟ್ಟಣ ಬರ್ಗೋಸ್ ನಮಗೆ ಮೊಜರಾಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡ, ಸುಂದರವಾದ ಬೀದಿಗಳು, ಜಲಪಾತಗಳು, ಅದ್ಭುತವಾದ ಗುಹೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಭೇಟಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ.
ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆರ್ಬನೇಜಾ
ಆಗಿದೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ ವೈ ಲಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸೆಂಟಾನೊ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಟಬ್ರಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಗೋಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು ಅದರ ಚೌಕಟ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಇಬ್ರೊ ಕಣಿವೆ. ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ನದಿಯು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಕೆತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಸ್ಯವರ್ಗಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಎಬ್ರೊ ಅಂತರವು ಸುಮಾರು 200 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಮರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಗಳು ಈಗ ಮನರಂಜನಾ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಮೆತುನೀರ್ನಾಳಗಳು ಡೆಲ್ ಆಲ್ಟೊ ಇಬ್ರೊ ಮತ್ತು ರುಡ್ರನ್ ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಬರ್ಗೋಸ್‌ನಿಂದ 70 ಕಿ.ಮೀ. ಮತ್ತು 81 ಫ್ರಿಯಾಸ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ. ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆರ್ಬನೇಜಾ ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಲಾತ್ಮಕ ತಾಣವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಜೂನ್ 1993 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಅದರ ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಆದರೆ ಕಾರ್ಸ್ಟ್ ಮೂಲದ ಈ ಅದ್ಭುತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕೂ ಸಹ.
ಸತ್ಯ ಅದು ಈ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬರ್ಗೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಜರಾಬ್‌ಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿ ಎಲೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಂತಾ ಮರಿಯಾ ಡಿ ಸೆರ್ವಾಟೋಸ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾರ್ಗ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ದೊರೆಗಳು ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಪಟ್ಟಣವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಇಂದು ಸುಮಾರು 50 ಜನರು ಮಾತ್ರ ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳ ಅದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ, ಅದು ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಡೆಯುವಾಗ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿರಂತರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಜಲಪಾತವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಜಲಪಾತದ ಮಹಿಳೆ, ನೀವು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ನೀವು ನೋಡುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯ.
ಜಲಪಾತ, ಅಪಾರ, ಪ್ರಬಲ, ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಒಂದು ಪೈಪ್ ಇದ್ದಂತೆ 25 ಮೆಟ್ರೋಸ್ ಡಿ ಆಲ್ಟುರಾ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನದಿ ತನ್ನ ಪ್ರಚೋದಕ ಬಲದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ತಾರಸಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ, ಟಫ್ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹರಿವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಡಿಮೆ, ಇದು ವರ್ಷದ ಸಮಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನೀರು ಇರುತ್ತದೆ.
ನೀರು ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ತಳದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ನೀರಿನ ಗುಹೆ, ಪಟ್ಟಣದ ಅದ್ಭುತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು, ಸುಂದರವಾದ ಹೊಳೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾ, ಅದರ ನೀರು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದ 25 ಮೀಟರ್ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಮತ್ತು ಅದು ಎಬ್ರೊ ಕಡೆಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಈ ಗುಹೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತೊಂದು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಗುಹೆ ಅವಕಾಶ ಅದು ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಒಳಗೆ ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ ರಾಕ್ ಆರ್ಟ್ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಅವಧಿಯಿಂದ. ಇದನ್ನು 1985 ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ವತ್ತು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ನಾಸ್ಪೆರೋ ಗುಹೆ, ಇದು 3600 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿದೆ, ಈ ಬಾರಿ, ಮೆಗಾಲಿಥಿಕ್, ಮತ್ತು ಕಾಡುಹಂದಿಗಳ ಗುಹೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಲ್ಲವಾದರೂ ಅದರ ಬೀದಿಗಳು ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ ತಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ. ಮನೆಗಳು ಸರಳ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದವು. ಮರದ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಗಳಿವೆ, ಒಂದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಸ ಚಿಮಣಿಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ ಕಣಿವೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಆಲ್ಬನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಮೊದಲ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮಹೋನ್ನತ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಶ್ವಾನಗಳ ಮನೆ, ಅದರ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೆಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಗುಯಿಲಾರ್‌ನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಮನೆ ಪುರಸಭೆಯ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೃಷಿ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳ ಸುಳ್ಳು ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಸುತ್ತಿನ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನದಿಪಾತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಜಲಪಾತವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಆದರೆ ಎಬ್ರೊ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಓಡುತ್ತೀರಿ ಪೂಲ್ಗಳು. ಅವು ನದಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ಕೊಳಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ವೈಡೂರ್ಯದ ಬಣ್ಣ ಮರೆಯಲಾಗದ. ಹಿಂದೆ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಇಂದು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗದ ಕಾರಣ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನದಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪೂಜಾಸ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.
ಓರ್ಬನೇಜಾಗೆ ಹೋಗಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕಾರು ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಬ್ರೊ ರಿವರ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಮಾರ್ಗ ಅದು ಇಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಎಸ್ಕಲಾಡಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ 32 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ರುಡ್ರನ್ ಎಬ್ರೊನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಪೆಸ್ಕ್ವೆರಾ ಡೆಲ್ ಎಬ್ರೊ ಮತ್ತು ಆರ್ಬೆನೆಜಾ ನಡುವೆ 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಇದು ಸುಮಾರು ಆರೂವರೆ ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಸಿರು ನೀರನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದಂತೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಹದ್ದುಗಳು, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಣಹದ್ದುಗಳು, ರಣಹದ್ದುಗಳು ಮತ್ತು ಪೆರೆಗ್ರೀನ್ ಫಾಲ್ಕನ್ಗಳು. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆಯೆಂದರೆ ಕೇವಲ ಮೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡುವುದು.
ನೀವು ರುಡ್ರನ್ ಕಣಿವೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೀರಿ, ಕಮರಿಯ ತಳದಲ್ಲಿ ನದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಕೋವನೆರಾ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ದಾಟಿ, ಪೊಜೊ ಅಜುಲ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಆವೃತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ. ಒಂದು ಆವೃತಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತ ನೀರೊಳಗಿನ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಉದ್ದವಾದದ್ದು.
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಓರ್ಬನೇಜಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಚಾರಣ. ಬೇಗನೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿ eating ಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಹೊಂದಿದೆ, ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮತ್ತು ನಾವು ಸೇವಿಸುವ ಕ್ಯಾಲೊರಿಗಳನ್ನು ಸುಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ, ವಾಕಿಂಗ್. ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ನಾವು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ ಚೋಜೋಸ್ನ ಹಾದಿ ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು, ಇದು ಕ್ಯೂವಾ ಡೆಲ್ ಅಗುವಾದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತದೆ ಆರ್ಬನೇಜಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮಾರ್ಗ, ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಬ್ರೊ ನೇಚರ್ ಟ್ರಯಲ್ ನೀವು ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ಬನ್ನಿ, ಬೇಸಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ತಾಣಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.