ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿನ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಗತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕು-ನ್ಯಾಯಯುತ ಸಮಾಜಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಂತಿಲ್ಲ. ಆ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್.
ಅದು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ದೇಶಗಳು ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳು. ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು ಈ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಸರದಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್
ಪೊಡೆಮೊಸ್ ದೇಶವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ ತದನಂತರ ನಾವು ಅವುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹೀಗಿವೆ: ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ, ಸರೋವರ ಪ್ರದೇಶ, ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ, ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜಧಾನಿ.
ಇದು ಸಹ ದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ 1.4 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಯುರೋಪಿನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ಎ ಸುಮಾರು 300 ದ್ವೀಪಗಳ ದ್ವೀಪಸಮೂಹ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವಿಮಾನ ಅಥವಾ ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದಾದ ವಿಭಿನ್ನ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಿಗೆ ಇತರ ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಬಹುದು.
ನಗರದ ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸೂಪರ್ ದಕ್ಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೊ, ಬಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ದೈನಂದಿನ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ದೋಣಿ ಬಳಕೆಯೂ ಸಹ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದವರೆಗೆ ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದುಸಾರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೈಕುಗಳು, ಹಳದಿ, ಅಥವಾ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ದೋಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಂತರ, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು? ಅವರ ಚರ್ಚುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಟೆಂಪೆಲಿಯಾಕಿಯೊ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಕಂಪಿಯ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್.
ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಆಗಿದೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಿಯಾಸ್ಮಾ, ದಿ HAM (ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್), ದಿ ಡಿಸೈನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯ ಅಥವಾ ಜಾ az ್ ಉತ್ಸವಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ. ಅದು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದರೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ ಟೊರಿಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ವಿಶೇಷ ಜಿಲ್ಲೆ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳು, ಪುರಾತನ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ.
ದಿನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀವು ವಸಂತಕಾಲ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ವಾಕಿಂಗ್, eating ಟ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾಡುವುದು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. ಅನೇಕ ಕರಾವಳಿ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ದ್ವೀಪಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲೋನ್ನಾ, ವಲ್ಲಿಸಾರಿ ಅಥವಾ ಸುಮೆನ್ಲಿನ್ನಾ ಇದು ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ದೋಣಿಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 10-20 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ಅನುಭವವಾಗಿ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೌನಾ ತಡವಾಗಿ ತೆರೆಯುವವರಲ್ಲಿ?
ಮೇಲೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಿಂದ ನೀವು ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವು ಕೆಲವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಕೇವಲ ಎಂಟು ಇವೆ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಳ್ಳಿಗಳು ನೈ west ತ್ಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇಂದು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಫಿಸ್ಕರ್ಸ್, ಸ್ಟ್ರಾಮ್‌ಫೋರ್ಸ್, ಬಿಲ್ನೆಸ್, ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆಡಾಲ್, ಟೀಜೊ, ಲೀನ್‌ಪೆರಿ, ವರ್ಲೆ ಮತ್ತು ನೂರ್ಮಾರ್ಕುನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶ.
ದೇಶದ ಎರಡನೇ ಪ್ರದೇಶ ಭೇಟಿ ಸರೋವರ ಪ್ರದೇಶ. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಸುಮಾರು 188.000 ಸಾವಿರ ಸರೋವರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 180 ಸಾವಿರ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕವು ಇಲ್ಲಿವೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ: ನದಿಗಳು, ಕಾಲುವೆಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ದ್ವೀಪಗಳು. ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಸ್ತೆಗಳು ಟೋಲ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು.
ನೀವು ಮೂಲತಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಸರೋವರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರೀತಿಯ ಪ್ರವಾಸ. ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಸ್ವತಃ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಒಂದು ಇದೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮಾರ್ಗ, ಕೌವೊಲಾ, ಮೈಕೆಲ್ಲಿ, ಸಾವೊನ್ಲಿನ್ನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು 1300 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಒಲಾವಿಲ್ಲಿನ್ನಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬೈಕು ಮೂಲಕ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸೌನಾ ಪ್ರಿಯರು, ಇನ್ನೊಂದು ಕುಟುಂಬ ಮಾರ್ಗ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮನೋರಂಜನಾ ಉದ್ಯಾನವನ, ಶಿಬಿರಗಳು, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿ, ಮೃಗಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಹಾರಗಳು. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮಾರ್ಗ ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು ಸಹ ಸೇರಿದೆ.
ನೀವು ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಬೈಕು ಪ್ರವಾಸ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ? ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ತುರ್ಕು ದ್ವೀಪಸಮೂಹ ಹಾದಿ, ಪ್ರವಾಸಿಗರಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮೇ ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮಾರ್ಗ. ಬೈಕುಗಳು, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್‌ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಕೆಲವು ದೋಣಿ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಇರುತ್ತದೆ ಕೇವಲ 200 ಕಿಲೋಮೀಟರ್.
ನಾವು ನಂತರ ಒಳಗೆ ಬಂದೆವು ಲಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಭೂಮಿ, 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಉತ್ತರದ ಬೆಳಕುಗಳು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಬಿಳಿ ಭೂಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಡಾಗ್ ಸ್ಲೆಡ್ ಸವಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಕೀ ಸೀಸನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಎಲೆಗಳು ಓಚರ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು "ರುಸ್ಕಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದ ಸುಂದರವಾದ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ.
ಲ್ಯಾಪ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಪಾದಯಾತ್ರೆ, ರಾಫ್ಟಿಂಗ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು, ಕಯಾಕಿಂಗ್, ಸುಮಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು, ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಮೂಲ ಜನರು, ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಲ್ಯಾಪ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ರೊವಾನಿಯೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅವರ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದೆ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶ, ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಲವು ಆಕರ್ಷಕ, ಪ್ರಾಚೀನ ಹಳ್ಳಿಗಳುಜೊತೆ ಸುಂದರ ಮರದ ಮನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದೆ: ತುರ್ಕು, ನಾಂತಾಲಿ, ಲೌಹಿಸಾರಿ, ಹ್ಯುಂಟಿ, ಲೈಸ್ಕಿಂಟಿ, ರೌಮಾ, ವೂಜೋಕಿ, ಲೈಟಕಾರಿ, ರೆಪೊಸಾರಿ. ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಉತ್ತಮ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಯೋಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ವರ್ಷದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲವು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ದೇಶದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.