Sephardic Museum of Toledo การเดินทางสู่วัฒนธรรมยิวของสเปน

ตั้งอยู่ในย่านชาวยิวเก่าของ Toledo และถือว่าเป็นโบสถ์ยิวในยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในโลกเราจะพบกับ Samuel ha-Leví Synagogue หรือTránsito Synagogue ความผันผวนต่างๆของประวัติศาสตร์ทำให้มันกลายเป็นโบสถ์โรงพยาบาลที่เก็บคำสั่งทางทหารอาศรมและพิพิธภัณฑ์ Sephardic เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมยิวของสเปน

พื้นที่ที่อุทิศให้กับมรดกทางประเพณีและประวัติศาสตร์ของ Sephardic ตลอดจนศาสนายิวซึ่งเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของ Toledo

โบสถ์แห่งการขนส่ง

ระหว่างปี 1355 และ 1357 การก่อสร้าง Synagogue of the Transit ได้รับคำสั่งจาก Samuel ha-Leví (เหรัญญิกในราชสำนักของกษัตริย์เปโดรที่ XNUMX แห่งคาสตีล) ในฐานะวิหารส่วนตัวของพระราชวังที่เขาสั่งให้สร้างบนพื้นที่ขนาดใหญ่ถัดจากทากัสและมีขอบเขต จำกัด ถึงขอบแม่น้ำ อย่างไรก็ตามมีเพียงธรรมศาลาเท่านั้นที่เป็นโครงสร้างเดียวที่ผ่านการทดสอบของกาลเวลา

การออกแบบที่เรียบง่ายในห้องนั่งเล่นนั้นคล้ายคลึงกับวิหารหลายแห่งของพระราชวังคริสต์ในยุคนั้นแม้ว่าจะโดดเด่นในเรื่องความเข้มงวดภายนอกและการตกแต่งภายในที่หรูหราเต็มไปด้วยการตกแต่งรูปทรงเรขาคณิตที่เชื่อมโยงกับความน่ากลัวของวัฒนธรรมตะวันออกของ vacui นั่นคือแนวปฏิบัติทางศิลปะที่ประกอบด้วยการเติมเต็มพื้นที่ว่างทั้งหมดในงานด้วยการออกแบบหรือรูปภาพบางประเภท ในกรณีนี้เบาะผนังได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่จากการตกแต่งที่ล้นออกมาจากงานฉาบปูนสไตล์ Mudejar

รูปแบบประดับของโบสถ์Tránsito Synagogue จำกัด เฉพาะตราประจำตระกูลและการประดิษฐ์ตัวอักษร ในนั้นคุณสามารถเห็นโล่ของ Castilla y Leónข้อความตามผนังที่ยกย่องร่างของ King Pedro, Samuel Levíและ Rabbi Don Mayr สถาปนิกของพวกเขาสลับระหว่างการสดุดีและการสรรเสริญพระเจ้าเพื่อขอบคุณสำหรับความคุ้มครองที่ได้รับ

ด้านหน้าของกำแพงด้านตะวันออกได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามด้วยการตกแต่งแบบพืชของชาวอาหรับที่เรียกว่า ataurique ในขณะที่ผนังด้านทิศใต้คุณยังสามารถมองเห็นหลุมซึ่งเป็นที่ตั้งของคานไม้ของชาวทริบูนที่สงวนไว้สำหรับผู้หญิงซึ่งพวกเขาเข้าร่วมพิธีสวดที่ซ่อนอยู่และแยกออกจากผู้ชาย

ด้วยการขับไล่ชาวยิวในปี 1492 พระมหากษัตริย์คาทอลิกได้ส่งมอบTránsito Synagogue ให้กับ Order of Calatrava ซึ่งเป็นคนแรกที่ดัดแปลงให้เป็นคริสตจักร จากนั้นในศตวรรษที่ XNUMX ในอาศรมเนื่องจากคำสั่งของทหารลดลง แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ใช้เพียงอย่างเดียวที่ได้รับ โบสถ์ยังเป็นโรงพยาบาลและที่เก็บคำสั่งทางทหาร

ด้วยกระบวนการยึดทรัพย์ในศตวรรษที่ XNUMX จึงมีการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติและมีการใช้มาตรการต่างๆเพื่อฟื้นฟูและหยุดการเสื่อมสภาพ ในศตวรรษที่ 1964 ในปีพ. ศ. XNUMX พิพิธภัณฑ์ Sephardic ถูกสร้างขึ้นใน Synagogue of El Tránsito สี่ปีต่อมาพิพิธภัณฑ์แห่งนี้จะประกาศให้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะฮิสปาโน - ยิวแห่งชาติ

พิพิธภัณฑ์ Sephardic

ห้องต่างๆของ Sephardic Museum อยู่ในพื้นที่ของคลังเก็บเก่าของคำสั่งทางทหารของ Calatrava และAlcántara มีห้องทั้งหมดห้าห้องที่จัดเก็บวัสดุทางโบราณคดีและชาติพันธุ์วิทยาของชุมชนชาวยิวสเปนที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดศาสนาวิถีชีวิตประวัติศาสตร์และประเพณี

ห้องแรกแสดงประวัติศาสตร์ของชนชาติยิวในตะวันออกใกล้สมัยโบราณ ที่นี่มีการจัดแสดงวัตถุต่างๆที่มีอายุระหว่าง 2.000 ปีก่อนคริสตกาลถึงคริสต์ศตวรรษที่ XNUMX เช่นโตราห์และวัตถุพิธีกรรมอื่น ๆ

ห้องที่สองของพิพิธภัณฑ์นำเราไปสู่ชีวิตของชาวยิวในช่วงอาณาจักรโรมันสมัยวิซิกอ ธ และในอัลอันดาลัส ในห้องที่สามเราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการค้นพบทางโบราณคดีใหม่ ๆ และประวัติของชุมชน Sephardic ในอาณาจักรคริสเตียน

ในที่สุดห้องที่สี่และห้าจะอุทิศให้กับชีวิตและวงจรเทศกาลของ Sephardim ตั้งอยู่ในหอศิลป์สตรีที่เรียกว่าซึ่งเป็นพื้นที่ที่สงวนไว้สำหรับสตรีในธรรมศาลา

ในคอลเล็กชันทั้งหมดนี้เรียกว่า Old Bibliographic Fund ซึ่งประกอบด้วยหนังสือต้นฉบับและเอกสารในภาษาฮีบรูภาษา Sephardic และภาษาสเปนซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสี่ถึงศตวรรษที่ยี่สิบ

ในฐานะที่เป็นช่องว่างเสริมเราสามารถมองเห็นชานบ้านทางทิศเหนือหรือสวนแห่งความทรงจำ (ที่ซึ่งมีหลุมฝังศพ) และลานด้านตะวันออกหรือพื้นที่พักผ่อน (ที่ซึ่งเราสามารถเห็นซากทางโบราณคดีของสิ่งที่อาจเป็นห้องอาบน้ำสาธารณะของชาวยิวในย่าน Toledo) ในที่สุดก็มีพื้นที่มัลติมีเดียที่ช่วยให้เราย้อนอดีตไปเดินเล่นในย่านชาวยิวของเมืองในช่วงกลางศตวรรษที่ XNUMX

ตั๋วและเวลาไปยัง Synagogue of the Transit

ราคาตั๋ว

ค่าเข้าชมทั่วไป 3 ยูโรและลดค่าใช้จ่าย 1,50 ยูโร ฟรีสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีในวันเสาร์ตั้งแต่ 14 น. และวันอาทิตย์

ตารางเวลา

ปิดทุกวันจันทร์วันหยุดท้องถิ่นและวันที่ 1 และ 6 มกราคม 1 พฤษภาคม 24 ธันวาคม 25 และ 31 ธันวาคม

เปิดวันอาทิตย์และวันหยุดตั้งแต่ 10-00 น. ช่วงฤดูหนาวคือวันที่ 15 พฤศจิกายนถึง 00 กุมภาพันธ์ตั้งแต่วันอังคารถึงวันเสาร์เวลา 1-28 น. ในฤดูร้อนเปิดตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคมถึง 30 ตุลาคมตั้งแต่วันอังคารถึงวันเสาร์เวลา 18-00 น.